Готовый перевод В Наруто: Я могу копировать таланты героев / В Наруто: Я могу копировать таланты героев: Глава 34

Глава 34

«Да? Сестренка, а как у тебя с готовкой? Ты же не впервые собираешься готовить еду, правда?» - сказал Рёсуке, с сомнением.

Рёсуке считает, что куноичи, не умеют готовить. Ведь они постоянно заняты миссиями, откуда у них может взяться свободное время на готовку дома? Следовательно, вероятнее всего, их кулинарные навыки не на высоте. За исключением тех, кто вышел замуж, так как после замужества они обычно учатся хорошо готовить.

«Ха-ха, неужели беспокоишься, что я плохо готовлю?» - Куренай улыбнулась и постучала пальцем по голове Рёсуке, после чего протянула ему сумку поменьше.

«Пойдем и посмотришь, как я готовлю!»

«Хорошо, я попробую, то что ты приготовишь!» - ответил Рёсуке, будто он готовится к свершению подвига.

Это рассмешило у Куренай.

Дом Куренай, находится в северной части Конохи. Большинство жителей здесь, являются шиноби, да и сам район находился близко к центру Конохи, тем самым имея хорошее расположение.

Семья Куренай, немногочисленна, их дом - это, небольшое двухэтажное здание с передним и задним двориком. Размер дома был примерно таким же, как у семьи Рёсуке, но расположение было намного лучше.

«Ты здесь живешь, сестренка?» - спросил Рёсуке, когда они вошли внутрь, осматриваясь вокруг.

«Проходи, у нас дома нет детской обуви, так что надень тапочки моей сестры, держи» - Куренай дала ему белые тапочки.

Сами по себе, тапочки были небольшими, однако, после того как Рёсуке надел их, они  смотрелись на нем, как будто он надел тапки великана. Но несмотря на это, он последовал за Куренай, в гостиную ее дома.

Гостиная обставлена без лишнего шика: низкий стол, телевизор и стол для ужина с фотографиями, а так же много кружек на верхней полке. Рёсуке увидел на одной из фотографий, серьезного мужчину и десятилетнюю Куренай.

Рёсуке подумал, что человек на фотографии - это отец Куренай, Юхи Шинку.

«Это мой отец» - сказала Куренай. 

«Он умер, когда мне было 17 лет...» - в этот момент она стояла позади Рёсуке, смотря на фотографию и вспоминая об отце и его улыбке.

Большинство шиноби рискуют своими жизнями в боевых миссиях, и срок их службы обычно короткий. Тем, кто живет долго, обычно либо повезло, либо они были очень осторожными. Третий Хокагэ и старейшины Конохи, относятся к тем, кто сочетает в себе и то, и другое, что и позволяет им жить долго. Именно их осторожность и умение избегать излишних боевых соприкосновений позволили им дожить до такого возраста.

Многие шиноби сильно беспокоятся за собственную жизнь, и часто прибегают к стратегии избегания опасности, оставаясь в безопасности в своих убежищах, пережидая когда противник уйдет и появится путь для безопасного отступления. Эта стратегия выживания, отлично работает в мире шиноби.

И в этом есть логика, ведь даже такой сильный шиноби, как Хаширама Сенджу, погиб молодым. Поэтому в мире шиноби сила не всегда гарантирует долгую жизнь. Слабые шиноби, используя правильные методы, имеют больше шансов дожить до старости, чем сильные не слишком задумывающиеся об осторожности.

«Не грусти, Куренай. Если бы твой отец мог увидеть тебя сейчас, он бы хотел, чтобы ты была счастливой» - Рёсуке взял за руку Куренай, и утешающе сказал.

Шинку погиб во время нападения Девятихвостого на деревню, десять лет назад. В этой битве погибло много шиноби из Конохи. Шинку был одним из немногих джонинов, погибших в этом сражении.

Обычно, когда шиноби достигает статуса джонина, вероятность его гибели в сражениях снижается, так как у него есть много козырей в рукаве, и он обладает гораздо лучшими навыками чтобы незаметно сбежать с поля битвы, в случае предстоящего поражения.

Семья Куренай, известна своим гендзюцу, и Шинку был экспертом в этой области. Он был мастером гипноза, но, к несчастью, враг, с которым он столкнулася во время битвы с Девятихвостым, контролировался Мадарой Учиха, из за контроля которого Коноха получила большие разрушения, и множество жертв. И он даже не смог использовать свои навыки, Кьюби нанес удар в место где он находился, и в конце концов он умер от полученных травм!

....................

«На самом деле, все эти годы я живу вполне неплохо. И действительно, если папа смотрит на меня с того света, то он, наверняка, гордится мной» - внезапно улыбнулась Куренай.

«К тому же, сейчас я готовлюсь к получению статуса джонина. И как только я достигну этого, мой отец будет чрезвычайно горд мной!»

«Я уверен, ты справишься!» - Рёсуке сказал, подняв голову.

«Я благодарна тебе за добрые слова, маленький Рёсуке» - улыбнулась Куренай и погладила его голову, после чего пригласила его сесть на стул и отправилась на кухню, чтобы начать готовить.

Рёсуке некоторое время побыл в гостиной, а затем пошел в кухню.

«Куренай, давай я помогу!» - сказал он.

«Не ожидала, что ты такой джентельмен, Рёсуке» - улыбнулась Куренай. 

«Хорошо, а ты умеешь резать овощи?»

«Я много тренировался с мечом» - ответил Рёсуке, взяв в руки нож.

На самом деле он не имел опыта во владении мечом, однако изучил несколько приемов, глядя на свитки, оставленные его отцом. Конечно, Куренай, будучи токубецу и имея подругу, владеющую мечевым искусством, быстро определит, что Рёсуке не имеет опыта в этой области, но вряд ли придаст этому какое-то значение.

«Тогда держи, порежь овощи!» - Куренай улыбнулась и положила несколько овощей перед ним.

«Без проблем, наблюдай, как я справлюсь с этим!» - Рёсуке начал резать овощи. Это было просто, и он мог легко справиться с этой задачей, хоть прежде никогда и не готовил.

…….

http://tl.rulate.ru/book/98485/3375197