Готовый перевод I Said Make My Abilities Average! / Я Сказала Усредни Мои Способности!: Глава 27.

Глава 27. Нехватка денег

Дни тянулись в бесконечной череде практических тренировок, как утром, так и после обеда.

Нас учили всему: от развития базовой выносливости до технических навыков и методов борьбы с различными видами монстров.

Были и индивидуальные тренировки, и учебные бои, а порой инструкторы выступали в роли наших соперников.

Кроме того, проводились занятия как по специализациям, так и совместные учения.

Для слаженной работы в группе необходимо понимать способности других специалистов, да и в заданиях по сопровождению или наемнической работе знание сильных и слабых сторон противника зачастую становится решающим фактором.


Поскольку в нашей девичьей группе было много магов и мало бойцов ближнего боя, баланс оставлял желать лучшего. Поэтому во время тренировочных боев между группами нас объединяли с парнями или временно меняли состав.

Группа Майл могла неплохо сражаться и в одиночку, ведь сама Майл справлялась с ролью мечника, да и индивидуальные способности каждой были на высоте, однако…


Постоянные физические нагрузки утомляли, поэтому иногда в программу включали теоретические занятия.

На лекциях рассказывали о целебных и съедобных травах, ядовитых растениях, особенностях монстров и их слабых местах, а также делились предостережениями. Нам давали основы общего образования, историю стран, объясняли принципы работы Гильдии охотников и даже учили, как общаться с дворянами, так что подход был всесторонним.


Обычные охотники постигают всё это на практике в ходе своей деятельности, перенимают опыт у старших товарищей по группе или доходят до всего методом проб и ошибок, постоянно оступаясь.

Поэтому на становление профессионалом у них уходит много времени, и в этих знаниях вечно остаются пробелы. Они годами медленно и постепенно взрослеют как специалисты.

…Хотя многие успевают погибнуть из-за очередной ошибки еще до того, как достигнут мастерства.


Майл старательно записывала всё, что считала важным на теоретических занятиях.

Многие делали так же, но некоторые ученики, хотя и внимательно слушали преподавателей, даже не пытались ничего записывать.

Майл, удивленная таким подходом, поинтересовалась этим у других, и Рэйна с ошарашенным видом объяснила ей причину.


— Это потому, что они читать и писать не умеют, разумеется.

— А? Но ведь тогда они не смогут даже прочитать задание на доске объявлений…

— Они просят сотрудников гильдии выбрать что-нибудь подходящее, ну или нанимают детей, которые за мелкую монету читают всё вслух.

– …


В своей прошлой жизни она была книжным червем – ну, или просто у нее не было друзей, поэтому единственными развлечениями оставались телевизор, игры да книги – так что Майл даже представить себе не могла, как это – не уметь читать и писать.

Ей оставалось лишь подумать, насколько это печально и прискорбно.


— Третье собрание группы объявляется открытым!

После этого заявления Рэйны Майл задала простой вопрос.


— Слушайте, лидер у нас Мэвис, но почему каждый раз всем заправляет Рэйна?


– …


— Ой, простите, забудьте, что я сказала!


— Тема сегодняшнего обсуждения – наш следующий выходной!

Рэйна продолжила разговор, как будто ничего и не произошло.


— Сами знаете, у нас не хватает сил, не хватает опыта, не хватает скорости, и, что важнее всего, у нас нет денег!

Это был крик души.


— Так что я предлагаю в наш выходной заняться работой охотников.

Я слышала, что скоро в рамках обучения в Школе подготовки охотников начнутся практические вылазки на монстров, за которых полагается награда, но у нас нет времени ждать!


Денежные запасы Рэйны уже иссякли, кроме еды в столовой ей ничего не перепадало, а в чернильнице едва оставалось на донышке.

В мире людей такое состояние принято называть тупиком, полным крахом или отсутствием путей к отступлению.


— У Мэвис и Паулины нет опыта охотника, они зарегистрировались как класс F ради практики. Майл у нас действующий охотник класса F с небольшим опытом.

А я состою в классе E, так что могу брать заказы на монстров вплоть до уровня гоблинов и орков.

