Готовый перевод One piece : King Luffy / Ван Пис: Король Луффи: Глава 72. Новый Член Команды - Чоппер

Замок.

[Член экипажа Зоро пробуждает Хаки Наблюдения, награда - 3000 монет приключений]

Луффи, игравший с Чоппером, вдруг увидел системное уведомление.

Он на мгновение задумался, а затем разразился хохотом.

"Как и ожидалось от капитана пиратов Соломенной шляпы, молодец."

[Монеты приключений]: 2665 → 5665

Богатею~~

Он с нетерпением ждал, когда Зоро пробудит Хаки Завоевателя, и гадал, какую награду он получит.

Раздался голос доктора Курехи:

"Ваша болезнь может быть легко устранена."

"Правда?" удивленно воскликнул Кайя.

"Ее также нелегко решить."

"А?" Кайя была ошеломлена.

Что же это может быть?

Куреха резко рассмеялась, как ведьма: "Исцеление - это долгий процесс. Помимо лекарств, тебе нужно выходить на улицу, смотреть на красоту этого мира, менять свое настроение и не держать себя все время запертой в комнате. Это затруднит твое выздоровление."

"Откуда ты знаешь?" Кайя выглядела изумленной.

"Потому что я врач." - озорно хихикнул Куреха, вставая и говоря: "Луффи, так тебя зовут, да?"

" Монки Д. Луффи." Луффи опустил Чоппер и назвал свое полное имя.

"Вот как? Монки Д. Гарп - твой родственник?"

"Он мой дедушка."

"Хехе... потомок героя, да?" Старая ведьма пригласила Чоппера подойти. "Ты сказал, что съел фрукт легендарный фрукт Бога Солнца Ника. Он передавался среди страдальцев всего мира, но по какой-то причине правительство стерло много информации о нем."

Луффи приподнял бровь и слегка усмехнулся: "Ты действительно мудрая старая ведьма, прожившая более ста лет."

"Старая - это лишнее! Я еще молода!" Куреха бросила на него взгляд. "Чоппер, пойдем со мной и приготовим лекарство для этой юной леди."

"Да, доктор Куреха."

Вырвавшись наконец из рук Луффи, Чоппер немедленно последовал за ней.

Вскоре после этого они вернулись, один человек и один олень.

Чоппер заварил лекарство и передал его Кайе, сказав: "Выпей и ложись спать пораньше. Ты должна пить его каждый день, пока твое тело не перестанет быть слабым, тогда мы сможем перейти на новое лекарство."

"Да."

Лицо Кайи озарилось лучезарной улыбкой, когда она осторожно отпила лекарство. Она ожидала горечи, но, к ее приятному удивлению, оно оказалось с едва уловимым оттенком сладости.

Чоппер добавил: "Я решил добавить в него немного сладкого. Надеюсь, так вам будет приятне."

"Спасибо, доктор Чоппер."

"Хо! Доктор Чоппер...! Несмотря на ваши слова, я определенно не счастлив, негодяйка ~"

Его счастье было очевидным, так как он корчился от восторга.

Кайя облегченно улыбнулась и легла на кровать в соответствии с указаниями доктора.

Луффи подошел и накрыл ее одеялом.

"Не стоит мешать пациенту отдыхать. Давайте поговорим о плате за лечение. Чоппер, ты идешь со мной."

Доктор Куреха позвала их обоих и вышла из палаты.

Они пришли в столовую замка.

Старая ведьма даже приготовила роскошный ужин.

Луффи не стал медлить из-за того, что не успел поужинать.

"Ты ведь пират, верно?"

"Я капитан пиратов Соломенной шляпы."

"На вашем корабле не хватает доктора?"

"Разве это не очевидно? Если бы на моем корабле был врач, разве я пришел бы сюда?" Луффи закатил глаза.

"Хе-хе... Ты прав."

Доктор Куреха несколько раз хихикнула, но не сердито. "С состоянием девочки не так-то просто справиться. Для этого нужны годы восстановления и преданный врач, который будет постоянно следить за ее состоянием."

Говоря это, она указала на Чоппера, радостно поедающего сладкую вату в сторонке.

"Медицинские навыки этого парня не хуже моих. Я могу позволить ему присоединиться к вашему кораблю."

"А!?"

Чоппера словно молнией ударило, на глаза навернулись слезы. "Доктор Куреха, неужели я вам больше не нужен?"

"Ты, дорогой простачок, я назначаю тебя на важную медицинскую миссию. Возвращайся, как только болезнь девочки будет под контролем."

Пожилая ведьма, дорожившая Чоппером как семьей, слишком хорошо понимала его характер.

Всего несколько слов - и Чоппер обрел понимание в своем сердце.

"Значит, это медицинская миссия? Значит ли это, что я становлюсь независимым врачом? Но я буду скучать по вам, доктор Куреха."

"Ты действительно милый дурачок. Ты можешь использовать Ден Ден Муши, чтобы оставаться на связи со мной!"

Всего за несколько слов Чоппер был полностью одурачен и потерял голову.

Старая ведьма хихикнула и сказала: "Ну что, продолжим осмотр?"

Старая ведьма весьма грозна!

Боюсь, это будет стоить дорого!

Сколько у нас денег?

Поскольку Нами всегда отвечала за финансы корабля, он не знает, но их количество должно исчисляться десятками миллионов.

Тот миллиард белли, который Нами скопила раньше, достался жителям деревни Кокояси.

Впрочем, денежный вопрос не является большой проблемой.

"Пожалуйста, продолжайте."

"Деньги для меня ничего не значат." - сказала доктор Куреха, скрестив ноги и вытянув два пальца.

"У меня только две просьбы."

"Во-первых, я не знаю, почему правительство хочет стереть легенду о Нике, но за этим должна стоять какая-то огромная проблема. Меня не волнует твоя жизнь или смерть, но я не хочу, чтобы Чоппер погиб на твоем корабле."

"Во-вторых, если возможно, помогите ему с его мечтой."

Просто зная немного о легенде о Нике и о том, что правительство похоронило ее, можно сделать вывод о некоторых проблемах.

Луффи не мог не думать о том, что в молодости старая ведьма могла быть известной и безжалостной личностью.

Что касается мечты Чоппера... разработать универсальное лекарство!

"Я понимаю и обещаю."

"Хе-хе... тогда пока что я доверюсь тебе, внук Гарпа."

"Ты знаешь моего деда?"

"Нет, я встречала это имя только в газетах, когда была молода."

"Вы все еще молоды, доктор Куреха."

"Вы умеете говорить, молодой человек~"

На следующий день.

Ранним утром Луффи вместе с Кайей покинул дворец.

Доктор Куреха и Чоппер присоединились к ним, и Чоппер отправился на "медицинскую миссию", которая продлится несколько лет, прощаясь со старой ведьмой.

Хотя Чоппер и был обманут старой ведьмой, он с неохотой смирился с необходимостью своего отъезда.

По прибытии в деревню Биг-Хорн Далтон сообщил, что команда Соломенной шляпы уже вернулась на корабль.

После этого Далтон в сопровождении нескольких человек отправился к месту причаливания "Нихоу".

Как только они встретились, Нами рассказала ему, что на корабле есть еще два пленника.

"Прошлой ночью, Луффи, мистер 1 получил от Зоро по заднице." - сказала Нами с ласковой ухмылкой. "И ты не поверишь, что случилось с мисс Даблфингер. Она решила проявить героизм и освободить пленников. Но знаешь что? У заключенных были другие планы. Они держались стойко и преподнесли ей сюрприз."

Самое невероятное в этой ситуации? Они не захотели бежать.

Вместо этого они решили остаться на месте, соблюдая осторожность и избегая ненужных столкновений.

Мистер 5 предложил воспользоваться Мерри Го Соломенной Шляпы и сбежать прямо в море.

Но одно предложение мистера 9 отпугнуло их.

Если они не хотят быть съеденными, то должны оставаться на месте.

Поэтому пленники были очень послушны.

Совместными усилиями они одолели Мисс Даблфингер, успешно получив еще одного пленника.

"Неплохо, очень послушные. Санджи, дай им сегодня еще одну куриную ножку." - с улыбкой приказал Луффи, а затем представил всем Чоппера: "Это наш новый член команды, опытный врач Тони Тони Чоппер."

В это же время...

Гранд Лайн, Песчаный остров, Алабаста, Рейн Сити, самое большое казино, Рейн Диннерс.

Подземное помещение Рейн Диннерс.

Крокодайл сидел за столом с сигарой во рту.

Часы на столе показывали десять утра.

Время для отчета о задании уже прошло.

"Похоже, что мистер 1 тоже потерпел неудачу."

На его глаза легла тень, когда он холодно произнес: "Давайте двигаться дальше, мисс Олл Сандэй."

"Да, мистер О."

Робин кивнула, улыбнулась и взяла в руки Ден Ден Муши, чтобы связаться с другими членами...

http://tl.rulate.ru/book/98330/3717559