Готовый перевод Demon Slayer/ / Араб Рассекающий Демонов: Глава 41

Ощутив уже знакомое чувство болезненного пробуждения, я даже не пытался сдвинуться с места и тем более глубоко вздохнуть. Меньше движений, меньше проблем, вот главный принцип, который я успел понять после нескольких таких вот случаев. Раны, которые я получил в битве против Аказы были тяжёлыми, особенно те укусы, оторвавшие от меня пару солидный кусков плоти доставят мне в будущем огромное количество проблем.

«Надеюсь местные медики поспешили со своей волшебной медициной, иначе моя боевая мощь солидно снизится, чего мне не сильно бы хотелось» ‒ подумал я, пытаясь по ощущениям, приходящим от тела, понять, где я сейчас нахожусь.

Мягкая кровать, привычное онемение от лечебных мазей по всему телу и тонкий запах лаборатории Шинобу намекали мне о том, что Кёджуро с командой мелких всё-таки вернули меня в Поместье Бабочки. Странным было только то, что места укусов ощущались каким-то странным образом. Я чувствовал те области, в которых по идее не должно быть ничего, но чувствительность была ужасно слабой, словно я отлежал ту часть.

«Хотя бы двигаться смогу без проблем и уже будет великолепно, а чувствую, не чувствую уже не важно» ‒ попытавшись сделать чуть более глубокий вздох чем обычно, я обнаружил, что грудная клетка болит не так сильно, как я себе представлял. Осмелев, я несколько раз согнул пальцы на руках и опять же ожидаемой адской боли не последовало, что привело меня в тупик. ‒ «Что происходит? Не верю, что врачи настолько продвинулись за те две с лишним недели, что меня не было»

Приложив некоторое усилие, я медленно и осторожно открыл глаза и начал вертеть ими в поисках прислуги или других людей. Недоумение лишь росло, а я начал потихоньку разминать практически здоровое, по моим меркам, тело и готовиться к тому, чтобы подняться с кровати.

Разминка много времени не заняла, и про прошествии десяти минут лёгких нагрузок с элементами гимнастики я крепко ступил на пол и нерасторопно побрёл в сторону выхода из комнаты. Не сильно толкнув дверь, я вышел в коридор и начал рыскать по сторонам с целью найти хоть кого-нибудь и спросить, что здесь происходит.

Пройдя на кухню, к своему удивлению, я никого там не обнаружил, но хотя бы смог свиснуть пару вкусняшек, а то голодный был, как демон. Так, жуя очередную сладкую закуску, я бродил по поместью пока наконец не нашёл одну девочку из прислуги.

—О, вот ты где! Что тут творится? Почему в поместье так мало народу и почему я так хорошо себя чувствую? ‒ задал я сразу несколько интересующих меня вопросов, поражённо уставившейся на меня девчонке. ‒ Эй, ты чего на меня, как на приведение смотришь?

—Вы наконец-то проснулись! ‒ воскликнула в ответ на мой вопрос девочка и куда-то побежала с взволнованным выражением лица.

—М-да уж, видимо я долговато лежал в коме, ‒ почесал я затылок, дожёвывая последнюю сладость. ‒ «Это из-за того, что я перед тем, как отрубиться решил использовать Ночь из Золотой Пустыни? Но не мог же я проспать настолько долго, по идее я должен приходить в себя периодически, ради проверки своего состояния. Неужели в моей технике есть ошибки?»

Проследовав за девчонкой из прислуги, я увидел, как она уже мчится обратно, ведя с собой пачку врачей. Заметив меня, стоящего перед ними со странным взглядом, направленным на них, врачи быстро подлетели ко мне и начали опрашивать меня о моём состоянии, параллельно с этим осматривая и ощупывая каждую частичку моего тела. Такое поведение здорово раздражало, но я всё-таки старался спокойно отвечать на все их вопросы, я же столп и должен вести себя подобающе.

Проведя быстрый осмотр, врачи повздыхали и посоветовали мне вернуться в комнату и ещё некоторое время отдохнуть, а так я был практически полностью здоров, за исключением некоторых незначительных трав, которые просто ещё не успели восстановиться. Согласно кивнув на их совет, я поинтересовался у этих ребят, что случилось и почему они так удивлённо на меня пялились, когда я самостоятельно встал.

—Амир-сама, вы пролежали в коме почти месяц, и не вышли из неё даже в тот момент, когда ваше состояние более-менее стабилизировалось, ‒ взволнованно начал рассказывать мне один из врачей. ‒ Мы очень этому удивились, но пришли к выводу, что в этом нет ничего плохого, ведь по всем собранным показателям в таком состоянии вы восстанавливались в несколько раз быстрее, чем обычно. Кстати, не желаете поделиться своим секретом? Это бы очень помогло другим охотникам на демонов, ведь они часто получают тяжёлые травмы и восстанавливаются месяцами.

—Эм, ‒ заложив руки за голову, я не знал, что сказать. ‒ Да вроде эта техника есть в библиотеке организации. Я вот изучил её и решил опробовать, но похоже она работает не совсем так, как написано в руководстве.

—Да? Великолепно! ‒ радостно проговорила парочка врачей и начала что-то усердно обсуждать. ‒ Теперь мы сможем значительно снизить смертность среди охотников. Нужно обратиться в библиотеку, а если с этим будут какие-то проблемы, то и к самому главе! Это вопрос нельзя откладывать на потом!

—Верно! ‒ поддакнули другие медики и побежали по своим делам. Я же широкими глазами уставился на убегающую группу, думая о том, действительно ли моя техника восстановления настолько важна?

«Получается я пролежал без сознания почти месяц» ‒ пробормотал я про себя, двигаясь к тренировочной площадке на заднем дворе поместья. ‒ «Интересно, что произошло за это время? Учитывая нынешнее не спокойное время могло случить что угодно»

—Пойти что ли расспросить прислугу о последних новостях? ‒ резко изменив своё направление, я лёгким бегом направился к той девчонке, которую я недавно встретил. ‒ А вот и ты! Можешь кратко рассказать мне о том, что произошло за последнее время? Эти медики слишком зациклились на той технике и совсем ничего мне не рассказали.

—Ну…, ‒ начала рассказ девочка с совсем незначительных вещей, по типу того, что случилось в поместье, но вскоре начались интересные подробности. Она поведала мне о том, как меня вернули, что случилось с Кёджуро и командой из мелких ребят, как дела у сестёр и так далее. ‒ Вот, а потом пришёл Тенген-сама и захотел забрать несколько девушке из нашего поместья для своей миссии, но Танджиро и его друзья решили пойти вместо них. Тенген-сама согласился и забрал их с собой.

—Чего? ‒ прочистив ухо мизинцем, я уж было решил, что ослышался или у меня галлюцинации, но после того, как девочка повторила свои слова, я снова задумался о здравомыслии Тенгена. ‒ То есть вместо девушек он забрал ту троицу? Ладно бы он взял Иноске, но все остальные ну вообще никак подходят на роль девушек.

В ответ девочка лишь пожала плечами и собралась было отправиться дальше по своим делам, но я её остановил.

—Подожди секунду, не расскажешь куда они направились? Ты по идее должна была слышать их разговор. ‒ задал я последний вопрос. Нужно же мне знать, куда этот ублюдок потащил эту тройку.

—В-вроде бы Тенген-сама говорил что-то про квартал Ёшивара, ‒ чуть смущённо произнесла девушка и сорвалась с места, вбегая по своим делам. Я, как громом поражённый, застыл на месте, осознавая действия Тенгена.

«Пуф, если это миссия, то это как-то связанно с демонами. Получается он пришёл за девчонками для того, чтобы они пробрались в квартал и разузнали что-нибудь?» ‒ пытался я понять логику этого…гения. ‒ «Но я не думаю, что в квартале красных фонарей девушек не проверяю на то, что они девушки? Хотя, может у него там свои знакомства, так что всё возможно. Один вопрос, почему он не использовал для этого своих жён?»

Множество мыслей роились в моей голове, а внутри само по себе начало возрастать плохое предчувствие.

«Чёрт, что-то мне во всей этой ситуации не нравится. Сходить что ли за ними, да проверить, всё ли хорошо?» ‒ сомнения всё сильнее поглощали мои мысли, пока я наконец не решился. ‒ «Ладно, подумаешь, схожу просто проверить, всё ли у них в порядке. Если что, просто считай отдохнул на свежем воздухе. Да и купить чего-нибудь вкусненького можно будет. Только на всякий случай потрачу пару часов на то, чтобы полностью размять своё тело и хоть чуть-чуть вернуться в форму»

Следующие пять часов я потратил на то, что вернуть былую подвижность суставам и тонус мышцам. Всё же месяц лежать на кровати без сознания то ещё удовольствие. Мышцы слабею, само тело деревенеет, ладно хоть мне прислуга массаж делала, иначе совсем всё было бы отвратительно.

Левому плечу даже после хорошей разминки было немного трудно двигаться, да и сила далеко не та, но всё же лучше так, чем остаться без левой руки вовсе. До сих пор не понимаю, как они умудрились вылечить даже такую рану. В общем, подвижность у меня сейчас такая себе, но думаю со временем всё вернётся в норму, а может и нет, тут как получится.

Вернув себя в приемлемое боевое состояние, я собрал с собой совсем немного вещей и большой запас денег, ведь эту поездку я расцениваю, как отдых. Вероятность, что с Тенгеном и командой Танджиро случится что-то серьёзное крайне мала, потому что, не смотря на наши недомолвки, Тенген сильный парень, и чтобы загнать его в угол потребуется как минимум Высшая Луна.

«Да уж, ну не может же эта троица сразу через месяц после встречи со Второй Высшей Луной наткнуться на ещё одну? Это просто глупо» ‒ рассмеявшись про себя, я выкинул из головы такие глупые идеи и вышел из поместья, отправив вороной сообщение дня Канаэ, чтобы та не волновалась. ‒ «Хорошо, сначала отправлюсь в город неподалёку, там вроде бы должен проходить какой-то фестиваль, так что смогу немного развлечься»

Глубоко вздохнув свежий воздух, я закашлялся, ощутив боль от не до конца сросшихся рёбер.

—Чёрт, надеюсь до приезда к району Ёшивара всё залечится до конца. ‒ усмехнулся я и, потерев грудную клетку, отправился к знакомому мне вокзалу.

--------

На моём бусти главы выходят раньше(сейчас отрыв в 5 шт): 

https://boosty.to/cryfrog

http://tl.rulate.ru/book/98434/3530784