Готовый перевод Streamer in the Omniverse / Стример в Мультивселенной: Глава 11 - Народ, называйте меня: "данжен мастер"

По пути к поляне я убил еще несколько слизней. Старк, похоже, счел забавным жертвовать ОС за каждого убитого слизня. Я бы не жаловался, но сообщения которые он прикладывает к донатам, крайне портят всю малину.

[GeniusBillionairePlayboy] Пожертвовал 10 ОС! Неужели у тебя нет в сердце и грамма доброты? Бедные слизни!

[GeniusBillionairePlayboy] Пожертвовал 10 ОС! Ты собираешься использовать их трупы в качестве масла для массажа? Или принять в них ванну?

[GeniusBillionairePlayboy] Пожертвовал 10 ОС! ТЫ МОНСТР! КУПАТЬСЯ В ЕЩЕ ТЕПЛЫХ ТРУПАХ!

[GeniusBillionairePlayboy] Пожертвовал 10 ОС!: Да ладно, чувак! Будь хотя бы креативным, меняй врагов! Или ты запрограммировал только разноцветных слизней?

[GeniusBillionairePlayboy]: Пожертвовал 10 ОС!: 4/10, технологии хороши, CGI великолепен, но это всего лишь слизни, я видел приколы и получше.

Я собираюсь прикончить этого парня. Я найду способ попасть в Марвел и помочиться ему в виски, это клятва.

***

Прошло еще несколько минут, прежде чем я добрался до поляны. Заметить изменения было легко. В центре поляны появился небольшой голубой экран с квадратиком в форме моего мобильного телефона. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что делать.

Достав из инвентаря мобильный телефон, я положил его экраном к синему экрану. Когда экраны оказались напротив друг друга, на мой телефон вышло что-то вроде сканера.

В поле моего зрения появились два новых уведомления, и экран, казалось, обновился, но не успел я посмотреть, что изменилось, как в чате появилось несколько сообщений.

[WhiteHuntressLive/Белая Охотница]: Это то, что я должна была увидеть, Руби? Парня, который смотрит на голограмму HardDust? Только ты можешь поверить в то, что это что-то из другого мира.

[RedHuntressLive]: Эй! Это правда! У них даже слизи есть, и город огромный, полный людей! Не может быть, чтобы никто не знал такого большого города; это другой мир, поверьте мне!

[GeniusBillionairePlayboy]: Еще один платный актер? Они множатся! (Эмоция красно-золотого доспеха, качающего головой).

Судя по нику аккаунта, я не думаю, что это сестра Ред. Ее зовут Янг, если я правильно помню. Должно быть, подруга или что-то в этом роде.

—Эй, Рэд, ты вернулась! И тебе удалось пригласить подругу! Приятно, что свидетелей моих страданий становится все больше...

Позвольте мне добавить название стрима, раз уж я забыл сделать это раньше. Вот... готово!

(У Тони Старка маленький стручок… Я иду в подземелье, залетайте посмотреть, как наваливают дерьмо в прямом эфире!)

Название не требует пояснений.

[GeniusBillionairePlayboy]: Эй, убери это! Хватит меня порочить! Я хочу, чтобы вы знали, что мой друг там, внизу, имеет внушительные размеры!

Не обращая внимания на слова явно помешенного, я продолжил разговор с Рэд.

—Она твоя подруга? Я думал, ты собираешься пригласить свою сестру, ты ведь упоминала о ней.

[RedHuntressLive]: Я собиралась! Но Янг занята, они с Блейком пошли поесть и оставили меня с Вайс!!! Представляешь, моя собственная кровушка вот так меня предала! (Драматический обморок с эмоцией Красной Шапочки).

[WhiteHuntressLive]: Не говори так, будто оставаться со мной - это наказание! И посмотри на мой нелепый титул! Как ты можешь в это верить, Руби?

[RedHuntressLive]: Не говори так! Это правда, вот увидишь! Кстати, Девас, тут написано, что у меня всего три приглашения! Я хотела пригласить и следующую команду, но это позволяет мне пригласить только свою команду!

Это... изменило ситуацию. Я подумал, что могу заставить Рэд раздавать приглашения и облегчить себе жизнь, а может, даже попросить помощи у Старка, ведь у него есть связи в разных местах; ему не составит труда привлечь тысячи людей к стриму.

—Эй, Рэд, твоя подруга может пригласить кого-нибудь? Можешь проверить это для меня? Мне нужно знать, у всех есть приглашения или только у тех, кто вошел на стрим без приглашения.— Я надеялся, что приглашения будут у всех, но следующее сообщение только подтвердило мои опасения.

[RedHuntressLive]: Я уже проверила это! У Вайс нет приглашений, только у меня! Ты можешь это исправить? Или дать мне больше приглашений? (эмоция Красной Шапочки с вопросительным знаком над головой).

Черт... Ладно, три приглашения на человека - это лучше, чем ничего. По крайней мере, я на это надеялся.

—Спасибо за подтверждение, Ред, я ценю это, но вернемся к словам Уайту или Вайс, я полагаю, мне бы очень хотелось, чтобы это была ложь, но это правда. Побудь со мной немного, и ты увидишь.

[WhiteHuntressLive]: Руби все время уламывала меня посмотреть это с ней, так что я останусь еще немного. Но не жди от меня, Шни, помощи, пока этот грубый титул еще здесь! (Эмоция гнома Белоснежки, сердито пыхтящего через нос).

[GeniusBillionairePlayboy]: Да ладно! У нее есть гном! Почему у меня нет гнома? Только эти скучные костюмы! (Возмущенный Железный Человек!).

Гномы? Почему гномы?... Ну, по-немецки Вайс - это белый, не так ли? А Шни - это... Ах, да... это имеет смысл. Один из семи гномов. Забавно.

Закончив читать сообщения, я снова обратил внимание на уведомления.

(Открыто первое подземелье: Получено достижение «Плоть временна, корысть вечна!»: 1000 ОС).

(Открыто первое подземелье: разблокирована возможность - режим истории).

Я кивнул: больше ОС всегда приветствуется. И мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что это за сюжетный режим. Все, что мне нужно было сделать, - это посмотреть на экран, плавающий на поляне.

[Подземелье слизи - Режимы:

Классический режим: Разблокировано

Экспертный режим: Заблокировано

Режим мастера: Заблокировано

Сюжетный режим: Разблокирован (ВНИМАНИЕ!!! ВЫСОКАЯ СЛОЖНОСТЬ - ТОЛЬКО СТРИМ)]

Режимы сложности Террарии, должен был догадаться я. А этот сюжетный режим должен быть режимом путешествия, и, судя по всему, я мог попасть в него только при включенном стриме, в отличие от остальных, к которым я мог получить доступ в любое время.

Сделав глубокий вдох, я начал разминаться. Было бы неразумно получить судорогу или растяжение мышц. Пока я разминался, чат стрима затих, а трое зрителей, похоже, довольствовались тем, что наблюдали за моими действиями.

После нескольких минут растяжки я достал из инвентаря оба зелья и положил по одному в каждый карман - на всякий случай. Одно в левый, другое в правый. Я выбрал эти штаны в магазине Эмили именно потому, что у них были карманы.

Взяв правой рукой свой медный короткий меч, я вытянул левую и «нажал» на экран над пунктом классический режим. Начнем с самого простого; если сам стрим предупреждал меня о высокой сложности, я не собираюсь тыкать в это дерьмо даже десятиметровой палкой.

Когда я «нажал» на кнопку, мир словно искривился и заиграл бесконечными красками. Прежде чем я успел осознать происходящее, мое тело инстинктивно закрыло глаза. Это было не то, чему я должен был стать свидетелем, чему я мог бы стать свидетелем, не потеряв рассудок, - я знал это. Смотреть на эти цвета было сродни тому, чтобы принять саму смерть.

Я не знаю, сколько времени прошло. Первое, что я заметил, - это то, что я лежу на земле. Упершись руками в пол, я приподнялся и осмотрел окрестности. Я больше не находился на поляне; обстановка изменилась.

Встряхнув головой, я сосредоточился на окружающей обстановке, заставляя себя не зацикливаться на тех цветах; я был уверен, что произойдет нечто катастрофическое, если я попытаюсь их вспомнить.

Я оказался в начале темного коридора. Его ширина от стены до стены составляла чуть больше трех метров, а потолок был чуть выше. Стены были сложены из сероватого кирпича, а единственным источником освещения здесь были горящие на стенах факелы.

Я остался сидеть, ожидая, пока мои глаза привыкнут к тусклому свету. В ожидании я проверил (ЧАТ), но никто не прокомментировал цвета.

—Это было... мягко говоря, странно; я никогда не хочу проходить через это снова. Ребята, вы что-нибудь заметили?

[WhiteHuntressLive]: Кроме того факта, что ты был ТЕЛЕПОРТИРОВАН! Нет, ничего, все в норме!!! (Эмоция беловолосой девушки, смотрящей недоверчиво).

[GeniusBillionairePlayboy]: Как и сказала Белоснежка, ничего необычного, от смены CGI у тебя закружилась голова? (Саркастическая эмоция Железного человека).

[RedHuntressLive]: ВАУ! ЭТО БЫЛО ПОТРЯСАЮЩЕ! ТЫ БЫЛ В ОДНОМ МЕСТЕ, А ПОТОМ ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ! ЧТО ЭТО? КАРМАННЫЙ МИР? НАСТОЯЩЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ?!?!

Похоже, никто этого не заметил, что и к лучшему. Поднявшись, я понял, что у меня немного кружится голова. Несколько секунд я прислонялся к стене, пока тело не пришло в равновесие, затем встал. Держа медный короткий меч в правой руке, я подошел к ближайшему факелу и поднял его.

—Ну, вот и все!

Держа факел в левой руке, а меч в правой, я двинулся по коридору. Посмотрим, что меня ждет.

http://tl.rulate.ru/book/98409/3834371