Готовый перевод The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 2

1 августа 1991 года, Лондон, Англия, Лондон-стрит, 57.

 

«Бай Хао Фелькес! Немедленно спускайся с этого проклятого дерева!» Из небольшого двухэтажного дома выбежала толстая женщина в красном фартуке, держа в руке лопатку, он указывал на мальчика, висящего на дереве, и громко кричал на бегу.

 

— Понятно, тетя Мэри. Бай Хао сидел на навесе высотой 6 метров и повернул голову, чтобы ответить, когда услышал крик, его руки, казалось, что-то скрывали в одежде.

 

Когда все закончилось, Бай Хао выпрямил свое тело, поддержал себя одной рукой и приложил силу к талии и животу, так что он встал на ветку и не мог не выдохнуть при этом.

 

«Ты не можешь прыгать! Медленно спускайся вниз». Увидев это, госпожа Мэри не знала, что хотел сделать Бай Хао.

 

При этом очевидно, что Бай Хао не послушный человек…

 

Я прыгаю! *.. (??????)*..

 

Я увидел, как Бай Хао вскочил и медленно упал на землю в воздухе с тонкой веткой.

 

«О! Боже! Клянусь, если бы я мог вернуться в прошлое, я бы оставил тебя умирать в парке». Увидев, как Бай Хао спрыгивает с высокого дерева, Мэри Феликс глубоко вздохнула и с ужасом похлопала Саида по груди.

 

«Вы говорили это много раз. Красивая и добрая тетя Мэри не оставила бы ребенка одного в парке». Сказал Бай Хао с усмешкой, показывая свои белые зубы.

 

«И тебе не о чем беспокоиться, у меня это неплохо получается». Бай Хао махнул бицепсом.

 

«Это не причина, по которой ты забрался так высоко и спрыгнул вниз. Ничего страшного, если ты упадешь насмерть. Что, если ты напугаешь меня до смерти?» Сказала госпожа Мэри, схватив Бай Хао за лицо.

 

«Эм, есть ли какие-то проблемы с логикой этого предложения, и я полез спасать очень милого кота». Бай Хао вынул из рук белого котенка с голубыми глазами, Сочного и очень милого.

 

«Смотри, это мило, не так ли?»

 

"Мяу~~"

 

«Ох, бедный малыш». Миссис Мэри взяла котенка и держала его на руках.

 

«Оставь эту милашку мне, а твоя задача сейчас — немедленно вернуться и поесть для меня».

 

«Есмадан!» Бай Хао быстро побежал в дом.

 

Бай Хао живет в этом мире 11 лет. В тот период времени он провозгласил свою память, потому что душа нескольких десятков лет вдруг превратилась в младенца, что немного невыносимо в чувствах, так что в определенной степени он просто перешел. Прошел год.

 

Магическая сила сохранять печать сохранялась до тех пор, пока Бай Хао не исполнилось 10 лет, и у Бай Хао также появилась странная память.

 

В этом новом мире британская семья по имени Феликс забрала его домой, когда он был в то время «молодым», а маленькая девочка, открывшая в то время Бай Хао, была младшей дочерью этой семьи, Ситая, и у нее также был Большой Брат Локк, немного наивный близнец.

 

Вернув себе память, Бай Хао прожил в своем уме странные десять лет, а затем почувствовал магическую силу в своем теле.

 

Способность [Мирового Древа] все еще существует, и оно никогда не прекращало пассивно поглощать магическую силу для практики.

 

Правильно, в этом новом мире есть волшебство. По сравнению с Аслантом магия здесь мягче и качественнее.

 

почему ты так говоришь? Магическая сила Асланта очень неоднородна, и в воздухе витает множество различных элементов магической силы. Если маг напрямую воспользуется этой магической силой, это легко вызовет магический бунт. Например, если Наз напрямую использует эту магическую силу, чтобы зарычать, она, скорее всего, взорвется у него во рту, прежде чем выпустить ее наружу.

 

Поэтому маги Асланта изобрели магический круг. Используя свою собственную магическую силу для описания магического круга, фильтруйте смешанные магические элементы в воздухе, а затем стабилизируйте магическую силу для достижения идеального эффекта заклинаний.

