Готовый перевод I Said Make My Abilities Average! / Я Сказала Усредни Мои Способности!: Глава 172.

Глава 172: Семья Аура [4].

 

— По возможности, я хочу пригласить всех вас, девушки, в особняк Семьи Аура... ...

Расплатившись с занявшими деньги торговцами, выплатив проценты, разумеется, дворецкий Барона Аура, Данбайн, пригласил посетить особняк только "Багряную Клятву".

Ну, дворецкий взял взаймы не особо много денег, поэтому потерял не более парочки золотых монет.

— Кхм, Вы знаете, эм... ... я... ... не очень хороша в общении с дворянами.

— Ээ... ...? — удивлённо протянули остальные трое на заявление Рены.

Впрочем, после сказанного Рена поняла сама чего сморозила.

Буквально на миг призадумавшись, Рена осознала с кем состоит в одной группе, а именно, с дочерьми из дворянский семей с положением куда выше, чем у того же Барона.

Более того, их успехи высоко отметила даже Королевская Семья.

— Ну... ... в общем, да... ...

И всё же, как ни крути, а их группа, "Багряная Клятва", на половину состоит из дворянок.

Да и другие группы с подобным составом крайне трудно сыскать, если они вообще есть в принципе.

— Благодарим за приглашение!

— Чего? — малость удивлённо выдало остальное трио после того, как Майл приняла приглашение от лица всей группы.

Девочки знали о нежелании Майл связываться с дворянами, но тем не менее, она решила принять приглашение дворецкого.

Значит, дело тут не совсем просто, а потому девочки не стали возражать.

Дворецкий, хотя и служил всего лишь Барону, по сути дворянину самого низкого уровня, сегодня отправлялся по важному поручению своего Господина, иначе говоря, он приехал на конной повозке.

Девочки устроились в повозке, после чего отправились вместе с дворецким к особняку Барона Аура.

Изначально Данбайн, отправляясь по поручению своего Господина, приехал к лекарственной лавке находясь внутри кузова повозки, но сейчас внутри он обустроил девочек из "Багряной Клятвы", а сам поехал снаружи, рядом с кучером.

Внутри кузова повозки, предназначенной для перевозки пассажиров, не так уж много места, поэтому дворецкий решил не стеснять гостей и воздержаться от поездки внутри.

Более того, насколько он понял, половина группы ни коим образом не связана с дворянами и не особо умеет общаться с таковыми, поэтому он проявил чувство такта и дал девочкам провести время наедине и несколько успокоиться за время дороги до особняка.

— ... ... и что ты задумала?

Майл наверняка приняла приглашение неспроста, иначе Майл не решилась на посещение дворянина, довольно хлопотное, по её мнению, дельце.

Майл, услышав вопрос Рены, заданный уже внутри кузова повозки, ответила:

— Ох, я хочу посмотреть на больную дочь Барона, на её редкую болезнь... ... Купленное лекарство по сути всего лишь травяная настойка, то есть, не несёт особой оздоровительной функции и приходится эдакой питанием-добавкой, а значит - не вылечит болезнь. И, возможно, благодаря моим знаниям, почерпнутым дома, я найду способ вылечить эту болезнь.

— Да, я примерно так и подумала, что услышу от тебя нечто подобное, — кивнула Рена, а вместе с ней и Маэвис с Паулиной.

— Майл-тян, тогда, может, у тебя получится воспользоваться Магией Исцеления... ...?

— Ну, зависит от конкретного случая и обстоятельств, нельзя исцелять болезни при помощи магии слишком опрометчиво, иначе можно убить.

Да, в отличии от обычных ран и травм, если применить Магию Исцеления на человеке, страдающим от болезни, можно получить обратный результат, который приведёт к внезапному ухудшению состояния и даже смерти пациента.

Поэтому магию не используют для исцеления болезней.

Более того, кашель и высокая температура появляются неспроста и являются ответной реакцией организма, необходимой для борьбы с болезнью.

Тем не менее, если температура тела приблизится к сорока градусам, то необходимо её понизить, дабы защитить мозг и репродуктивную функцию.

Но в остальных случаях, когда дело обстоит не настолько серьёзно, подавление симптомов болезни пойдёт только во вред.

Майл раскрыла Паулине некоторые базовые знания в области медицины, поэтому она осведомлена, как и когда можно использовать Магию Исцеления, а также, что магией всё же можно лечить даже болезни.

Тем не менее, вышеперечисленное всё равно не является весомым поводом для использования Магии Исцеления на человеке, тем более на дворянке.

Провал в данном случае недопустим, впрочем, если пациентке, просто не станет хуже, то ничего страшного не случится.

— Ну, как бы там ни было, я постараюсь и сделаю всё возможное... ... — с улыбкой сказала Майл. — Ох, кстати, Паулина-сан, зачем ты вообще решила провернуть настолько сложную схему с займом денег? Речь шла о десяти золотых монетах, мы легко могли бы и сами одолжить такую сумму... ...

Выслушав вопрос Майл, Паулина ответила тоном, подразумевающим самую очевидную вещь на свете:

— Ох, это не самая удачная идея, сама подумай, если бы взаймы дали мы, то не пришли к нормальной сделке или деловому соглашению. Мы не могли поступить иначе, деловые вопросы требуют именно делового подхода. Кроме того... ...

— Кроме того?

— Имелась вероятность, что он не сможет заплатить, а речь шла не о самой маленькой сумме. Мы можем дать взаймы денег друзьям или родственникам, однако, я ни за что не стану давать деньги незнакомому человеку, вне зависимости от обстоятельств, в которые он угодил!

— ( ( (Ува... ...) ) )

Ну, чего не говори, а Паулина есть Паулина.

 

* * *

 

— Пожалуйста, подождите пока немного, — проводив девочек в гостиную, Данбайн распорядился подать чай со сладостями и ушёл.

Разумеется, ему требуется некоторое время для того, чтобы объясниться со своим Господином и просить о встрече.

— Вкусно... ... — высказалась Рена, попробовав поданный чёрный чай и сладости.

— Да, вкусно... ... — Паулина тоже решила попробовать, после чего выразила своё впечатление.

Майл, впрочем, также попробовав чай и угощение, не особо сильно впечатлилась, но иного ожидать и не стоило от девочки, воспитанной в богатой дворянской семье, не говоря уже об опыте прошлой жизни, где она пробовала и не такие вкусности.

Но для Рены, дочери мелкого торговца, и Паулины, дочери владельцев магазинчика, живших простой жизнью, поданные чай со сладостями казались чем-то невероятно вкусным, невероятно роскошным.

— С нашей стороны будет грубо оставить хотя бы крошку любезно поданного угощения, — озвучила Рена надуманную причину для того, чтобы попытаться съесть больше четверти поданных сладостей.

— Ах, погоди! — воскликнула Майл, поспешно попытавшись раздобыть хотя бы малость сладостей и для себя.

Майл, хотя и не особо сильно впечатлилась вкусу угощения, поскольку давным-давно ела штуковину и повкуснее, не хотела упускать шанс полакомиться сладостями, поскольку последние несколько лет жила хуже простых людей.

Кроме того, у Майл не очень сбалансированный расход энергии, в следствии чего у неё весьма бурный аппетит.

Пускай в основном Майл была не против уменьшить свою порцию в пользу других, и на сей раз тоже, это вовсе не значит, что она готова полностью отказаться от сладостей в пользу Рены.

— Эй, стой, это было... ... моё... ...

— О чём ты вообще, своё ты уже съела, это было моё... ...

— Да, Рена, ты уже съела больше четверти!

— Гу-ну-ну-ну-ну-ну-ну... ... — обменялись не самыми добрыми взглядами Майл, Рена и Паулина.

Паулина также решила поучаствовать в войне за угощение и воздух между девочками начал тяжелеть, а настроение принимать тёмный оттенок.

— Кхм, если вы не возражаете, я могу отлучиться и принести ещё... ... вот так... ...

— Ээ? — воскликнули Майл с Реной, когда они обернулись назад на голос, то увидели стоящую рядом горничную с обеспокоенным выражением лица.

Да, достойный слуга никогда не оставит гостей без внимания и присмотра. Перед уходом Данбайн не только распорядился подать чай со сладостями, но и оставил горничную вместе с гостями.

— ... ... пожалуйста, если Вам не сложно, — застенчиво попросила Паулина, поскольку её порция пострадала сильнее остальных.

Рена смутилась и малость покраснела.

— Девочки, прошу вас, не заставляйте меня смущаться за вас... ... — сказала Маэвис, испытывая стыд за членов группы.

По-видимому, благовоспитанная дочь достойной дворянской семьи не могла спокойно стерпеть подобного поведения.

Впрочем, судя по реакции другой благовоспитанной дочери достойной дворянской семьи, не так уж поведение Рены с Паулиной и позорило их всех, хотя, Майл редкое исключение из правил и не всегда позволительно ссылаться на неё.

 

* * *

 

— Благодарю за ожидание, Барон Аура выразил желание встретиться со всеми вами и лично поблагодарить... ...

Когда девочки из "Багряной Клятвы" успели умять и свежую порцию сладостей, наконец обратно в гостиную вернулся дворецкий Данбайн и пригласил пройти в другую комнату.

— Рад приветствовать вас в особняке Семьи Аура, меня зовут Хервал фон Аура. Я по достоинству оценил вашу помощь. Благодаря вашей помощи мы без особых сложностей заполучили дополнительное травяное лекарство для моей дочери, Литории. И помимо этого, вы также помогли нашей Семье Аура не опозориться перед тем торговцем. Нет, вы сделали даже больше, не просто не дали опустить репутацию нашей семьи, а наоборот подняли её, перехитрив жадного торговца. Если вы не против, я хотел бы разделить с вами трапезу. пригласив присоединиться к нам за обедом.

— С радостью! — дружно воскликнули Рена, Майл и Паулина.

Маэвис же лишь натянуто и несколько горько улыбнулась.

Для Рены и Паулины выпала редкая возможность, случающаяся в лучшем случае несколько раз в жизни, а именно - попробовать еду, которую едят дворяне.

Майл же горела желанием попробовать дворянские блюда, о которых она имела смутные представления из "полученной памяти Адель".

С тех самых пор, как она вспомнила свою предыдущую жизнь на Земле и стала жить под именем Майл, она никогда не пробовала ничего и близко подобного.

И теперь ей выпал шанс подкрепить воспоминания Адель собственными, пережить личный опыт, так сказать.

Девочки из "Багряной Клятвы" желали отобедать с семьёй Барона, за исключением разве что Маэвис, которая с самого рождения жила подобающе графской дочке, более того, сильно избалованной вниманием и заботой графской дочке, и сейчас она всеми силами пыталась сохранить достоинство и гордость, да и кто её знает, может подобная пища ей давно приелась.

— Ах, точно, я просто хотел пригласить вас отобедать с нами, не подумайте, совместный обед не моя благодарность и награда вам. Разумеется, моя Семья Аура по достоинству отплатит вам за помощь. Пожалуйста, не подумайте ничего такого.

Тем не менее, девочки из "Багряной Клятвы" уже не сильно интересовались словами Барона.

Сам Барон не заметил, что девочки из "Багряной Клятвы" не сильно заинтересовались его последними словами о вознаграждении и просто улыбнулся, а девочки же уже с нетерпением ждали обеда.

— ... ... вот как, я понимаю Вас, в таком случае, не могли бы Вы в качестве вознаграждения провести нашу помощь в виде полноценного задания?

— Ох, да, конечно, но вас действительно это устроит?

— Определённо! Пожалуйста, будьте любезны!

В отличии от остальных трёх девочек, чьи головы забили одни только мысли о предстоящем обеде, и реакция отсутствовала как таковая, Маэвис своего не упустила.

Личное задание от дворянина.

Пускай задание и будет проведено задним числом по факту выполнения, данный пункт всё равно станет крайне важной частью резюме группы для дальнейшего продвижения по рангу.

Пускай помощь, оформленная в Гильдии Охотников в качестве задания, и заберёт часть от суммы вознаграждения, но квартет "Багряной Клятвы" не испытывал финансовых трудностей и мог себе это позволить.

К тому же, "Багряная Клятва" отдавала приоритет продвижению по рангу, нежели сугубо заработку денег, а посему больших проблем решение Маэвис не сулит. Во всяком случае для всех кроме Паулины, которая наоборот отдавала приоритет заработку денег, нежели продвижению по рангу.

Барон, конечно, в курсе о чём шла речь, поскольку прекрасно знал о Гильдии Охотников.

И мужчина сделал соответствующие выводы, из сказанного выходило - данная группа, "Багряная Клятва", как они представились, не испытает финансовых трудностей, несмотря на состав группы, представляющий собой одних только молодых девушек, практически девочек.

— Что ж, в таком случае, давайте продолжим разговор за обедом вместе с моей семьёй. Мы непременно воспользуемся случаем услышать множество интересных историй из жизни группы молодых Охотниц. Семья меня потом живьём съест, если я услышу всё один. Ха-ха-ха! Ладно, Данбайн, позаботься о наших гостьях, — сказал Барон Аура, после чего все начали расходиться кто куда.

— Хмм, насколько я вижу, Барон вежлив и обходителен даже с простыми людьми!

— Да, он производит хорошее впечатление, ведёт себя подобающе дворянину, — кивнув, согласилась Майл со словами Маэвис, Рена с Паулиной также разделяли озвученное мнение.

Таким образом, до самого времени обеда дворецкий Данбайн оставался с девочками из "Багряной Клятвы" и скрашивал время ожидания различными историями и фактами о Семье Аура.

 

* * * Примечания ПоПо-водчика:

В главе 1891 слово.

http://tl.rulate.ru/book/985/811998

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Тем не менее, вышеперечисленное всё равно не является весомым поводом для использования Магии Исцеления на человеке, тем более НА дворянке." Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь