Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 42 - Путешествие назад

Я сидела позади Эдит на спине Бетти, лошади 13-го уровня [Лошадь-путешественница], когда мы ехали в Хейзелбери. Я чувствовала, как ветер дует мне в лицо - мои теперь уже более длинные волосы развевались на ветру. Теперь я была в человеческой форме. Я эволюционировала и стала Великим Демоном. Мой подвид теперь был [Полуденный Перевертыш]. Я выбрала его, потому что это был лучший подвид, который помог бы мне слиться с толпой и выжить, пока я торчала здесь, в Царстве Смертных.

Все ощущалось по-другому. Это тело ощущалось по-другому. Оно было больше моего предыдущего, но в то же время более легким. Я медленно опустила взгляд на себя и сжала кулак, впитывая это новое ощущение. Я мягко закрыла глаза, скривив губы и откинувшись назад. Это тело, эта новая форма...

Я ненавижу его! Это отстой! Я чувствую себя такой слабой!

Сальвос (Смерть Разрушителя)

Вид: [Великий Демон] (смертная форма - человек)

Подвид: [Полуденный Перевертыш] - Lvl. 40

Общие навыки:

[Продвинутая манипуляция маной] - 1 уровень

[Идентификация] - Lvl. 4

[Расовый навык: Понимание универсального языка] - Lvl. 1

[Расовый навык: смертная форма] - Lvl. 1

[Отдых] - Lvl. 2

[Титульный навык: Ревностный призыв] - Lvl. 1

Статы:

[Доступные очки статов: 10]

[Живучесть]: 40 (+5) (-7)

[Сила]: 27 (+5) (-7)

[Выносливость]: 53 (+5) (-7)

[Мудрость]: 63 (+5) (-2)

[Ловкость]: 79 (+5) (-7)

Навыки:

[Доступные очки навыков: 15]

[Продвинутое создание огня] - Lvl. 1

[Огненный удар] - Lvl. 10 (Макс.)

[Пламенный покров] - Lvl. 10 (Макс.)

[Палящая волна] - Lvl. 1

[Самоускорение] - Lvl. 1

[Пассивное - Синее пламя] - Lvl. 1

[Пассивное - Мастерское владения оружием] - Lvl. 1

[Неиспользованный слот для умений] x2

У меня было так много новых умений. Мой статус теперь почти полностью изменился: титул давал мне дополнительные статы и даже общий навык. Однако я застряла в этой человеческой форме, которая сильно мешала мне!

Мало того, что она лишила меня большинства преимуществ, полученных от титула, у меня даже когтей больше не было! И что мне теперь делать? Бить людей?! Это глупо!

Я вздохнула и откинулась на спину Эдит. Человеческая женщина слегка обернулась и подняла бровь.

"Что-то не так, Сальвос?"

"Я больше не хочу быть человеком..."

Пробормотала я себе под нос. Даниэль посмотрел на меня со своей лошади, а затем быстро отвел глаза в сторону. Он колебался.

"Почему?"

"Потому что это отстой. Все здесь отстойно. У меня нет моих когтей, нет моих рогов. Я даже больше не похожа на себя. И... почему на мне вообще есть эти штуки?"

Человек-мужчина тут же отвел взгляд, когда я жестом указала вниз. Эдит рассмеялась, покачав головой.

"Сальвос, ты должна понять, что это необходимо для твоей собственной защиты. К демонам относятся как к... монстрам, я полагаю. Конечно, не все сразу нападут на тебя, если увидят, что ты демон, особенно если ты выше их по уровню, но все же, что случится, если они нападут?"

Я усмехнулась, коротко ответив.

"Я буду сопротивляться и убью их, конечно же".

"Тогда у тебя будут проблемы с властями. И из-за этого будет много осложнений. Поверь мне, для тебя будет лучше остаться такой, по крайней мере, пока ты в городах".

Я сузила глаза и спрыгнула с Бетти, приземлившись на грунтовую дорогу, пока эти двое продолжали идти дальше. Они обернулись, бросив на меня растерянный взгляд.

"Что ты делаешь, Сальвос?"

"Мы больше не в одном из ваших человеческих городов, верно? Я собираюсь измениться обратно".

"Подожди..."

Я игнорировала их протесты. Я сконцентрировалась на общем навыке [Расовый навык: Смертная форма] и деактивировала его. Сразу же я почувствовала, как мое тело растет и белеет. Земля вдруг уменьшилась подо мной, и я почувствовала, как одежда плотно облегает мое тело - за исключением груди, там она стала свободнее. Мои волосы не уменьшились, а стали еще длиннее, чем раньше.

Раздался треск, похожий на треск камней, разбивающихся друг о друга, когда последняя пульсация прошла по моему теперь уже длинному телу. На моей голове выросли два рога - и это были не просто маленькие выступы, выглядывающие из волос. Это были длинные, кривые рога. Почти такие же, как у Демона, создавшего Копье Пламени, в Неземном мире.

Мои руки теперь тоже были намного длиннее, а когда я стояла прямо, они доходили почти до колен. Теперь это было труднее сделать: тело словно не хотело выпрямляться. Я посмотрела вниз на свои когтистые руки - мои белые руки - и улыбнулась. Острые. Острее, чем у [Чертенка]. Я повернулась к Даниэлю, который теперь был ниже меня ростом, и показала ему большой палец вверх.

"Видишь? Я уже чувствую себя намного лучше".

Статы:

[Доступные очки статов: 10]

[Жизнеспособность]: 40 (+5)

[Сила]: 27 (+5)

[Выносливость]: 53 (+5)

[Мудрость]: 63 (+5)

[Ловкость]: 79 (+5)

Больше никаких этих... дебаффов. Я почувствовала удовлетворение. Однако я заметила, что и Даниэль, и Эдит заметно побледнели. Я сложила руки.

"Что случилось? Вы двое действительно напуганы этим? Да ладно, я все еще Сальвос! Вы не боялись меня, когда я был [Усердным Чертёнком]!"

Человек сглотнул, обменявшись взглядом с Эдит.

"Мы знаем, э-э, это. Но это просто немного... слишком".

Я нахмурилась.

"Ты не боялся Люцерны".

"Люцерна не был таким страшным, как ты".

Пробормотал он, снова отвернувшись от меня. Я просияла от этого.

"Правда? Ты так думаешь?"

"Это... не очень хорошо, Сальвос".

Эдитэ со вздохом отметила.

"Не для вас, людей, наверное. Но мне это нравится. Я уверена, что даже эти [адские гончие] дважды подумают, прежде чем связываться со мной!"

Я сделала паузу, глядя вверх. Если они вообще способны думать, добавила я про себя. Я покрутилась вокруг себя, чувствуя, как мой плащ развевается на ветру, когда я широко раскинула свои когтистые руки.

"Вот кто я. Может, быть человеком и лучше по каким-то причинам, но это не я. Мне это не нравится..."

Я остановилась и уставилась на него. На меня смотрела семья из трех человек. Человеческий мужчина, человеческая женщина и человеческий ребенок. Они стояли на грунтовой дорожке, ведущей из Хейзелбери, с широко раскрытыми от шока глазами. Я замешкалась, затем помахала когтистой рукой.

"Э, привет...?"

"Ахххххххххххххх! Демон! Еще один Демон атакует нашу страну!"

Женщина завопила, а мужчина закричал. Ребенок заплакал, когда родители подхватили ее на руки и убежали. Я нервно усмехнулся, обернувшись к двум своим спутникам-людям.

"...возможно, это была не самая лучшая идея".

"Ты думаешь?"

...

"Я упоминала, что могу менять форму только каждый час?"

Эдит вздохнула, а Даниэль только наморщил лоб.

---

Мы ждали, пока я смогу снова превратиться в человека, спрятавшись глубоко в лесу, вдали от любой человеческой жизни. Эдит на какое-то время укоряла меня, размышляя о том, что мне придется иметь дело с возможными последствиями этого. Я не понимала, почему это имеет значение - это был не первый раз, когда меня видели люди. Насколько знали Силвергроув и Хейзелбери, дикий [Чертеное] все еще бегал где-то в Фалисфилде, замышляя что-то совершенно и абсолютно злое.

И, возможно, они были правы. Возможно, я замышляю что-то недоброе. Однако я больше не была [Чертёнком], так что на самом деле они все равно были бы неправы.

Во время этого часового ожидания я решила наконец-то потратить имеющиеся у меня очки статов и навыков, заодно выяснив, к чему приведет моя эволюция. Первым делом я распределила 5 очков статов на [Ловкость], потому что не мешало бы стать еще быстрее, чем я уже была. Затем я потратила 2 на [Выносливость], 2 на [Живечесть], а оставшийся на [Силу].

Пока что я игнорировала [Мудрость]. Эволюция моего подвида дала мне неплохой прирост к ней, а в смертной форме она не уменьшилась так сильно, как остальные.

Что касается моих навыков, то мне нужно было понять, что каждый из них делает. [Продвинутое создание огня] казалось довольно простым объяснением, поэтому я просто вложила в него 4 очка навыка. Новый навык, полученный во время боя с Люцерной - [Пассивный - Синее пламя] - казалось, резко увеличивал урон от моей магии огня, при этом отнимая чуть больше маны, чем обычно.

Я подняла руку, наблюдая, как ярко-синие струйки сгущаются, образуя на ладони огонь в форме капли дождя. Он не развевался на ветру, как мое обычное пламя, - наоборот, казалось, что он почти неподвижен, как твердая скала, противостоящая силе, толкающей ее. Я усмехнулась, думая о том, насколько мощным был этот новый навык, и добавила к нему 4 очка навыка. Оставалось еще 7.

Я перешел к просмотру [Пассивное - Мастерское владения оружием]. Я изменила синее пламя на смертоносный огненный меч. Теперь, чтобы создать оружие длиннее кинжала, мне больше не требовалась вся моя концентрация - я держала светящийся клинок в одной руке и размахивала им. Нахмурившись, я поняла, что это почти не отличается от [Пассива - Общее владение инструментом]. Конечно, я могла размахивать оружием лучше, чем раньше, но... не настолько.

Я не добавила ему ни одного очка умений.

После такого разочарования я не возлагала больших надежд на оставшиеся два новых измененных навыка. И, конечно, [Палящая волна] ничем не отличалась от [Огненного взрыва]. Единственная разница между первым и вторым заключалась в том, что я могла менять интенсивность атаки в зависимости от количества влитой в нее маны, а также в том, что пламя выходило волной, а не быстрым взрывом, который длился всего несколько мгновений. Достойно, подумала я. Лучшее использование маны, чем то же самое с [Продвинутым созданием огня].

Я оставила [Палящую волну] на втором уровне, не видя причин тратить на нее больше. Следующим было [Самоускорение]. Я активировала навык, не ожидая от него ничего особенного, и с удивлением почувствовала, как он тут же взял надо мной верх. Как будто мир вдруг стал медленнее.

Я медленно поднял когтистый палец вверх, но через мгновение он тут же застыл на месте. Я огляделась вокруг, понимая, насколько медленнее двигались Даниэль и Эдит. Они говорили невнятно, как несколько дней назад, после победы над Люцерной, и выпили много "алкогольной" жидкости.

Я подошла к ним в обычном темпе, но они подпрыгнули, когда я внезапно появилась рядом с ними.

"Сальвос! Не беги на нас так".

"Какие-то проблемы?"

Они посмотрели на меня, и я улыбнулась.

"Нет, проблем нет, я просто использовала этот навык под названием [Самоускорение] и, очевидно, он делает..."

Дэниел моргнул.

"Ух ты, помедленнее. Не могли бы вы повторить то, что сказали?"

Человеческая женщина сузила глаза, когда я нетерпеливо кивнула.

"Конечно, это новое умение делает всё..."

"Я вообще не понимаю, что она говорит. А ты?"

"Ни слова".

Я нахмурилась, раздраженная. Я махнула на них когтистой рукой и показала на себя.

"Просто смотрите!"

Я бросилась вперед и побежал так быстро, как только могла, к ближайшему дереву. Я кружилась, возбужденно болтая, пока ветер дул мне в лицо, а ноги несли меня вперед, мгновенно преодолевая половину расстояния до цели.

"Все вещи теперь намного медленнее..."

Я споткнулась и остановилась.

"Она кончилась".

Даниэль просто уставился на меня в шоке.

"Что... что это было?"

Прошептал он, повернувшись к Эдите. Она посмотрела на меня на мгновение, затем закрыла глаза.

"Это навык [Самоускорение]. Очень редкий. Даже реже, чем зелья и заклинания, которые могут имитировать его эффект".

Человеческая женщина покачала головой, когда я снова подошел к ним, широко расставив руки.

"Вы видели? Это было потрясающе, да?!"

"Да, Сальвос. Это действительно удивительно".

Она кивнула, и я почувствовала, как мои губы скривились. Я повернулась к Даниэлю, который отвёл взгляд.

"Ты можешь не улыбаться мне так? Это ужасно".

Я скрестила руки и посмотрела на него. Это только заставило его еще больше отвернуться от меня. Я вздохнула, решив оказать ему услугу, так как почувствовала, что прошло достаточно времени, чтобы я могла снова использовать [Расовый навык: Смертная форма].

По моему телу пробежала пульсация, и через несколько мгновений я снова стала человеком.

"Это было не такое сильное увеличение скорости, как с [Двойным шагом]. Но, кажется, это длится дольше, чем оно, и влияет не только на скорость бега. Мне нравится."

Я быстро потратила на него 2 очка умений, оставив остальные для двух потенциальных новых умений. Я уже собиралась выбрать доступные для получения Навыки, когда Эдите улыбнулась.

"Что ж, похоже, ты повеселилась. И тебе удалось испытать несколько новых умений. Теперь нам пора возвращаться в Хейзелбери".

"Зачем так торопиться? Разве мы не можем остаться здесь еще немного?"

Я повернулась к человеческой женщине и надула губы, как я поняла, по-детски. Я видела, как человеческие дети используют это, чтобы убедить своих родителей дать им то, что они хотят. К сожалению, на мне это не сработало.

"Ну, кроме того, что уже темнеет, и я не хочу разбивать лагерь в лесу, когда мы можем легко переночевать в хорошей гостинице..."

Она окинула меня взглядом, затем посмотрела на Даниэля. Человек кивнул и повернулся ко мне лицом.

"Сальвос, мы обсуждали это друг с другом несколько дней, но... что ты думаешь о том, чтобы стать авантюристом?"

-------------------

Поддержать выход глав и переводчиков

https://boosty.to/kotikin1/donate

или

Сбер 2202 2067 3758 4099

http://tl.rulate.ru/book/98510/3672821