 

Таким образом, магу нужно лишь немного его собственной магической силы, чтобы описать магический круг, а затем он может использовать магический круг, чтобы привлечь магическую силу из воздуха, чтобы завершить стабильное заклинание.

 

И магическая сила в новом мире очень чистая, воздух — это чистая магическая сила, и в нем нет примесей особых элементов, а это означает, что Бай Хао может выполнять стабильное колдовство без использования магического круга, но это потребляет много энергии. хотя эффект от произнесения заклинаний не тот, но если использовать магию через магический круг, то скорость произнесения будет выше, а расход магической силы будет ниже.

 

Это связано с тем, что при прямом произнесении заклинаний используется магическая сила собственного тела. В этом мире магическая сила в теле Бай Хао давно изменилась, поэтому ему больше не нужно беспокоиться о проблеме магических бунтов при произнесении заклинаний. Использование магического круга заключается в использовании магических элементов в воздухе. Бай Хао нужно использовать лишь небольшое количество магической силы, чтобы описать магический круг и произнести заклинания.

 

Это то же самое, что если вы хотите положить бумажную статью на компьютер, другое — набирать ее от руки, что требует много времени и труда, и в процессе неизбежно появятся опечатки. Один из них — загрузка напрямую путем сканирования, что быстрее и удобнее, а эффект лучше. Хотя оба могут печатать статьи на компьютере, в этом процессе есть большая разница.

 

После того, как к Бай Хао вернулась память, он не то чтобы никогда не думал о возвращении в Асланте. В первой жизни у него не было родственников, поэтому он испытывал сильную ностальгию по товарищам по гильдии, но пока ни о чем не думал, так что раз уж он пришел, то он будет в безопасности, и он намерен жить в новом мире хорошо, пока не найдет способ вернуться обратно.

 

Что касается того, почему его до сих пор зовут Бай Хао, то нетрудно использовать магию, чтобы немного изменить мнение людей.

 

«Бай Хао, иди поешь, у нас сегодня барбекю». Войдя в дом, Бай Хао увидел Ситайю, возившуюся с ножами и вилками возле стола, тарелку с жареным мясом, пахнущую горячим, и тарелку со сливками рядом с ней. Картофельное пюре с сыром и отварную брокколи.

 

«Ситайя, почему опять картофельное пюре? Я хочу есть рис и лапшу!» Сказал Бай Хао с разбитым лицом, когда увидел картофельное пюре на столе.

 

На самом деле, чувство столкновения с картофельным пюре у Бай Хао было неплохим, пока к нему не пришла память. Из-за своей самопровозглашенной памяти он, по сути, обычный человек, выросший.

 

Но это восстановление памяти и возвращение души кролика заставило Бай Хао истерзать чувство вкуса и обоняния, потому что ему приходилось каждый день сталкиваться с картофельным пюре за обеденным столом, и вкус время от времени менялся. Например: картофельное пюре с соленой водой, картофельное пюре со сливками, картофельное пюре с томатным соусом, картофельное пюре с черным перцем, картофельное пюре с медом, картофель, запеченный на углях, а затем пюре и т. д.

 

сдвиг! Мне становится плохо, просто думая об этом!

 

«Что? Ты думаешь, что моя еда невкусная, не так ли?» Миссис Мэри вошла из дома, держа в руках котенка, со словами «Если ты осмелишься сказать это, ты умрешь», написанными на ее лице. Она, очевидно, услышала слова Бая. Хорошая жалоба. А котенок на руках держит маленькую бутылочку для кормления и питьевую воду.

 

«Нет, как это могло быть?» — виновато сказал Бай Хао.

 

Тогда не смотрите в левый верхний угол, это сокровенные мысли Ситы Я.

 

«Хм, садись и ешь». Миссис Мэри нашла место и села.

 

«Где мистер Локк и мистер Болас?»

 

«У одного из них сегодня игра, а другому придется работать сверхурочно. Жаль, что они не смогут съесть еду, которую я сегодня приготовил». — с сожалением сказала мадам Мэри, касаясь своего лица.

