Готовый перевод Seventeen Again: A Sweet Life With My Family / Снова семнадцать: Сладкая жизнь с моей семьей: Глава 16

Глава 16

Выражение лица Вэнь Юя напряглось, и он молча нашел себе оправдание. “Я хороший мужчина и не ссорюсь с женщинами”.

Вэнь Нянь наконец села на заднее сиденье велосипеда. Вэнь Юй начала нажимать на педали и взволнованно ехать домой. “Ваше высочество, сидите смирно! Давай вернемся во дворец!”

По обе стороны школьных ворот было много маленьких продуктовых лавок. Шэнь Цзюнь только что закончил есть и вышел из лапшичной, когда увидел молодую девушку, дергающую за подол одежды мальчика. Девушка сидела на заднем сиденье, подставив лицо прохладному летнему вечернему бризу, ее лицо было полно счастья.

Шэнь Цзюнь огляделся и пошел в сторону элитного района рядом со школой.

Сифэн Корт был высококлассным зданием, построенным корпорацией Шен в городе Хай, расположенным рядом со средней школой № 1. Имущество в этом здании считалось ‘двойным школьным округом", что означало, что оно находилось на территории двух престижных школ. Окружающие жилые помещения были полностью обустроены, и поблизости были даже офисные здания высокого класса и торговые центры. Здание также находилось рядом с главной рекой города Хай. Это было идеальное место, чтобы обрести покой среди хаоса.

В каждом из трех последовательных поколений в семье Шэнь было только по одному ребенку. Шэнь Цзюнь, будучи единственным наследником, не получал никакого особого отношения от нынешнего главы семьи, Старого мастера Шэня. Напротив, его дедушка требовал от него еще большего. Из-за учебы Шэнь Цзюня отослали из столицы, чтобы он научился жить независимо. Хотя место для проживания было оговорено для него заранее, все остальное основывалось на уровне жизни обычного старшеклассника.

Однако у матери Шэнь Цзюня все еще были опасения. Зная, что ее брат теперь заместитель секретаря мэра города Хай, она долго спорила со своим свекром и, наконец, устроила так, чтобы Шэнь Цзюнь жил в городе Хай, чтобы она могла заботиться о нем.

В семье Чжао было трое детей. Чжао Цзяо был средним ребенком. Чжао Ву родился у родителей Чжао, когда они были старыми. Итак, он был всего на восемь лет старше Шэнь Цзюня, так что они всегда общались как ровесники.

Семья Чжао имела политическое прошлое, и двое их сыновей пошли по стопам отца. Чжао Вэнь и Чжао Ву сделали карьеру в политике, в то время как Чжао Цзяо был бунтарем, который хотел войти в мир бизнеса. Когда она начала свой собственный бизнес, она встретила своего мужа, Шэнь Линя, который женился на представительнице семьи Шэнь.

Шэнь Цзюнь только добрался до дома, когда ему позвонил его дядя.

В трубке раздался звонкий голос Чжао Ву. “Нюню,у тебя ведь нет планов на выходные? Дядя возьмет тебя куда-нибудь повеселиться!”

Нюню было прозвище Шэнь Цзюня. Из-за того, что он родился преждевременно, его тело было слабым с самого детства. В народе всегда ходила поговорка, что легче вырастить кого-то с дешевым именем. Это имя также выражало желание его семьи, чтобы Шэнь Цзюнь был сильным, как корова. Именно поэтому он начал заниматься боевыми искусствами в возрасте трех лет, чтобы укрепить свое тело.

У Шэнь Цзюня не было никаких планов, поэтому он позволил Чжао Ву договориться.

В десять часов утра в субботу Чжао Ву заехал за ним. Шэнь Цзюнь вышел из дома в повседневной спортивной одежде.

Шэнь Цзюнь открыл дверцу машины и сел в нее. Только тогда он понял, что на заднем сиденье сидит девушка, которую он никогда раньше не видел. Она слегка опустила голову и выглядела немного робкой. Он немного потерял дар речи. Его дядя был хорош во всем, но он довольно часто менял подружек.

У Чжао Ву была пара соблазнительно выглядящих глаз, которые казались очень ласковыми, когда он смотрел на кого-то. Он протянул руку и похлопал своего племянника по плечу в знак приветствия. “Старина Лин и старина Юань знают, что ты приедешь, поэтому они приехали в город Хай на эти выходные”.

Линь Шэнь, Юань Тао и Чжао Ву выросли вместе и были как братья. Все они принадлежали ко второму и третьему поколениям политических чиновников.

С тех пор как Шэнь Цзюнь начал учиться, его каждые летние каникулы отправляли обратно к бабушке с дедушкой, чтобы он заботился о них. Шэнь Цзюнь был не только хорош собой, но и искусен в боевых искусствах. Чжао Ву нравилось выводить его на улицу, чтобы покрасоваться, а старшие дети приводили с собой младших. Через некоторое время все стали знакомы друг с другом.

Шэнь Цзюнь увидел, что машина, похоже, направляется в сторону пригорода, и с любопытством спросил: “Куда мы направляемся?”

Чжао Ву присвистнул и ответил: “Поскольку мы в городе Хай, нам нужно пойти к морю!”

Вэнь Нянь последние два выходных дня ничего не делала. Все свое время она проводила за учебой. Когда семья Вэнь увидела преображение Вэнь Нянь, они поняли, что их некогда разумная и послушная дочь действительно вернулась. Чтобы показать свою поддержку, семья ходила по дому на цыпочках, боясь, что громкий шум повлияет на учебу Вэнь Нянь.

В течение дня Вэнь Юй приходилось работать неполный рабочий день в течение пяти часов. Итак, Вэнь Нянь записала все концепции, которые она не понимала днем, и решила задать Вэнь Юй все вопросы вечером.

Вэнь Юй только что закончил объяснять вопрос, когда слегка нахмурился и в замешательстве спросил: “Это знания, полученные на третьем курсе младшей средней школы. Вы должны быть с ними хорошо знакомы. Прошло всего чуть больше года с тех пор, как ты в последний раз изучал это как следует. Почему у тебя такое чувство, что твоим мозгом не пользовались более десяти лет?”

Чувствуя себя виноватой, Вэнь Нянь дотронулась до кончика своего носа. Затем она притворилась разумной и громко возразила: “Даже если ты не пользовался своим мозгом в течение года, ты можешь забыть много информации! Ты никогда не испытывал этого раньше, так откуда тебе знать!”

Чжоу Мэй отнесла фрукты в спальню Вэнь Нянь. “Вэнь Юй, научи ее хорошенько. У тебя совсем нет терпения! Если ты будешь продолжать в том же духе, мы отменим покупку подарка на твой день рождения в этом году. ”

Вэнь Юй недоверчиво указал на себя. Что он сказал такого, что свидетельствовало о плохом отношении? Он открыл рот и хотел возразить, но, подумав, решил не делать этого. В конце концов, это были его мать и сестра. Он только осмелился издать едва слышное “хм”, чтобы выразить свое непреклонное отношение.

http://tl.rulate.ru/book/98414/3342963

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь