Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 16: Не Камни

Глава 16: Не Камни

Я бродила по лесу, наблюдая за сменой красок на небе; я уже начала привыкать к этому зрелищу. Поначалу меня завораживал этот цикл день-ночь, но теперь я поняла, насколько он предсказуем. Если и были какие-то отклонения в смене дня и ночи, то они были слишком незначительными, чтобы я могла их заметить.

Кроме того, я была довольно занята.

Побеждён [Зелёный Олень - Ур. 24]!

Получено меньше опыта за победу над врагом с помощью других!

Повышен Уровень Подвида [Чертёнок-Зелус]!

[Чертёнок-Зелус - Ур. 20] -> [Чертёнок-Зелус - Ур. 21]

Получено 5 Очков Характеристик и 3 Очка Навыков!

Я выдернула коготь из спины монстра, отпустила его рога и, прихрамывая, отошла от его трупа. Я легла на травянистый пол, широко раскинув руки, и активировался [Отдых].

Это был не первый убитый мною монстр - если бы было так, я бы не подняла уровень, только победив его. Нет, их было целое стадо, которое швыряло меня по сторонам и бросалось на меня, что бы я ни делала. Огонь? С чего бы им бояться его? Они бежали прямо сквозь него и таранили меня, что бы я ни делала.

Они были неумолимы. В конце концов, я стала прыгать им на спины, заставив их бить друг друга. Это как-то сработало в мою пользу: они совсем не кичились убивать своих, чтобы добраться до меня. Опыта от этого я получил меньше, но выжить и даже поднять уровень мне удалось.

Я села, оценивая свои Навыки и Характеристики.

Характеристики:

[Доступные Очки Характеристик: 5]

[Живучесть]: 21

[Сила]: 16

[Выносливость]: 26

[Мудрость]: 33

[Ловкость]: 48

Навыки:

[Доступные Очки Навыков: 5]

[Базовое Сотворение Огня] - Ур. 11

[Двойной Шаг] - Ур. 8

[Огненный Удар] - Ур. 10 (Максимум)

[Огненный Взрыв] - Ур. 7

[Пассивный - Общее Владение Инструментом] - Ур. 3

[Неиспользованный Слот Навыков] x2

Я долго думала над этим: распределять каждый по-разному Очки Навыков и Характеристик становилось хлопотно, когда это не было абсолютно необходимо. Поэтому на следующих уровнях я буду повышать только [Выносливость] на 2 очка, [Мудрость] на 2 очка и [Ловкость] на 1 очко. А что касается навыков, то все 3 очка, полученные в результате повышения уровня, я равномерно распределю между [Базовым Сотворением Огня], [Двойным Шагом] и [Огненным Взрывом].

Так будет продолжаться до тех пор, пока Очки Характеристик и Навыков не понадобятся в другом месте или по какой-то другой причине. Приняв решение, я вернулась к повышению уровня. Дело продвигалось не так быстро, как я надеялась: чтобы повысить хотя бы один уровень, мне нужно было победить десятки монстров примерно моего уровня. И если бы дело было только в этом, я бы не переживала так сильно, ведь на самом деле проблема заключалась не в опасности, а в—

Моя голова дёрнулась в сторону, когда я услышала хруст. Я уставилась на олениху, которая перешагивала через ветки и упавшие сучья деревьев, ломая их копытами. Я почувствовала, как мои губы скривились.

Настоящая проблема в том, что здесь нет монстров!

Когда я была в Преисподней, дикие Демоны были повсюду. Куда бы я ни пошла, я обязательно встретила бы дикого Демона или группу Демонов. Даже когда я искала диких Демонов в Домене Короля Демонов, там они встречались гораздо реже, но всё равно были более многочисленны, чем здешние монстры.

Я сузила глаза, наблюдая за тем, как олениха - или [Олениха] - перепрыгивает через камни и скрывается в зарослях. Может быть, я смогу получить опыт... Но нет. У неё не было уровней, что показалось мне невероятно странным. Она была почти как камень: ни уровней, ни интереса к получению уровней. Я задумалась, почему так - может быть, животные - это просто движущиеся камни? Я сделала паузу, затем посмотрела на дерево слева от меня. Неужели деревья тоже похожи на камни?

Я подошла к дереву, внимательно осматривая его, пока не почувствовала, как на спину мне упала лёгкая капля холодной жидкости. Я огляделась, пытаясь найти источник, как мне показалось, крови. Затем я моргнула, когда что-то упало мне на лицо, и провела когтистым пальцем по лицу, вытерев прозрачную жидкость. Это... вода?

Внезапно на меня обрушилось ещё больше воды. Сначала это было всего несколько капель, но они быстро удваивались и утраивались, небо над головой потемнело, затянутое тучами. Это был дождь - вода падала на меня, как ветер!

Сначала я попыталась подойти поближе к источнику этого ощущения, размышляя, как вода просто берётся из ниоткуда. Потом лёгкое постукивание по всему телу стало меня раздражать, я пыталась найти способ от него избавиться. И, наконец, я привыкла к этому.

Я пробиралась по грязной земле леса в поисках новых монстров для сражения. Странно - как только начался дождь, лес словно стал другим. Я не видела ни тех животных, которые бегали по нему, когда не было воды, ни порхающих птиц, ни насекомых в небе и на земле до дождя.

Я наблюдала, как кролик торопливо пробирался через кусты, танцевал вокруг камней и обходил деревья, прежде чем нырнуть в нору в земле. Неужели он пытается укрыться от дождя? Я решила последовать за ним и попыталась просунуть голову в нору.

Мне это не удалось.

Тогда я решила найти достаточно большие отверстия, чтобы укрыться от дождя. Дождь не казался мне опасным - я пробыла под ним довольно долго и вообще не получила урона. Но я подумала, что если всё в лесу пытается спрятаться от дождя, то и монстры, наверное, делают то же самое.

Вскоре я нашла пещеру, так как ливень начал усиливаться; я вошла в неё и создала огненный шар, чтобы видеть, я заговорила.

"Привет? Есть тут кто-нибудь? Если вы человек, не могли бы вы сказать мне, где находится Преисподняя? А если вы монстр, не могли бы вы сразиться со мной?"

Я направила свет огня на стену пещеры, открыв взору покрытую лишайником поверхность, которая тянулась до самого конца пещеры; я всё ещё слышала за спиной приглушённый стук дождя, в пещере не было ничего необычного.

"Хах."

Пещера была абсолютно пуста - не только неглубока, но и лишена какой-либо живности, кроме мха, растущего на стенах. Единственное, что здесь выделялось, - это сверкающие серые камни, которые безжизненно лежали, бессистемно разбросанные вокруг меня. Я повернулась, чтобы уйти, когда услышала позади себя звук падающей капли воды.

Я оглянулась, наклонив голову.

"Неужели... неужели камни сдвинулись с места?"

Я вернулась в пещеру, сбитая с толку тем, что только что увидела. Камни не могут двигаться - разве что кто-то другой возьмёт их и передвинет. Но я была совершенно уверена, что вон тот камень не был там раньше. Если эти камни могли двигаться - если что-то действительно делало их другими, - я хотела это знать. Поэтому я применила к ним [Идентификацию].

[Голем - Ур. 25].

"Голем...? Не монстр."

Я отпрыгнула назад, когда груда камней внезапно сдвинулась. Оно поднялось и замахнулось на меня. Я уставилась на четвероногое существо, как оно стояло сейчас - две его руки были достаточно длинными, чтобы дотянуться до пола. Оно повернуло ко мне один светящийся глаз.

"Ты монстр, верно?"

Спросила я в последний раз, чтобы убедиться в своей правоте; я ведь думала, что это камень. Но для меня это не имело значения. Будь ты монстром, человеком, животным или даже камнем - если ты напал на меня, я нападу на тебя в ответ!

[Голем] занёс надо мной свои огромные руки. Я бросилась вперёд, уклоняясь от атаки, и ударила его по лицу. [Огненный удар]! Мои когти окутались огнём, когда приблизились к нему и...

Я отшатнулась назад и схватилась за ноющий коготь. Больно! Я уставилась на лёгкую царапину на лице [Голема].

"Погоди, ты что, на самом деле камень?"

Он ничего не ответил, а просто снова замахнулся на меня. Я уклонилась от удара, создала огненный клинок и ударила по его телу. Оружие отскочило, оставив след на месте удара, но не причинив ему никакого урона.

Я нахмурилась, отступая назад. Я не наношу ему урона. Я послала [Огненный Взрыв] в [Голема], отбросив его в сторону, когда он попытался броситься на меня. От силы магической атаки он оступился, но остался невредим. Может быть, если я попробую создать более острый кинжал...

Мои мысли прервались, когда я увидела ещё одну каменную руку, замахнувшуюся на меня. Я перешла в атаку, крутанулась на месте и ударом ноги свалила второго [Голема]. Я подняла свой огненный клинок и приостановилась.

[Голем - Ур. 21]

[Голем - Ур. 26]

[Голем - Ур. 18]

[Голем - Ур. 25]

...

"Хм. Что-то вас много".

[Големы] окружили меня со всех сторон, появляясь как в конце пещеры, так и перекрывая выход из неё. Я метнула огненный клинок в одного из [Големов] и увидела, что от него осталась лишь небольшая трещина на каменном теле. Они превосходили меня числом. Они были сильны - их невозможно было ранить. А они шли вперёд, медленно надвигаясь на меня.

Медленно, подумала я, ухмыляясь. Они двигались медленно, поэтому даже если я не могла нанести им урона, они тоже не могли ранить меня. Оставалось только придумать, как победить их, пока я не устала.

Я бросила огненные шипы в [Големов], когда они приблизились. Я уклонялась от их атак и посылала в их сторону [Огненные Взрывы]. Я заставляла их ударяться друг о друга, ломать себя, чтобы потом добить их.

Сначала я наблюдала за тем, как ломаются их конечности, и заметила, что камень в суставах был тонким, что позволяло лучше двигаться. Поэтому я выбрала именно их. Я отрывала им руки когтями, я била по их коленям [Огненным Ударом]. Я заставляла их падать и ломаться, пока иссякала моя выносливость.

Побеждён [Каменный Голем - Ур. 19]!

Получено меньше опыта за победу над врагом с помощью других!

...

Побеждён [Каменный Голем - Ур 22]!

Получен опыт за победу над врагом!

Повышен Уровень Подвида [Чертёнок-Зелус]!

[Чертёнок-Зелус - Ур. 21] -> [Чертёнок-Зелус - Ур. 22]

Получено 5 Очков Характеристик и 3 Очка Навыков!

Я попыталась нанести удар клинком по плечу [Голема]. Потребовалось несколько ударов, но в конце концов я раздробила сустав. Но это было слишком неэффективно. Вместо этого я создала твёрдый огненный шар и ударила им.

Я опустила созданный огненный шар, вместо этого подобрав сломанную конечность одного из [Големов]. Я взмахнула ею в сторону ближайшего ко мне [Голема], дразня его.

"Это... это гораздо лучшее оружие, чем то, которое я могу создать сейчас."

Я сильно замахнулась на [Голема]. Камень ударился о камень, и камень раскололся. Я подобрала ещё камней и продолжила размахивать камнями. Ещё больше камней упало, ещё больше камней разбилось. А у меня было ещё больше камней для замаха и для броска.

Побеждён [Каменный Голем - Ур. 26]!

Получен опыт за победу над врагом!

...

Побеждён [Каменный Голем - Ур. 15]!

Получен опыт за победу над врагом!

Повышен Уровень Подвида [Чертёнок-Зелус]!

[Чертёнок-Зелус - Ур. 22] -> [Чертёнок-Зелус - Ур. 23]

Получено 5 Очков Характеристик и 3 Очка Навыков!

Выглянув из пещеры, я заметила, что дождь наконец-то прекратился, после того как я расправилась с последними [Големами]. Теперь они лежали мёртвые, бессистемно разбросанные вокруг меня. Я отбросила своё импровизированное оружие, увидев, что оно теперь не более чем крошащийся кусок камня, и села на обломки.

За весь бой я почти не получила урона - я устала и физически, и магически, но осталась относительно невредимой. Но мне всё равно нужен был [Отдых]. Он не только восстанавливал здоровье, но и увеличивал регенерацию маны и выносливости.

Прошло совсем немного времени после начала действия Основного Навыка, и я уже распределяла Очки Навыков и Характеристик, когда увидела тень, идущую от выхода из пещеры. Она остановилась прямо у входа в пещеру, на мгновение бросив взгляд на мёртвых [Големов].

"Мне показалось, что отсюда доносятся какие-то громкие звуки—"

Фигура внезапно остановилась и настороженно повернулась ко мне. Он поспешно вытащил меч и направил его на меня.

"Демон!"

Я встала, мгновенно насторожившись, и применила к нему [Идентификацию].

[??? - Ур. ???]

...ах ох.

http://tl.rulate.ru/book/98510/3386418