Готовый перевод Demon Slayer/ / Араб Рассекающий Демонов: Глава 42

«Не зря я захватил с собой так много денег» ‒ радостно подумал я, рассматривая всё многообразие всяких вкусностей, продающихся в ларьках. ‒ «Возьму всего понемногу и пойду дальше»

Следуя за потоком из красиво одетых горожан, я рассматривал разноцветные украшения и поражался тому, как же красиво украсили улочки города. Развлечений для людей тут так же было немереное количество. многие из них были довольно странными, как по мне, но это не отменяет того, что местным они заходили на ура.

Так, прогуливаясь по очередной улочке, я уже собрался уходить, чтобы продолжить своё путешествие за Тенгеном и компашкой, как вдруг меня привлёк один из ларьков, стоящий чуть в отдалении ото всех. Хоть он и был расположен не в самом рыбном месте, поток людей к нему был не самый маленький. Поддавшись неожиданно появившемуся интересу, я подошёл к небольшому сооружению и стал изучать его наполнение.

Как оказалось это был так называемый тир, в котором тебе за деньги предлагали пострелять из не настоящего огнестрела по мишеням. Весь прикол был в том, что чем больше очков ты выбьешь, тем круче приз можно забрать. Я из огнестрела никогда не стрелял, поэтому пламя интереса внутри меня разгорелось ещё сильнее, пусть даже пушка не настоящая.

—Здравствуйте, я хочу попробовать, ‒ протянул я мужчине организатору пару монеток. ‒ Никогда не стрелял, очень интересно ощутить, каково это.

—Конечно, с вас…, ‒ достав из какой-то коробочки несколько патронов мужчина повернулся ко мне лицом, после чего на его лице расплылась удивлённая счастливая улыбка. ‒ Это же господин Амир! Приветствую вас, вы, наверное, меня не помните, но вы должны были запомнить тот праздник, который организовал наш босс, когда вы спасли нас от того дем…, ‒ быстро осёкся мужчина, вспомнив, что сейчас вокруг него огромное количество людей.

—А, точно, точно, ‒ легонько ударил я себя по лбу, вспомнив этого мужчину. ‒ Акио вроде бы, тебя тогда выносили четверо человек.

—Да, да, весёлая была ночь, ‒ радостно закивал Акио. ‒ Забирая из моей руки на две монеты меньше, чем было озвучено ранее. ‒ Вам, господин Амир, скидка.

—Ой, да не нужно, мне и так деньги некуда тратить, а вам с ребятами они нужнее, ‒ впихнул я ему в ладонь оставшиеся деньги и взял несколько патронов. ‒ Как кстати этим пользоваться правильно?

—Всё довольно просто, ‒ проговорил Акио и показал мне весь процесс во всех подробностях. ‒ По мощности она, конечно, не так сильна, как настоящий огнестрел, но вполне себе подходит для тренировок и всего подобного.

—Ладно, поехали! ‒ последовав советам Акио я прицелился и нажал на курок. Прозвучал тихий, почти не слышный звук выстрела и пуля угодила в цель. ‒ Цк, не попал.

—Ну почему же? Мишень упала, а значит вы попали точно в цель, ‒ воспротивился Акио, облокотившись на стойку с боку.

—Но я хотел попасть в центр, ‒ ответил я и сделал ещё один выстрел. ‒ Вот теперь попал. Интересные ощущения, нужно будет взять ещё несколько попыток.

—Всегда к вашим услугам, ‒ улыбнувшись чуть склонился Акио, ожидая момента, когда я истрачу все патроны. Когда на стойке передо мной ничего не осталось, он ушёл куда-то внутрь ларька, после чего вышел от туда с небольшим розовым игрушечным зайцем. ‒ Вот, ваш приз, господин Амир, подарите своей возлюбленной или кому-то близкому.

—Ух ты, не видел таких раньше, ‒ опустив ружьё, я взял милого зайца и принялся его ощупывать. ‒ Где взяли?

—Импортный, ‒ пожал плечами Акио, как бы гордясь этим. ‒ Довольно дорогой кстати.

—Хах, спасибо, что сказать, ‒ весело покачал я головой и бросил быстрый взгляд на Акио. ‒ Ты тут по делам или просто ещё один способ заработать решили опробовать?

—Спрашиваете ещё, ‒ усмехнулся Акио и бросил косой взгляд на внутреннюю ларька. ‒ Развлечения развлечениями, а работать нам нужно всегда.

—Понятно, тогда я к вам ещё зайду, чуть попозже, ‒ кивнул я, пропуская других людей в очереди. ‒ Вы когда заканчиваете тут?

—Через несколько часов, ‒ сказал Акио, принимая деньги от очередного клиента. ‒ Будем ждать.

—Ага, ‒ попрощавшись с Акио, я отправился дальше гулять по разукрашенным улочкам, обдумывая эту встречу. ‒ «Хорошее прикрытие ребята из банды выбрали. Нужно будет поинтересоваться у них, продают ли они нормальные винтовки, а то захотелось приобрести одну, чисто для коллекции. Прикольный заяц, кстати, подарю Канаэ, когда вернусь»

Следующие несколько часов я только и занимался, что покупал заинтересовавшие меня блюда в ресторанчиках и ларьках. За это время я перепробовал уже столько, что самому интересно стало, как в меня столько влезло. Наконец, когда люди начали расходиться по домам, а придорожные ларьки закрываться, я вернулся к стенду Акио, где встретил ещё несколько парней из той банды. Поприветствовав каждого из них, я поинтересовался насчёт покупки винтовки, на что они быстро отвели меня внутрь своего ларька и предложили несколько интересных вариантов, лежащих вперемешку с теми, из которых они предлагали пострелять посетителям.