 

Кстати говоря, миссис Мэри всегда была очень уверена в своих кулинарных способностях. Хотя она не знает, откуда она взялась, еда, которую она готовит, действительно съедобна и имеет приятный вкус.

 

Но для Бай Хао единственный рецепт госпожи Мэри — кошмар для него, как для кролика, особенно картофельное пюре.

 

«Тук! Так! Так!»

 

Пока Бай Хао молча смотрел на самовлюбленную миссис Мэри, из окна послышался звук.

 

Я увидел сову, лежащую на подоконнике снаружи, держащую во рту письмо, наклонившую голову и смотрящую на них большими черными глазами через стекло.

 

«Ни в коем случае~~~» Бай Хао посмотрел на эту знакомую, но незнакомую сцену, уголки его глаз дернулись, и странное чувство вспыхнуло в его сердце.

 

Ситайя с любопытством подошел, чтобы открыть окно, и вынул письмо изо рта совы.

 

Для запечатывания конверта использовался кусок красного пчелиного воска, а узор на пчелином воске представлял собой щит, состоящий из четырех животных: змеи, льва, орла и барсука, с большой буквой H в центре щита.

 

Ситая повернулся к обратной стороне конверта, на котором было написано: Лондон, Англия, Лондон-стрит, № 57, господин Бай Хао Феликс, который жаловался на то, что ест картофельное пюре за кухонным столом.

 

«Бай Хао, это письмо для тебя». Ситайя была очень удивлена, ведь никто раньше не отправлял письма ей домой, и оно было возвращено Бай Хао.

 

«Открой мне». Бай Хао сказал Ситайе немедленно открыть конверт, потому что он знал, что отныне семья Фелкес столкнется с странным, волшебным и мечтательным миром, и им нужно заранее к нему привыкнуть. .

 

«Неудивительно, что этот мир обладает магической силой, поэтому я отправился в мир HP».

 

Ситайя открыл конверт, и миссис Мэри тоже подошла и увидела, что в письме было написано:

 

Школа чародейства и волшебства Хогвартс

 

Директор: Альбус Дамблдор (сэр Мерлин первого класса, главный волшебник Визенгамота, президент Международной федерации волшебников)

 

Уважаемый господин Феликс:

 

Мы рады сообщить вам, что вы приняты на обучение в Школу чародейства и волшебства Хогвартс. К письму прилагается список необходимых книг и расходных материалов.

 

Семестр начинается 1 сентября. Мы будем ждать вашего ответа совы до 5 августа.

 

Ваша верная Минерва МакГонагалл, заместитель директора (женщина)

 

Униформа: Студентам первого курса необходимо: 1. Три простых халата (черного цвета). 2. Одна простая фуражка для дневного ношения (черного цвета). 3. Одна пара защитных перчаток (из шкуры дракона или аналогичного материала). 4. Один зимний плащ (черный). ткань, серебряные пуговицы)

 

Обратите внимание, что вся одежда всех учащихся должна иметь бейджики с именами.

 

Все учащиеся должны подготовить следующие учебники: «Стандартные заклинания для начинающих» Миранды Тетеревятника, «История магии» Батильды Бэгшот, «Теория магии» Адебе Вофлин, «Руководство по трансфигурации для начинающих» Эмори Свич, «Тысяча волшебных трав и грибов» автора. Филлида Споул, «Магические зелья и зелья» Артиниса Гигера, «Фантастические звери и где они обитают» Ньют Саламандер, «Тёмные силы: Руководство по самообороне» Квентина Чембера

 

Прочее оборудование: Палочка, котел (жестяной, стандарт размера 2), набор стеклянных или хрустальных склянок, телескоп, латунные весы.

 

Студенты могут принести сову, кошку или жабу.

 

Родители, обратите внимание, что первокурсникам не разрешается приносить свои метлы.

 

Госпожа Мэри и Ситайя прочитали письмо от начала до конца и ошеломленно посмотрели на Бай Хао.

 

Котенок, которого только что взяли на руки, тоже лежал на руках госпожи Мэри, и они оба смотрели на Бай Хао, но голубые глаза были полны сомнений.

 

"Мяу?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98490/3345253

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь