Готовый перевод Naruto : Gold List / Наруто : Золотой список: Глава 43 : Обито?

В скрытых глубинах Конохи хранилась тайна, настолько мрачная, что о ней не знал даже мудрый Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен.  

Эта тайна заключалась в том, что Данзо владел Шаринганом клана Учиха, который он пересадил в собственную руку.  

После трагической гибели клана Учиха от рук Учихи Итачи Данзо немедленно завладел глазами Шарингана, заявив, что они были уничтожены.  

На самом деле он тайно сохранил их и начал экспериментировать с Шаринганом. Пересадка Шарингана была сложной задачей, особенно при использовании нескольких глаз Шарингана, поскольку они создавали риск клеточного конфликта.  

Чтобы преодолеть эту проблему, Данзо обратился за помощью к Орочимару и пересадил клетки Хаширамы в себя. Однако его слияние оказалось не таким успешным, как у Ямато. 

К сожалению, я изначально стремился к полному слиянию с клетками Хаширамы, но из многих подопытных выжил только Ямато.

"У меня не было другого выбора, кроме как использовать метод частичного полуслияния в правой руке, вживив в нее десять глаз Шарингана, чтобы использовать регенеративную силу клеток Хаширамы", - тайно признался Данзо. 

Для Данзо клетки Хаширамы имели одну цель - питать одиннадцать глаз Шарингана, включая его Мангекё Шаринган в правом глазу. Это далось ему дорогой ценой: ему приходилось постоянно подавлять ответную реакцию клеток Хаширамы с помощью своей чакры. 

После пересадки Данзо держался в тени, опасаясь разоблачения. Однако теперь эта сессия вопросов и ответов раскрыла его секрет.  

Многие зрители в зале прямой трансляции были шокированы, увидев десять глаз Шарингана на правой руке Данзо. 

Большинство высших чиновников Конохи всегда считали, что Данзо владеет только одним Мангекё Шаринганом - Учихи Шисуи. Но они не знали, что у него есть еще десять Шаринганов. 
[Третий Хокаге: Данзо, во время одной из миссий ты заявил, что у тебя повреждены рука и глаз, поэтому тебе пришлось скрывать их бинтами. Похоже, эти шаринганы были пересажены тебе с самого начала. Более того, после резни ты собрал Шаринган клана Учиха, а не уничтожил его]. 

[Учиха Саске : Данзо, как ты посмел пересадить шаринган нашего клана Учиха? Клянусь, я отомщу за это!] 

[Орочимару: Саске , в будущем именно ты победишь Данзо]. 

[Пчела-убийца: Данзо потрясающий! У него больше шаринганов, чем у всего клана Учиха, даже у Учихи Мадары!] 

[Учиха Мадара: Эти глаза обычные, не такие мощные, как мои]. 

[Третий Цучикаге: Пересадка Шарингана - дело непростое, как Данзо справился с этим?] 

[Орочимару: Я помогал ему с пересадкой. Он сам изучал клетки Хаширамы, но большинство экспериментов заканчивались смертью. Выжил только Ямато, и Данзо не решился на насильственное слияние. Вместо этого он применил метод частичного полуслияния в своей правой руке, вложив в нее десять Шаринганов для подачи энергии чакры, используя регенеративную силу клеток Хаширамы. Несмотря на это, он постоянно испытывает на себе ответный удар клеток Хаширамы]. 

[Сенджу Хаширама: Этот парень, Данзо, пересадил и мои клетки? Даже Ямато получил их. Неужели мои клетки настолько популярны?] 

[Сенджу Тобирама: Старший брат, твои клетки действительно мощные и полезные, но их сложно соединить. Неудачное слияние приводит к смерти]. 

[Теруми Мей: Любопытно, Орочимару, почему ты не пересадил клетки Хаширамы и Шаринган себе? У Данзо так много Шаринганов, вам обоим не составило бы труда получить несколько]. 
[Третий Хокаге: Все просто: тело Орочимару несовершенно, и ему нужно менять кожу каждые несколько лет. Насильно пересаживать клетки Хаширамы он не решится. Кроме того, эти обычные шаринганы, пересаженные Данзо, не представляют для Орочимару никакой потенциальной ценности]. 

[Какаши: Почему Орочимару помогал Данзо?] 

[Орочимару: Данзо обещал помочь мне получить больше Запретных техник Конохи, и, как высокопоставленный представитель Конохи, он имел на это влияние]. 

[Третий Хокаге: Данзо, ты грубо нарушил правила Конохи и помог предателю Орочимару]. 

[Цунаде: Данзо, мне нужно от тебя объяснение]. 

Данзо, чувствуя себя загнанным в угол, был обескуражен откровением Орочимару. 

Орочимару больше не нуждается в моей помощи, пора перейти реку и сжечь мост! пробормотал он в гневе.  

Данзо понимал, что не может открыто бросить вызов Орочимару. 
[Данзо: Я не предавал Коноху, я хотел укрепить оборону нашей деревни]. 

[Цунаде: Данзо, я временно отстраняю тебя от обязанностей Пятого Хокаге. Есть ли у тебя возражения?] 

[Данзо: У меня нет возражений.] 

Данзо неохотно согласился с решением. Он знал, что правда открыта, и не мог ее опровергнуть. 

Ему придется повременить и найти способ восстановить свою репутацию. 

Сцена сменилась, когда Данзо отстал, казалось, убитый Сусаноо Учихи Саске , но вернулся невредимым. 
[Третий Цучикаге: Что только что произошло? Данзо был убит мгновение назад, но внезапно вернулся.] 

[Теруми Мей: Кто-нибудь заметил, что один из глаз руки Данзо был закрыт?] 

[Майто Гай: Это, должно быть, техника]. 

[Орочимару: Это Запретная техника клана Учиха, Изанаги. Пожертвовав светом одного Шарингана, пользователь может превратить смерть или неблагоприятные обстоятельства в сон, отрицая реальность. Сцена убийства Саске Данзо не существовала, это была иллюзия]. 

[Четвертый Райкаге: Какая грозная техника. Я и не знал, что клан Учиха владеет ею.] 

[Третий Хокаге: Я знал об этой технике, но она запрещена даже в клане Учиха. Похоже, Данзо многого добился в ночь резни клана Учиха]. 

[Данзо: Сарутоби Хирузен, вы не имеете права судить меня. Резня клана Учиха запятнала и ваши руки.] 

[Четвертый Райкаге: Клан Учиха был уничтожен Учихой Итачи, а затем Итачи дезертировал в Коноху. Есть ли что-то еще в этой истории?] 

Ни Третий Хокаге, ни Данзо не раскрыли никакой дополнительной информации. 

Учиха Саске , пылая от гнева, заявил: "Если гибель моего клана Учиха связана с тобой, я уничтожу Коноху!" 

Хотя он знал, что резню устроил его брат Итачи, он подозревал, что к этому причастны и другие высокопоставленные чиновники Конохи. 
[Сенджу Хаширама: Данзо находится в опасном положении. Со всеми этими глазами-шаринганами и Идзанаги как он еще может не сравниться с Саске ?] 

[Орочимару: Боевые навыки и опыт Данзо ухудшились с годами. Он уже не в расцвете сил]. 

[Четвертый Райкаге: Данзо владеет Мангекью Шаринганом Учихи Шисуи, так почему бы не использовать его на Саске ?] 

[Четвертый Хокаге: Данзо боится человека в маске. Я не знаю, кто он, но он тот, кто раскрыл Девятихвостого]. 

[Девятихвостый: Да, этот человек использовал силу Шарингана, чтобы контролировать меня. Это похоже на то, как меня контролировали в прошлом. Я подозреваю, что это Учиха Мадара, но это не точно]. 

[Четвертый Хокаге: Я не могу сказать наверняка, но возможно, что Учиха Мадара выжил после нашего времени]. 

[Сенджу Хаширама: Вполне вероятно, что Мадара выжил, но контролировать Девятихвостого очень сложно]. 

[Какаши: Мне знакомо это одеяние. Может быть, это плащ организации Акацуки? Этот человек нашел Акацуки?] 

[Сенджу Хаширама: Мадара, Акацуки связаны с тобой? Какова твоя цель?] 

[Учиха Мадара: Этот человек - не я, не делайте необоснованных заявлений]. 

[Сенджу Хаширама: Хмф, я не убежден.] 
[Цунаде: Данзо боится человека в маске, и он не использовал глаза Шисуи. Несмотря на мою неприязнь к Данзо, он - член Конохи. Сасукэ стал изгоем, и я надеюсь, что Данзо одержит верх.] 

[Данзо: Цунаде, я не ожидал, что ты будешь болеть за меня. Я думал, ты захочешь, чтобы я проиграл.] 

[Цунаде: По очереди.] 
Сражение продолжалось, но исход его оставался неясным. Ясно только, что глаза Шарингана на руке Данзо потеряли свой свет, и без использования Котоамацуками ему предстояла сложная битва.  

Однако не исключалось, что Данзо все же выйдет победителем. 

После перехода сцены начался сеанс вопросов и ответов:  

В: Как Данзо встретил свой конец? 

- A: Убит человеком в маске 

- B: Убит Учихой Саске

- C: Убит Узумаки Карин 

- D: Запечатан 
[Данзо: Я мертв?] 

[Орочимару: Похоже, Данзо встретил свой конец.] 

[Четвертый Райкаге: Узумаки Карин - член клана Узумаки, возможно, рыжеволосая женщина на фотографии. Ее уникальные способности, включая мощную чакру и самоисцеление путем укуса себя или другого человека, делают ее маловероятным кандидатом]. 

[Третий Хокаге: Данзо встретил свой конец; мне жаль, но это вряд ли будет Узумаки]. 

[Харуно Сакура: Какая связь между этой женщиной и Саске ?] 

[Наруто: Сакура, Карин может стать будущей девушкой Саске ]. 

[Узумаки Карин: Значит, в будущем я стану девушкой Саске -куна?] 

[Учиха Саске : Мне не нужна женщина]. 

[Данзо: Это всего лишь возможность; будущее изменчиво. Концовка может быть изменена]. 

[Пчела-убийца: В таком случае, как, по-твоему, Данзо встретил свой конец, брат?] 

[Четвертый Райкаге: Есть два варианта: его убил Саске или человек в маске. Однако, учитывая ослабленное состояние Саске , вряд ли он смог бы убить Данзо, который мог использовать Изанаги. Человек в маске даже может управлять Девятихвостым, что говорит о его большей силе. Скорее всего, он убил Данзо] 
[Пчела-убийца: Брат, как ты думаешь, человек в маске убил Данзо?] 

[Четвертый Райкаге: Вероятность довольно высока]. 

[Восьмихвостый: Я тоже считаю, что его убил человек в маске]. 

[Какаши Хатаке: Внезапно ему в голову пришел вопрос. Может ли человек в маске, появившийся в это время, действительно быть Учихой Мадарой? Мадара не должен быть воскрешен в данный момент"]. 

[Третий Хокаге (Хирузен Сарутоби): Возможно, под этой маской скрывается не один человек. Это покрытая пеленой тайна, и любой может замаскироваться. Это может быть даже Учиха Итачи; будущее таит в себе много неопределенностей]. 

[Какаши Хатаке: Третий Хокаге-сама говорит мудро. Воистину, возможности безграничны]. 

Какаши все еще питал особое подозрение, гадая, не является ли этот человек Учихой Обито.  

Однако в глубине души он хранил память об Учихе Обито как о друге и держал эту теорию при себе, опасаясь, что Учиха Обито может быть несправедливо обвинен. 

Кроме того, он сомневался, что Учиха Обито обладает столь грозными способностями.

http://tl.rulate.ru/book/98390/3519406