Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 15.1: Нападение

Глава 15.1: Нападение

Сальвос

Вид: [Низший Демон]

Подвид: [Чертёнок-Зелус] - Ур. 20

Основные Навыки:

[Базовая Манипуляция Маной] - Ур. 4

[Идентификация] - Ур. 4

[Расовый Навык: Универсальное Понимание Языка] - Ур. 1

[Отдых] - Ур. 1

Характеристики:

[Доступные Очки Характеристик: 0]

[Живучесть]: 21

[Сила]: 16

[Выносливость]: 26

[Мудрость]: 33

[Ловкость]: 48

Навыки:

[Доступные Очки Навыков: 2]

[Базовое Сотворение Огня] - Ур. 11

[Двойной Шаг] - Ур. 8

[Огненный Удар] - Ур. 10 (Максимум)

[Огненный Взрыв] - Ур. 7

[Пассивный - Общее Владение Инструментом] - Ур. 3

[Неиспользованный Слот Навыков] x2

Солнце уже взошло на небо, я увидела проём за деревьями; полностью восстановившись благодаря [Отдыху], я уже распределила Очки Характеристик и Навыков, прежде чем направиться в ту сторону, куда мне указала волчица. Сначала я не была уверена, что она меня поняла, но теперь, когда я увидела впереди грунтовую дорогу, то можно было сделать выводы.

Я остановилась у самой кромки деревьев, когда увидела несколько фигур, двигавшихся по дороге. Это были [Торговцы]! Люди!

"Как же так, уже два месяца прошло с тех пор, как в Фалисфилде появились эти агрессивные Сумрачные Волки, а ни один авантюрист до сих пор не расправился с ними!"

"Нельзя их винить. Они уничтожили два последних отряда, посланных для их истребления. Как я слышал, это [Тёмные Волки]. Не так опасны, как их эволюция [Теневой Волк], но всё равно - их тут должно быть несколько десятков!"

"Серебряные. Разве они не знают, что должны заслужить свои деньги, если хотят перейти в Золотой или Платиновой?"

"Если бы они были Золотыми, они бы и близко не подошли к нашей стране - не говоря уже о Платине. Большинство наших авантюристов Золотого ранга уже наняты Империей Инория и Королевством Элутра из-за их войны, помните? Любой авантюрист, у которого есть мозги, будет держаться подальше от Никса и отправится прямиком туда."

"Почему они снова нанимают авантюристов?"

"Чтобы защитить свои города от нападения монстров. Все их солдаты и трудоспособные мужчины находятся на передовой, поэтому им приходится полагаться на авантюристов, чтобы защитить своих граждан."

"Ба, конечно. И не похоже, что этот глупый [Король] делает что-то, чтобы привлечь их сюда - какой смысл во всех этих налогах, если он даже не собирается охранять наши дороги?!"

"Вот, вот."

Второй [Торговец] наклонился и похлопал по плечу первого, а тот что-то пробормотал себе под нос. Я подождала немного, в конце концов последовав за двумя деревянными повозками, запряжёнными этими коричневыми животными, которые скакали по дороге. Когда показалось, что разговор стих, я наконец решила заговорить.

"Эй!"

"Хм?"

Второй [Торговец] отдёрнул руку от первого, который всё ещё уткнулся лицом в колени, и обернулся. Он моргнул, и его лицо сразу же побледнело. Он не смог разжать челюсть, указывая на меня, и поспешно схватил второго за плечо.

"Д-Д-Д-Д-Д—"

"Вы не знаете, где я могу найти дорогу в Преисподнюю?"

Я смотрела на второго [Торговца], три четверти его тела вылезло из повозки, пытаясь ещё сильнее привлечь внимание первого [Торговца].

"Что? А? Д-Д-Д-что? Преиспо-что? О чём вы двое говорите?"

Первый [Торговец], наконец, обернулся, избавившись от хватки второго [Торговца]. Он уставился на меня суженным взглядом, затем его лицо озарилось пониманием.

"Ох. Теперь я понял, что ты имеел в виду."

Я просияла, когда он сделал глубокий вдох.

"Вы имеете в виду, что знаете, где находится Преисподняя?"

Он закричал.

"Деееееееемммоооооннннн!"

Я отпрыгнула назад, поражённая внезапным криком. Это был какой-то боевой клич? Он пытался напасть на меня? Я создала два огненных клинка и настороженно подняла руки, когда [Торговцы] спрыгнули с бортов своих повозок.

Первый [Торговец] был 16-го Уровня, второй - 25-го. Если они попытаются обойти меня с двух сторон, я брошусь на первого с [Двойным Шагом] и...

Моргнув, я опустила руки, наблюдая за тем, как двое [Торговцев] убегают на своих двоих. Они бежали по дороге, с криками и воплями бросив своих лошадей и телеги.

"Я так и знала! Эта сука наконец-то сорвалась и призвала демона, чтобы убить меня—"

"Я не хочу умирать! Я чертовски не хочу умирать—"

Я уже собиралась бежать за ними - я бы легко их догнала. Но я остановила себя, когда их слова стали медленно укладываться в моей голове.

"...они подумали, что я на них нападаю?"

Это было бессмысленно: если бы я хотела напасть на них, я бы просто сделала это, и они были бы мертвы. Но это было единственное, что я могла предположить по их реакции и по тому, что они говорили. Поэтому я была в недоумении.

Я медленно пошла вперёд мимо повозки, сетуя на то, что единственные встреченные мной люди, которые могли говорить, убежали от меня. Затем я остановилась и обернулся к лошадям, которые просто стояли на месте.

"Знаете ли вы дорогу в Преисподнюю?"

Они только фыркнули и пнули копытами грязь.

"Не думаю."

http://tl.rulate.ru/book/98510/3382838