Готовый перевод Harry Potter's Dharma / Дхарма Гарри Поттера: Глава 77

После выбора подарка, Чжэн Фан направился к Почтовому офису Совушек.

Гермиона получила красивое ожерелье с амулетом. На этом украшении был заклинание автоматической активации, которое могло использоваться пять раз. Этот небольшой амулет стоил Чжэн Фану 600 Галеонов, что подчеркивало высокую цену этого волшебного изделия. Конечно, если бы его можно было использовать только один раз, он был бы намного дешевле. Пара десятков Галеонов хватило бы для его покупки.

Она купила хлопковую шляпу для Дамблдора. Она надеялась, что она сбережет немного его оставшегося разума.

Он подарилMcGonagall платье. Пожилая дама всегда носила устаревшие наряды, от которых у Чжэн Фана пощипывало кожу на голове. Он купил ей платье, чтобы она могла расслабиться, когда у нее будет время.

Он подарил Флитвику высокий табурет, чтобы тот мог поставить на него ноги во время урока.

Наконец, Чжэн Фан выбрал комплект кожи ядовитой змеи для Снегга. Этот материал был необходим для приготовления многих волшебных зельев. Чжэн Фан также любил его, поэтому купил два комплекта для себя.

Что касается команды по Квиддичу, Чжэн Фан купил каждому из них волшебный дождевик. Этот дождевик был заколдован. Пока его носили, никакая вода не попадала на лицо, даже если они бегали в бурю. Это было божественное средство для тренировок в дождливую погоду.

Он уже вообразил выражения на лицах команды, когда они получат дождевик.

Что касается Билли, Чжэн Фан немного подумал и подарил ему нечто волшебное. Он купил гранату на черном рынке в Лондоне и отправил ее Билли по почте. Сова не распознала этот предмет.

Если бы она это сделала, то определенно не позволила бы Чжэн Фану привязать такой страшный предмет к своей ноге.

После всего этого Чжэн Фан направился в глубь Диагон-Улицы и открыл интерфейс системы.

— Система, каково мое оставшееся богатство на данный момент?

— В настоящий момент у главного героя осталось два обычных шанса на лотерею. Один — за первую групповую битву, а другой — за первый Квиддич. Оставшиеся очки награды составляют 519!

Чжэн Фан кивнул. — Давайте используем эти два шанса на лотерею.

— Обычная лотерея начинается… Поздравляем, главный герой, с получением «Модуля универсального языка»!

— Этот модуль не является необходимостью. Хотите установить его?

— Модуль универсального языка?

Чжэн Фан был немного ошеломлен. Это устройство не казалось полезным. Она могла говорить как на английском, так и на китайском. Неужели ему придется полагаться на этот модуль, чтобы стать дипломатом в будущем?

У Чжэн Фана остался всего один слот для модуля, поэтому не спешил его устанавливать. Вместо этого он запустил следующий обычный розыгрыш.

— Начинается обычный розыгрыш… Поздравляем, главный герой, с получением навыка [Переключение модулей]. После использования этого навыка можно будет переключаться между основным и запасным модулями в небоевой обстановке!

Отлично!

Чжэн Фан не смог удержаться от смеха. Раньше он не хотел покупать этот навык, но кто бы мог подумать, что он получит его в лотерее? Лотерея действительно была продуманной системой. То, что она давала, всегда было надежным!

Теперь, когда он имел возможность переключаться, Чжэн Фан не переживал, насколько модуль окажется полезным. Он сразу же установил модуль универсального языка.

Как только он установил его, Фан почувствовал, что в голове у него появилось множество информации.

Раньше он знал только английский и китайский, и в английском языке было много непонятных слов. Однако после установки этого модуля он сразу понял использование всех слов, и их глубина заставила его восхищаться.

После двух призов они пришли к входу в Переулок Упадка.

После подтверждения, что их никто не преследует с помощью [Орлиного взгляда], Чжэн Фан опустил капюшон и вошел в Переулок Упадка.

В «Кровавом баре» Бейерс медленно вытирал стаканы за барной стойкой. Некоторые маги сидели за столами, пили и шептались друг с другом.

В этот момент несколько человек в черных плащах вдруг распахнули дверь и вошли.

Бейерс мимоходом взглянул на них и сказал: — Студенты, вам нужна помощь?

Черные плащи переглянулись, и один из них медленно подошел к барной стойке.

— Эй, послушай. У вас в «Кровавом баре» есть волшебные убийцы для найма, верно?

Его голос был хриплым и глубоким, вызывал дискомфорт. Однако еще больше дискомфорта добавляло его поведение. Оно напоминало хулигана, флиртующего с девушкой на улице. Это было слишком легкомысленно.

Бейерс слегка нахмурился.

— Извините, мне кажется, вы пришли не по адресу.

— Черт, хотите отвергнуть предложение?

— Дружище, это не лучшая идея! — сказал человек в черном плаще, сердито. Затем он вытащил большую сумку из-под плаща.

Внутри были золотые монеты. На первый взгляд их было около четырех тысяч. Увидев такое количество золотых монет, маги за столом переключили свой взгляд.

Хотя Бейерс не любил людей, не знающих правил, у него не было причин отвергать деньги. Он приподнял уголки губ и сказал: — Почему бы нам не сесть и не поговорить, сэр?

— Не нужно садиться. Я сразу расскажу о цели миссии.

Воздействие золотых монет приводило мужчину в восторг. Его голос стал гораздо громче. — Убейте нового ученика Хогвартса. Как только это будет сделано, все эти деньги ваши!

Услышав это, выражение лица Бейерса внезапно изменилось.

Окружающие маги также выразили скуку. Они развернулись и снова начали обсуждения.

Увидев реакцию окружающих, черноплащник был в недоумении. — Что вы хотите этим сказать?!

— Ничего. Извините, сэр. «Кровавый бар» не принимает задания, связанные с Хогвартсом. Пожалуйста, найдите кого-то другого, — безразлично ответил Бейерс.

Мужчина в черном плаще сжал зубы. — Черт возьми. Ты хочешь поиграть со мной? Я уже дал тебе деньги. Как ты можешь не принять их просто потому, что ты так сказал? Иди, собери всех…

Бейерс вытащил волшебную палочку с холодным лицом. Волшебники вокруг него собирались встать. В этот момент дверь бара вдруг распахнулась.

Вошел человек короткого роста, закутанный в плащ.

— Что вы хотите с ними сделать?

Чжэн Фан медленно вошел в «Кровавый бар». Он спокойно посмотрел на мужчин в черных плащах и спросил.

Увидев этого человека, Бейерс усмехнулся, а остальные маги в баре зашумели.

— О, хорошо вернуться, наш студенческий приятель.

— Вы действительно считаете себя студентом? Вы пришли во время рождественских каникул!

— Добро пожаловать, дружище!

Смотря на реакции окружающих, мужчины в плащах были ошарашены.

Кто этот парень? Как он мог быть таким популярным в «Кровавом баре»?

http://tl.rulate.ru/book/98488/4708348