Если попадется заказ на устранение – отлично, если нет – будем охотиться на рогатых кроликов или мелкую живность. Если всё пройдет удачно, можно рассчитывать на три-четыре серебряные монеты на человека.


— Э?

— Что? Ты чем-то недовольна?

— Н-нет, вовсе нет…

Майл просто удивилась, что ожидаемая прибыль, озвученная Рэйной, оказалась такой мизерной. Только и всего.


Той ночью, лежа в кровати, Майл погрузилась в раздумья.

Стоит ли делиться с соседками методами магического контроля?

Но даже если учить, делать это так, как она обучала Марселу и остальных, было нельзя.

У Марселы и подруг талант был изначально невелик, да и жизнь их не зависела от магического искусства. Так что даже если обучить их паре секретов, это не сделало бы их вершительницами судеб, к тому же они вряд ли часто попадали бы в смертельно опасные ситуации. Поэтому можно было надеяться, что они сдержат обещание и сохранят знания при себе.


Однако с учениками этой школы всё иначе. Их мастерство владения магией напрямую связано с выживанием, причем не только их собственным, но и их товарищей по группе.

Стоит обучить такого человека методу резкого повышения мощи заклинаний, как он тут же разболтает всё своей группе. А если группа распадется, эти знания перекочуют в новый отряд.

И они наверняка обучат своих детей. И верных друзей тоже. А кто-то ради наживы может открыть школу магии, пойти в наставники к дворянским отпрыскам или продать знания другой стране…

Секрет точно не удержат.


К тому же, местные маги в этой школе и без того талантливы.

Уже сейчас они превосходят остальных по мощности вывода ментальных волн, четкости и силе воображения, используют заклинания достаточной силы. А если добавить к этому еще и те секретные приемы…

Подумав об этом, Майл не решилась учить соседок тому же, чему учила Марселу.

С другой стороны, она не хотела, чтобы все они погибли сразу после выпуска, да и на выпускном экзамене ей хотелось бы, чтобы вся их группа перешла не в D, а в C класс.

Как же быть?

Тревожные мысли Майл не покидали ее до самого рассвета.


— Ну что, пошли!

Наступил следующий выходной.

Майл подняли спозаранку, Рэйна торопила ее, и после завтрака вся четверка направилась в отделение Гильдии охотников в Королевской столице.


Несмотря на то, что это была Королевская столица, всё же это было лишь местное отделение.

Конечно, здесь имелся центральный орган, управляющий всеми отделениями в стране, но Гильдия охотников была организацией, охватывающей многие страны, так что ни одно государство не имело официального главного офиса. У нее не было единой головы, которую можно было бы отсечь или захватить. Глобальные вопросы решались на межгосударственных собраниях.

Именно поэтому, в обмен на безопасность и стабильность структуры, она отличалась неповоротливостью, а принятые решения было нелегко изменить.


Хотя было еще рано, в гильдии толпился народ.

Вернее, можно даже сказать, что именно из-за раннего времени здесь так много людей.

И одна из причин этого заключалась в следующем.


— О нет, это же парни из нашей школы!

Именно так, все мыслили одинаково, да и финансовое положение у всех было схожим.

Доска с заданиями для классов F и E была уже практически пуста, все выгодные заказы на один день разобрали подчистую.


— Опоздали…

Рэйна понуро опустила плечи.


— Н-ну, ведь есть же постоянные заказы и сбор материалов!

После слов ободрения Майл Рэйна наконец пришла в себя, проверила на доске расценки на постоянные заказы и ресурсы, узнала, что цены на птицу и рогатых кроликов вполне приемлемые, и снова повеселела.

— Королевская столица есть Королевская столица, потребителей много, цены на мясо отличные. Ну что, погнали!

Группа C, двенадцатый набор Школы подготовки охотников, выходит на свою первую реальную миссию.


— Ничего не ловится…

Рэйна повалилась на землю, упершись руками в грунт.

Чтобы заработать по четыре серебряные монеты на человека, всей группе нужно было добыть восемь рогатых кроликов или птиц. Если повезет наткнуться на лису – хватит двух.

А если бы попалась крупная дичь вроде оленя, хватило бы и одной туши, но такая удача выпадала крайне редко.


Прошло уже три часа с начала охоты. Близился полдень, а в активе был лишь один рогатый кролик да одна птица. Этого едва хватало на одну монету каждому.

С таким раскладом, даже если они будут пахать еще четыре часа после обеденного перерыва, хорошо, если наберут еще трех зверюшек. Для Рэйны, у которой с деньгами всё было хуже всех в группе, это был вопрос выживания.


Рэйна упустила из виду одну простую вещь.

В Королевской столице живет много людей, соответственно, много и новичков-охотников, да и потребление мяса огромно.

А это означало, что в близлежащих к столице охотничьих угодьях почти вся дичь уже выбита.


Во время обеденного перерыва, пытаясь немного сменить обстановку, Майл размышляла.

«Может, пора начинать…»


— Эй, ты, это еще что такое!

— А, это мой обед…

Пока остальные трое жевали размоченный в воде сухарь, полученный в столовой вместо нормального обеда, Майл, сделав вид, что достает его из своего хранилища, извлекла из Инвентаря сэндвич с жареным мясом и запивала всё это чаем.


— Почему он теплый?!

Больше половины порции было тут же отобрано Рэйной.


— Послушайте, девочки, я хочу кое о чем попросить…

Когда все закончили есть и отдыхали, Майл наконец решилась.

Все повернулись к Майл, и она продолжила.


— Дичь плохо ловится не только потому, что ее трудно найти, главная причина в том, что наша магия почти не попадает по цели.

У нас нет лучников, так что дальний бой полностью зависит от магии…

— Ты что хочешь сказать! Это я виновата?!

Рэйна набросилась на нее с обвинениями, но Майл успокоила ее и продолжила разговор.


— Я же говорила вам, что довольно неплохо разбираюсь в магии. Если вы не против, может, сделаем перерыв в охоте и потренируемся?

— Ты хочешь сказать, что будешь учить нас?

— Д-да, в общем-то…


«Интересно, не обиделась ли она, что кто-то младше пытается ее учить…»

Именно этого Майл и опасалась.


— Если подумать, ты только и делала, что позволяла мне атаковать, а сама магию почти не использовала.

Ладно. Все равно от суеты толку мало, так что почему бы и не попрактиковаться для разнообразия.


Вопреки ожиданиям Майл, Рэйна спокойно приняла ее предложение.

Немного удивленная, Майл широко улыбнулась.


Ну что, воспитание будущих профи начинается.

http://tl.rulate.ru/book/985/41042

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Спасибо! Передчик-сан, из-за тебя я оказался под столом... :D
P.s. :D :D :D (я упоролся :D)
Развернуть
#
Это китайская или японская новелла???
Спасибо~
Развернуть
#
Японская, не смешные шутки шучу просто :D
Развернуть
#
Нет, нет... Шутка была в самый раз.
Развернуть
#
Переводчик, спасибо, до слез.XD
Развернуть
#
Шутка хорошо зашла))
Развернуть
#
они найдут сундук земных конопляных пилюль и развивая технику божественного онанизма станут лучшими мастерами боевых искусства на районе
Развернуть
#
Боюсь, пилюльки и техники в Китае, а здесь ЯПОНИЯ, а значит божественные лольки и дьяволицы с 10 размером...
Развернуть
#
найдут мастера который научит их упоротым божественным глазам и даст ЛСД и марихуану для развития техники
Развернуть
#
Ага прям пойдут к Укуру и ЧК...
Развернуть
#
Большое спасибо! -.*
Развернуть
#
Рена раздражает.
Развернуть
#
ага, еще вырезать кланы и собирать гаремы
Развернуть
#
Всё до этой главы устраивало, но надо же были эти долбанные размышления в кровати. Решила нет, значит - нет! Нах писать "Как ей поступить..." если она уже решила? 💨
Развернуть
#
Переводчик жжет)
Развернуть
#
— Несмотря на то, что наш лидер Маэвис, почему Рена всегда ведёт наши собрания?
Потому что Рена замполит ;)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь