Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 26.1: Духи

Глава 26.1. Духи

На следующий день мы встретились с Эдит утром в холле её трактира, так как она находилась ближе к храму. Она была одета совсем не так, как раньше - её окровавленный и пепельный белый халат сменился одеждой из коричневой ткани. Очевидно, халат был заколдован - она использовала его только для боя. Это считалось её 'повседневной' одеждой.... что бы это ни значило.

Мы двинулись в сторону Святилища Фауны, уже не сомневаясь, что идём за Люцерной. Единственное, о чём мы теперь думали, - это как мы будем его преследовать.

Он был сильным [Джинном]. Предположительно, он был 50-го Уровня, получив более 8 уровней с тех пор, как я видела его в последний раз. Это был большой скачок: за это время я получила всего 8 уровней, а ведь я в основном сражалась с тех пор, как попала в Смертное Царство.

Нам нужно было стать сильнее, поэтому первым делом мы собирались призвать Эдит новых духов. Мы подошли к белому зданию храма, когда на улицах уже вовсю кипела человеческая жизнь; мы ловили на себе взгляды прохожих, но никто из них не обращал внимания на меня. Все они обращали внимание на Эдит из-за её... уровня?

"Это нормально. Люди смотрят на меня, потому что я авантюрист Золотого ранга."

Я озадаченно покачала головой.

"А что такое авантюрист Золотого ранга? Я постоянно слышу, как вы, ребята, говорите об этом, но мне никто никогда не рассказывал."

Дэниел вздохнул, покачав головой. Но Эдит только объяснила.

"Работа авантюриста делится на различные ранги: Серебряный, Золотой, Платиновый и Бриллиантовый. Вообще говоря, авантюристов повышают, когда они достигают своего следующего Класса. То есть, обычно от 10 до 40 Уровня - Серебряный, от 40 до 70 - Золотой, от 70 до 100 - Платиновый и от 100 до 150 - Алмазный. Все, кто выше 150-го Уровня, больше не попадают в рейтинг Гильдии Авантюристов и считаются Элитой - однако это редкость. В каждом поколении лишь несколько десятков людей достигают этого уровня. И лишь немногие из них - авантюристы."

Я с любопытством посмотрела на неё.

"Так почему люди на тебя смотрят? Ты ведь всего лишь Золотого, верно? Это не кажется слишком удивительным по сравнению с другими рангами."

"Потому что большинство авантюристов так и остаются в Серебряном, Сальвос. Может быть, в течение жизни они и получат Золотой, но только когда станут вдвое старше меня или больше. То же самое относится и к не боевым классам - на самом деле, для них всё ещё хуже. И особенно в таком маленьком городе, как Хейзелбери, человек моего возраста и моего уровня, разгуливая по улице, привлечёт внимание."

Я медленно кивнула, следуя за Человеческой женщиной, пока она вела нас по коридорам храма. Жрец, с которым мы познакомились на днях, был здесь; он увидел нас, затем Эдит. Он отошёл в сторону, когда она слегка поклонилась ему, и мы прошли через сад.

"А ваши Классы... как Подвиды, да?"

Так мне сказал Дэниел; он не стал объяснять это слишком подробно, но суть я уловила.

"Да. У нас, людей, нет Подвидов, как у вас, Демонов, Духов или монстров. У нас просто есть Классы, которые мы можем выбрать, как только достигнем 10-го Уровня. Иногда люди ждут ещё несколько уровней, чтобы получить более специализированный класс. Но это приведёт к тому, что у них будет более плохой старт, так как мы не получаем Очков Характеристик и Навыков, пока не выберем Класс."

"Значит, до этого момента у вас вообще нет Классов?"

"Вообще никаких. Только уровни и Основные Навыки. Вот и всё."

"Хм."

Я мельком взглянула на девушку, которую видела, когда была здесь в последний раз. Она лежала на коленях у женщины, глаза были закрыты. Я сосредоточилась и идентифицировала её.

[Человек]

Каким-то образом, я даже не увидела её уровня. Это было всё равно, что смотреть на животное или дерево. Описания тоже не было, она была просто Человеком по моему Основному Навыку.

Мы распахнули дверь в небольшое здание, отделённое от главного храма, и оказались перед бассейном для призыва, за которым присматривали два [Жреца]. Сакура плавала лицом вверх на поверхности воды. Она посмотрела на нас своими хищными глазами, когда мы вошли, и я кивнула ей. [Зверолюд] вылезла и кивнула мне, после чего вышла из помещения.

Я улыбнулась, радуясь, что она меня узнала, и переключила внимание на Эдит, которая показала свой значок и заговорила со [Срецами].

"...для духов 30-го Уровня."

Один из первых [Жрецов] погладил волосы, торчащие у него на подбородке.

"Мы, конечно, можем настроить бассейн призыва для этого. Но это небольшой филиал в маленьком городе, госпожа. Мы не уверены, что у вас будет много вариантов. Может быть, если мы установим нижний предел на 25-й Уровень?"

"Всё в порядке. Я и так подвергаю опасности тех, кто 30-го Уровня. Я должна принимать только тех, кто по крайней мере 35-го Уровня, но у меня нет другого выбора."

"Как скажете."

Два [Жреца] подошли к обоим концам бассейна призыва. Они положили руки на каменную плиту, на которой были начертаны странные символы и знаки. Открыв рты, они начали медленное пение, и я почувствовала, как мана хлынула в воду.

http://tl.rulate.ru/book/98510/3411727