Так как я в винтовках ничего не понимал, то сразу же выбрал ту, которая мне больше всего понравилась внешне. Оказалось, что стоит она прилично, но в пределах того, что я мог себе позволить, поэтому без промедления в сразу же отдал ребятам деньги и поблагодарил за оказанную услугу. Они же в ответ подарили мне пару упаковок с патронами, на что я благодарно кивнул и попросил передать всем остальным привет. На этом мы разошлись, и я отправился дальше по следам Тенгена. Спрятать винтовку было не так легко, как мои ятаганы, но мне всё-таки удалось закрепить её более-менее незаметно, к тому же я купил специальный мешок для неё, так что никаких проблем быть не должно.

«Если что, просто убегу, всё равно меня никто не догонит» ‒ весело рассмеявшись про себя, я забрался в очередной вагон поезда и сразу же отрубился, так как знал, что поездка будет долгой и скучной, а восстанавливается организм лучше всего во сне.

Спустя день пути я наконец-таки прибыл на конечную станцию, теперь мне предстояло лишь добраться до района красных фонарей и найти эту компанию века. Настроение у меня было просто замечательное, попробовал столько вкусностей, встретился со знакомыми, купил себе прикольную игрушку, даже не представляю, что может испортить его.

—Что тут блять происходит? ‒ держа в руках свой мешок с винтовкой внутри, я смотрел на разбегающихся их квартала красных фонарей людей, орущих что-то про демонов. ‒ Вы надо мной издеваетесь?!

***

В районе красных фонарей на данный момент распалялась битва ужасающих масштабов. Весь квартал был охвачен криками людей и звуками столкновений. Взрывы, появляющиеся то тут, то там чётко давали понять, где именно сейчас сражается Тенген, ведь только он среди охотников использовал бомбы в комбинации со своими клинками.

В данный момент двое демонов, представляющих собой Шестую Высшую Луну, вместе боролись с Тенгеном, который с улыбкой на лице на огромной скорости уворачивался от всех их атак, меж этим умудряясь наносить ответные удары.

Неожиданно в схватку ворвались трое молодых парней, на мгновение остановивших своим появлением схватку. После их появления сражение начало набирать куда большие обороты нежели ранее. Поражённый ядом демоницы Тенген выкладывался по полной, так как понимал, что это единственная возможность спасти жизни своих жён и остальных людей.

Вдруг, пара брата и сестры демонов разделилась. За сестрой отправились трое молодых парней, а парень остался сражаться с Тенгеном.

—Эти парни совершенно ни на что не способны, ‒ насмешливо пробормотал демон, стоящий напротив Тенгена. ‒ Слова про то, что они преемники были ложью, я ведь прав? Против моей Даки у них нет шансов.

Ответа от Тенгена не последовало, он был сосредоточен на движениях демона, в любой момент ожидая внезапной атаки. С этим Тенген не прогадал, потому что сразу после своих слов демон и его сестра одновременно атаковали здание, в котором они все находились, надеясь тем самым отвлечь внимание охотников от основных атак. Сразу же атакой на здание в Тенгена полетела группа кровавых разрезов, на которые он отреагировал жменей своих бомб. Вслед за этим последовал невидимый для обычного человека обмен ударами, который мог стать для Тенгена фатальным, если бы не Танджиро, в последний момент закрывший столпа от кровавого серпа, пришедшего со спины.

Воспользовавшись моментом, Тенген вырывался из захвата демонических лент Даки и атаковал демона перед ним. Раненный, истекающий кровью, Танджиро всеми силами поддерживал наступление Тенгена, отбиваясь от демонических лент Даки, давая Тенгену возможность для успешной атаки. С неба в этот момент прилетело несколько десятков кунаев, пропитанных ядом из цветов глицинии, ослабивших демона, но уже через секунду эффект яда пропал, и демон смог отбить атаку столпа, использую свою технику демонической крови.

Атака демона силой оттолкнула Танджиро на несколько метров в сторону и вынудила Тенгена снова использовать десяток своих бомб, но демон воспользовался этим ходом и исчез со своего прошлого места, вогнав Столпа Звука в ступор на несколько секунд. Внезапно Тенген обернулся к одной из своих жён, спрятавшейся на крыше одного из зданий и в панике воскликнул.

—Хинатсуру!!! ‒ попытался было рвануть к ней Тенген, но путь ему преградили демонические ленты Даки. ‒ Стой, ублюдок!!!

Когда клинок демона уже должен был достать до Хинатсуру, Танджиро применил неизвестный стиль и на невообразимой для его уровня скорости метнулся за девушкой, обойдя все демонические ленты, выпущенные Даки. Вытащив девушку из-под атаки демона, парень повернул голову в сторону слегка удивлённого демона и увидел, что тот уже совершил рывок в его сторону с вытянутой в замахе рукой с серпом.

Времени уворачиваться уже не было, да и серьёзные раны мешали ему свободно двигаться. Танджиро выставил перед собой свой клинок и приготовился к мощнейшему удару со стороны Высшей Луны, но неожиданно для всех атмосферу схватки разорвал громкий звук выстрела, после которого в голову демона прилетела пуля и чуть было не сбила его с крыши.

—Что за балаган вы тут устроили?! ‒ в тишине прозвучал громкий возмущённый крик и все взгляды метнулись в сторону его источника. На крыше неподалёку от места схватки стоял смуглый мужчина с длинными чёрными волосами, держащий в одной руке винтовку, из дула которой шёл серый дымок, и розового плюшевого зайчика в другой. ‒ Тенген, во что ты мать твою ввязался?!

п.а. Затра будет доп.глава, а больше глав вы сможете найти на бусти: https://boosty.to/cryfrog

http://tl.rulate.ru/book/98434/3554887