Готовый перевод Seventeen Again: A Sweet Life With My Family / Снова семнадцать: Сладкая жизнь с моей семьей: Глава 36

Вэнь Нянь остановилась в самый подходящий момент и промолчала.

После процесса набора в клуб последнее занятие в среду днем было назначено в качестве активного на новый учебный год. Когда прозвенел звонок на второе занятие, ученики группами по два-три человека покинули класс, чтобы посетить классную комнату своего клуба.

Вэнь Нянь не знала, сколько ее одноклассников были в том же клубе, что и она. Чувствуя себя незнакомой со своими сверстниками, она не обращала на них особого внимания и вместо этого следовала по адресу сообщения, отправленного клубом.

Вэнь Нянь нашла класс 604 в корпусе 3, на двери которого все еще был прикреплен логотип клуба.

Классная комната клуба смешанных единоборств была особенно просторной, в два раза больше обычной классной комнаты. Задняя часть комнаты была заставлена разнообразным тренировочным оборудованием и несколькими мешками с песком. В центре классной комнаты лежали поролоновые коврики, которые покрывали две трети пола. Внутри стояли или сидели несколько человек.

В клубе, где мужчин больше, чем женщин, появление Вэнь Нянь привлекло внимание нескольких студентов мужского пола.

“Привет, новенькие, пожалуйста, сначала пройдите регистрацию”.

Услышав голос, Вэнь Нянь повернула голову в его направлении и узнала знакомую фигуру. Человек был одет в нейтральную одежду, у него были короткие волосы и плотно сжатые губы.

Когда Вэнь Нянь увидела Чжэн Мо, стоящую у подиума, ее зрачки сузились. Когда она подошла, ей показалось, что она в оцепенении.

Чжэн Мо был вице-президентом клуба и отвечал за подписание новых участников сегодня.

Вэнь Нянь подошла подписать бумаги и взяла себя в руки. Она подняла глаза и спросила с улыбкой: “Ты выпускница третьего класса?”

Чжэн Мо посмотрела на подпись Вэнь Нянь и кивнула. “Меня зовут Чжэн Мо”, - сказала она.

Она была такой же молчаливой, как и всегда, но, узнав ее получше, Вэнь Нянь поняла, что Чжэн Мо была девушкой, которая снаружи казалась холодной, но внутри была теплой. Это был один из немногих источников тепла, которые Вэнь Нянь получала за время своего пребывания в тюрьме.

Чжэн Мо не заметил ненормальности Вэнь Нянь и позвал другого нового участника, чтобы тот зарегистрировался.

Высокая фигура, излучающая знакомую холодную ауру, появилась рядом с Вэнь Ниан.

Вэнь Нянь присмотрелся повнимательнее и понял, что Шэнь Цзюнь тоже записался в смешанные единоборства.

Чжэн Мо посмотрел на них обоих и сказал: “Сначала найдите место”.

Они вдвоем сняли обувь, как и другие члены клуба, и положили ее рядом с подушкой. Они нашли свободное место и сели

Не многие ученики на втором курсе средней школы изучали смешанные боевые искусства. Список участников подписали только 46 человек, из них три человека из 2 класса. Помимо Вэнь Нянь и Шэнь Цзюня, был еще один мальчик по имени Чэнь Ри. После стольких лет Вэнь Нянь не сохранила о нем никакого впечатления в своей памяти. После своего перерождения она сосредоточилась на учебе и узнавала Чэнь Ри только в лицо.

Звонок еще не прозвенел, и все сидели со своими знакомыми одноклассниками. Они заняли свои места согласно своим классам. Чэнь Ри еще не пришел. Вэнь Нянь и Чжэн Мо были не из тех, кто привлекает к себе внимание, поэтому они выбрали место в углу и сели.

Вэнь Нянь воспользовалась возможностью сблизиться с Шэнь Мо. Несмотря на то, что в тот день она была свидетельницей того, как Шэнь Цзюнь отругал Хуан Юэ, Вэнь Нянь все еще было любопытно, и она спросила: “Шэнь Цзюнь, почему ты решил изучать смешанные боевые искусства?”

Когда Шэнь Цзюнь услышал вопрос, он повернулся, посмотрел на Вэнь Нянь и спокойно ответил: “Потому что я не хочу выбирать ничего другого. А как насчет тебя?”

Вэнь Нянь был в восторге, так как это было улучшением по сравнению с предыдущим. Раньше он отвечал только на вопросы один за другим, но теперь он научился задавать вопросы в ответ. “Я хочу научиться самообороне”.

Шэнь Цзюнь взглянул на внешность Вэнь Нянь и подумал, что Вэнь Нянь приняла правильное решение.

Шэнь Цзюнь подумал о том, что Вэнь Нянь всегда сидела с утра до ночи и даже возвращалась в класс, чтобы почитать в свободное от уроков физкультуры время. Шэнь Цзюнь снова взглянул на маленькое тело Вэнь Нянь и сказал: “Сначала тебе нужно сосредоточиться на своей физической подготовке”.

Вэнь Нянь кивнула в знак согласия. Она понимала, что ее нынешнее тело слишком хрупкое, и даже при подъеме на шестой этаж ей было трудно дышать. В прошлом она полагалась на свои безжалостные приемы, чтобы выигрывать бои, и использовала приемы, позволяющие прикончить противника за короткий промежуток времени.

После занятий президент клуба смешанных боевых искусств не смог присутствовать из-за непредвиденных обстоятельств. Чжэн Мо руководил этим занятием, которое оказалось первым уроком по смешанным боевым искусствам. Присутствовали несколько старых участников, но большинство присутствующих были новыми.

Чжэн Мо начала занятие с того, что попросила всех представиться. Затем она кратко объяснила правила клуба и фундаментальные теоретические знания о смешанных единоборствах. Наконец, она назначила классу ежедневное тренировочное задание.

“Все, вы должны стремиться пробегать не менее 1000 метров в день. Я понимаю, что большинство из вас тратит свое время на учебу, но вашей нынешней физической силы недостаточно, чтобы поддерживать ваши тренировки по смешанным единоборствам. У нас занятия только раз в неделю, и количество материалов, которые мы освещаем, ограничено. ”

“Что касается физической подготовки, вам необходимо поддерживать последовательность в ваших регулярных тренировках. Если вы хотите прийти в класс для тренировки, вы можете воспользоваться помещениями здесь. Здесь доступно множество тренажеров для физической подготовки. Класс открыт во время обеденного перерыва и ужина. ”

Как только Чжэн Мо закончил говорить, пришло время заканчивать урок.

Вэнь Нянь была как в тумане с самого начала занятий.

В своей предыдущей жизни Чжэн Мо работала тюремным надзирателем в женской тюрьме, куда была заключена Вэнь Нянь. Вэнь Нянь была симпатичной и худощавой молодой женщиной, над которой часто издевались, когда она впервые попала в тюрьму. В тюрьме был свой собственный свод правил, с которыми охранники могли в какой-то степени справляться. Однако они не могли контролировать все, особенно тех, кто получал особые льготы.

http://tl.rulate.ru/book/98414/3433898