Готовый перевод Demon Slayer/ / Араб Рассекающий Демонов: Глава 10

С того момента, как я прибыл в Японию прошёл уже практически год. За это время я обошел значительную часть Японии разыскивая как демонов, так и организацию охотников на них. За месяцы скитаний я, наконец, вышел на следы этих проклятых охотников.

По той информации что я раздобыл, один из так называемых «столпов», вершины организации, направится в одну из деревень для того, чтобы расправиться с одним из сильных демонов, владеющим магией.

Столпом в организации охотников на демонов называли особенно сильных людей, убивших множество демонов. И среди этого множества убитых демонов, естественно было много сильных демонов.

Судя по всему, этот демон, ради которого послали целого столпа будет в несколько раз сильнее чем те, что мне встречались когда-либо. Так что вставать у него на пути мне бы не хотелось, ведь это значило бы верную смерть. Но что не поделаешь ради встречи с верхушкой нужной мне организации?

С нетерпением вздохнув тёплый весенний воздух, я перевёл свой взгляд на тех, кто никогда не бросал и не предавал меня. Осматривая потёртые скимитары, ручки которых стёрлись окончательно, а лезвия сточились и в некоторых местах даже откололись, я грустным вдохом, плавно провёл своей ладонью по шершавому лезвию. Кожа и плоть демонов гораздо прочнее в сравнении с обычными людьми, от того сражение с ними сказалось не только на мне.

— Мы прошли огромный путь друзья мои, ‒ прошептал я, смотря на расплывчатое, еле заметное отражение своих фиолетовых глаз на лезвии клинков, ‒ Вы были со мной с самого начала, но я чувствую, что скоро мы будем вынуждены расстаться навсегда.

Мой тихий шёпот дошел до них, мягко окутывая сталь, и клинки, словно отвечая, блеснули тускловато-рыжим светом костра, после чего вернули себе былой вид. Аккуратно сложив своих верных товарищей обратно в ножны, которые попросил сделать у кузнеца в одной из тех деревень, что спас от демона, я встал на ноги.

Дальше последовала легкая разминка, которая вернула мои мышцы в тонус, после чего я затоптал уже затухающий костёр и взглянул на яркое, покрытое звёздами ночное небо.

— Пора отправляться, ‒ тихо прошептал я себе под нос и шагнул в темноту ночи.

***

К вечеру следующего дня, я уже стоял на расстоянии нескольких десятков метров от нужной мне деревни. Наблюдал за спокойной и мирной жизнью, по среди которой скоро должно было начаться грандиозное преставление.

Дабы понаблюдать за всем происходящим с близи и остаться незамеченным, я обмазал себя несколькими видами трав и грязью, полностью скрывая свой человеческий запах, по которому меня может обнаружить демон.

Этому трюку я научился, когда в первый раз встретил демона, владеющего магией. В тот момент я не имел представления на что такие, как он способны, поэтому решил выбрать намного более эффективную и привычную мне тактику убийства.

На подбор трав я потратил довольно много времени, но вскоре мне удалось подобрать комбинацию, которая практически идеально маскирует меня от демона. Затаившись в таком состоянии, я скрыл себя кустами и травой, став ждать момента начала сражения.

Спокойствие в деревне продолжалось до момента наступления ночи. Как только тёмная пелена покрыла небосвод, на горизонте появилось по истине ужасающее существо. Сначала я даже не понял, почему мои инстинкты начали истерически вопить об опасности, но как только я присмотрелся к демону, вошедшему в город, я всё осознал.

«Вторая Высшая Луна!» ‒ практически закричал я, но вовремя сдержал себя, стараясь не двигаться и даже не дышать. ‒ «Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, такого не должно было быть!»

А паниковать было почему. В своих путешествиях мне не повезло встретиться с монстрами называемыми Низшими Лунами, а именно с шестой. Именно в сражении с ним я понял, что после определённого уровня у обычного человека, насколько силён бы он не был, нет никакой возможности победить демона.

Даже с моей техникой, работающей на полную, практически разрывающей мои сосуды, я мог лишь держаться под его атаками, но не победить. В сражении с ним я узнал о существовании определённой иерархии демонов, что разделяется на рейтинги.

Низшие Луны ‒ это достаточно сильные демоны, способные победить практически любого человека, в том числе и охотника на демонов. В сражении с ними погибает абсолютное большинство охотников, а убить их могут разве что столпы и остальные, находящиеся на одном с ними уровне. Каждая луна имеет свой номер от 1 до 6, чем номер меньше, тем демон сильнее.

Уже Низших Лун достаточно чтобы практически сломить основные силы человечества (не считая столпов), но Высшие Луны… в состав Высших Лун входят только самые сильные и древние демоны, существующие не одну сотню лет.

Сильнее них только неизвестный прародитель демонов, но о нём я даже думать боюсь. Представить себе не могу на что способен прародитель, если даже его подчинённые способны на такие вещи.

Но вернёмся к демону, вошедшему в деревню. Мало того, что он был одной из Высших Лун, так он ещё и второй по номеру, а значит второй по силе. Я уверен, что охотники на демонов не могли быть настолько глупы, чтобы послать сражаться со Второй Высшей Луной всего лишь одного столпа, а значит есть, как минимум четыре варианта:

Первый ‒ моя информация ложная, и сюда направляется не один столп, а целая команда, готовая убить демона.

Второй ‒ направляющийся сюда стол настолько силён, что в одиночку способен справиться со Второй Высшей Луной, что я считаю наименее вероятным вариантом событий.

Третий ‒ этого столпа послали сюда, чтобы устранить его чужими руками.

Четвертый ‒ они не знали какой именно демон тут будет, что странно, учитывая масштабы их организации.

Эти четыре варианта первое, что пришло мне в голову, при всей доступной мне информации. Возможно в этой ситуации есть ещё что-то, что я не учёл, но сейчас это не важно. Для меня самое главное ‒ дожить до рассвета, ведь сколь не был бы силён демон, он ничего не сможет противопоставить солнцу.

Медленно и незаметно вдыхая и выдыхая, я старался не подавать признаков жизни и вести себя, как обычный куст. Так я провёл огромное количество времени. Практически всю ночь я пролежал по пояс в земле, слушая как в деревне раздаются крики и визги, раздирающие мне сердце.

«Успокойся Амир, успокойся, ‒ пытался унять я завывания совести, ‒ Ты ничего не сможешь сделать, ты никак им не поможешь. Главное выжить, стать сильнее и отомстить, выжить и отомстить».

Всё это продолжалось до тех пор, пока я не заметил, как у входа в деревню появился тёмный силуэт. Увидев лучик надежды, я присмотрелся к нему и на некоторое время обомлел.

Перед деревней стояла прекрасная высокая девушка с бледной кожей, глубокими глазами цвета сирени и тёмно-чёрными волосами до пояса. Она была одета в странную тёмно-фиолетовую одежду, покрывающую всё её тело, поверх которой был надет местный халат, называемый хаори с гипнотическим рисунком в форме крыльев бабочки.

И всё было бы хорошо, но вот только вместе с ощущением прекрасного на меня напало также и глубокое чувство отчаяния, словно ведро ледяной воды, вылитое мне на голову.

«Она ему не противник» ‒ со страхом за её жизнь подумал я, подсознательно сравнив ощущения от неё и демона.

Да, без сомнений, эта девушка была сильна, сильнее меня, но этого было недостаточно, совсем недостаточно для того, чтобы хотя бы наполовину сравниться с тем монстром, с которым ей предстоит встретиться впереди.

«Чёрт, что делать, что делать, что делать?! ‒ в панике прокручивал я в голове огромное количество планов по её спасению, постоянно отсеивая неподходящие, ‒ Стоп. Что со мной происходит? Почему я готов без раздумий броситься её спасать?!»

С ещё большим страхом подумал я, чувствуя, как быстро бьётся моё сердце. Только что я старался всеми силами не показывать себя, а уже через секунду готов выпрыгнуть из своего укрытия и бежать спасать эту девушку.

«Что я там чёрт побери сделаю? Она сильнее меня, чем я смогу ей помочь?» ‒ пытался убедить я себя остаться в укрытии, сдерживая желание крикнуть ей - беги как можно дальше и быстрее!

Кое как усидев на месте, я принялся дрожащими глазами наблюдать за тем, как эта девушка двигается прямо в пасть к хищнику. Думая о своих догадках, я пытался убедить себя в том, что она пришла сюда не одна и скоро сюда прибудет еще несколько столпов, готовых ей помочь, но мои надежды были разбиты, как только она вышла на встречу к Высшей Луне, и я увидел, как её лицо искажается в испуге от осознания того, с кем она встретилась.

«Твою маааать!» ‒ не в силах больше сдерживаться, я аккуратно, используя свои навыки по максимуму, тихо выбрался из своего укрытия и покрался ближе к месту действия, чтобы в кризисной ситуации хотя бы попытаться что-то предпринять.

Меж тем, между охотницей и демоном завязался разговор. Демон, постоянно улыбаясь что-то говорил ей, в то время как девушка изредка вставляла свои фразы, с решимостью в глазах сжимая свой клинок.

Я же медленно забирался на возвышенность, максимально скрывая своё присутствие для того, чтобы получить возможность использовать скрытную атаку ‒ единственный мой способ что-либо противопоставить этому демону.

Как только я приблизился к наиболее выгодной позиции для атаки с верху, началась схватка. Мигом повернув голову в сторону сражения, я заметил нечто удивительное, нечто, что не поддавалось моему сознанию.

Техника дыхания, техника, настолько превосходящая мою. Эта техника была на столько прекрасна, что то, чем я владею даже техникой стыдно называть, но больше всего меня удивило не это.

«Образ, ‒ поражённо подумал я, наблюдая за тем, как каждая атаки меча девушки создавала мираж, образ, атакующий демона, ‒ Так вот как они сделали это, превзошли человеческий предел»

Ни я, никакой либо ещё владелец техники дыхания клана не представлял, что человек способен сотворить нечто настолько великолепное и мощное. Человек, продвинувшийся чуть дальше на шаг в мир сверхъестественного. То, о чём говорилось во множестве легенд по всему миру.

Заворожённо я наблюдал за сражением, забыв о своей цели. Демон, атакующий ледяным ветром и острыми кусками льда, а также девушка, отвечающая в ответ образами множества прекрасных цветов. Подобное зрелище могло захватить внимание любого, но я вернулся в сознание осознав один неоспоримый факт.

«Она проигрывает. Демон лишь играется с ней», ‒ взволнованно подумал я, смотря на то, как на теле столько хрупкой на вид и столь сильной в реальности девушки появляется всё больше ранений.

С каждой атакой демона, порезов на теле девушки становилось всё больше и больше, а демону было хоть бы хны на все её атаки. Какое бы ранение он не получал, оно практически мгновенно зарастало, оставляя за собой идеально бледную кожу.

«Нужно срочно действовать», ‒ более спокойно подумал я, осмотрев получившееся поле боя, при этом постепенно передвигаясь за сражающимися. Я незаметно прыгал по крышам домов прямо к ним.

Мельком взглянув на небо, я заметил в далеке, практически незаметную, сокрытую лёгким туманом поднимающуюся верхушку солнца. Осознав, что шанс спастись есть, я принялся рассчитывать идеальный маршрут для побега, параллельно с этим выбирая лучшую позицию для удара.

Демон же, со всё такой же улыбкой на лице разговаривал с еле стоящей на ногах девушкой.

Как только он подошёл к ней ближе и занёс руку для удара, я сделал максимально глубокий, но в тоже время тихи вздох и совершил резкий беззвучный прыжок в его сторону.

Приняв такое положение в воздухе, чтобы сопротивление, как и издаваемый звук были минимальны, я подлетел к демону с занесённой над головой рукой и вонзил два своих клинка прямо в сердце и затылок.

Точнее попытался так сделать. На самом деле, как только клинки соприкоснулись с плотью демона, я почувствовал, будто столкнулся со стальной стеной.

Клинки же смогли зайти внутрь всего лишь на несколько сантиметров, после чего лезвия, издав пронзительный визг переломились, оставаясь в теле демона.

Слегка заторможенно, демон перевёл свой взгляд за спину, в попытке увидеть нападающего, но там никого не было. Протянув руки за спину, он достал из своего тела два металлических осколка и вернул свой взгляд обратно на своего противника.

Там его также встретила пустота.

Внезапно, уловив еле заметный звук шагов, демон резко повернул голову в сторону одной из улиц, где увидел на всей скорости убегающего темнокожего парнишку с поражённой девушкой на руках.

«Чёрт, чёрт, чёрт, как же больно!» ‒ кричал я про себя, ощущая, как растягиваются и нагреваются сосуды по всему моему телу.

Для того, чтобы получить возможность сбежать от этого демона я использовал весь потенциал своей техники дыхании, из-за чего мои не подготовленные для такой нагрузки сосуды начали растягиваться, нагреваться и надрываться.

Именно из-за таких последствий использования техники её старались использовать не слишком часто, и даже я, подготовленный долгими тренировками человек, не способен долго выдерживать максимальную мощь этой техники.

Конечно, даже в таком состоянии я был далеко не на уровне демона, я еле приблизился к уровню этой девушки, но по моим расчётам этого должно быть достаточно для того, чтобы выбежать под рассветные лучи быстрее, чем нам настигнет демон.

Почувствовав позади себя ужаснейшее убийственное намерение, я слегка споткнулся, но быстро пришёл в себя и продолжил бежать.

Слыша быстро приближающийся свист ветра, я понимал, что смерть уже близко, но прямо перед собой, за границей деревни, я заметил, как тёмную землю начали покрывать яркие, столь желанные солнечные лучи.

«Да!» ‒ воскликнул я про себя, но внезапно почувствовал, как в моё плечо вонзился какой-то ужасно холодный острый предмет.

От силы прилетевшего в меня предмета, я наклонился и упал на землю, покрытую холодной травой, но вместе с этим я, наконец, пересёк границу, отделяющую меня от неминуемой смерти, после чего сразу потерял сознание.

----

На бусти глав больше - https://boosty.to/cryfrog

http://tl.rulate.ru/book/98434/3352834