Готовый перевод One piece : King Luffy / Ван Пис: Король Луффи: Глава 54. Женские Сражения... интересные

"Игарам, Игарам!"

Виви присела на корточки, тряся Игарама с обеспокоенным выражением лица.

"Кьяхахаха~"

Смех мисс Валентайн, парящей в воздухе с маленьким зонтиком, резким эхом разнесся по кафетерию.

"Я человек с Фруктом Вес-Вес, и последняя атака была весом в 5000 килограммов. Даже мистер 8... нет, капитан Игарам из Королевской гвардии Алабасты, наверное, мертв, верно?"

Слушая хвастливый голос этой женщины, команда "Соломенной шляпы" наблюдала за происходящим во время еды.

["Женщина, которая летает в воздухе в короткой юбке, не боясь выставить себя напоказ, - она действительно смелая"]

в душе пробормотал Усопп, а затем повернул голову и заметил, что глаза Санджи превратились в сердечки.

["Ах, извращенный каппа!"] - воскликнул Усопп.

Луффи как ни в чем не бывало болтал с Нами, казалось, не обращая внимания на суматоху.

"Мисс Валентайн!!!"

Виви в гневе подняла голову, и ее светлая шея покраснела от злости.

"Виви... Ваше Высочество... Бегите!" слабо проговорил Игарам.

"Если вы позволите им сбежать, нас обоих убьют, принцесса Виви..."

раздался холодный мужской голос.

В этот момент взрословолосый мужчина, в которого Игарам стрелял ранее, стоял как ни в чем не бывало.

Он ловко ковырялся в носу и щелчком отправил пулю в сторону Виви:

"Пожалуйста, умри, Козявка Фантазийной Пушки!"

Хотя его движения были очень ловкими и умелыми, в глазах команды Соломенной шляпы он мгновенно превратился из убийцы в козявочника.

Крошечная козявка стремительно полетела в сторону Виви.

Бум!

Внезапно ее перехватила какая-то фигура.

Нами подняла стройную ногу и отшвырнула козявку, но, к ее удивлению, та взорвалась при соприкосновении.

На мгновение воздух наполнился густым дымом.

"Что?" Козявочник прищурил глаза. Из дыма доносились крики.

"Ах, ах, ах, мои туфли испорчены!"

Нами, словно избегая чумы, отбросила туфли в сторону. "Так отвратительно, я дотронулась до козявки, которая взорвалась! Это была моя любимая обувь!"

Она была так зла, что ей хотелось кого-нибудь ударить.

"Нами..." Виви была ошеломлена.

Лицо козявочника стало мрачным и он холодно спросил: "Женщина, кто ты?"

Прежде чем Нами успела ответить, он снова достал козявку.

" Не бери в голову, кто ты - неважно. Если ты будешь мешать, то можете умереть вместе!"

Ух!

Бомба с козявками была запущена снова.

Не обращая внимания на отвращение, Нами с силой топнула ногой, и ее фигура мгновенно подскочила в воздух.

"Геппо."

Без всякой опоры в воздухе ее топанье по воздуху издало глухой звук, а затем она полетела в сторону человека-козявки.

При виде этой сцены лицо козявочника побледнело.

Перемещение по воздуху...!?

"Воздушный взрыв!"

Не успев подумать, он сделал глубокий вдох, вдыхая большое количество воздуха, а затем с силой выдохнул.

Выдохнутый воздух, словно пушечное ядро, устремился к Нами.

Нами постоянно меняла траекторию движения в воздухе, раз за разом уклоняясь от атак.

Бум-бум-бум!

Воздушные бомбы, потерявшие цель, продолжали взрываться, но никак не могли попасть в нее.

В тот миг, когда ее стройные ноги вновь коснулись земли, фигура Нами внезапно исчезла.

"Сору!"

Зрачки козявочника сузились.

Исчезла? Что происходит? Что это за способность? Откуда взялась эта женщина?

В глубине души зародилась куча сомнений, а в следующий момент за спиной раздался женский голос.

"Что у тебя за способность? Можешь ли ты взорваться? Ваше тело тоже взорвется?"

Невозможно!

Мужчина изобразил недоверчивое выражение лица и быстро перекатился вперед, одновременно поворачивая голову.

В поле его зрения действительно появилась фигура Нами.

Обладательница способности телепортации?

Его лицо стало уродливым, когда он заговорил: "Я - Мистер 5, взрывной человек, съевший фрукт Бомба-бомба. Любая часть моего тела может взорваться. Женщина, ты ведь тоже обладаешь способностью? Я советую тебе не вмешиваться в чужие дела со своими способностями..."

"Ранкяку."

Нами стремительно ударила ногой и ее удар обрушился на мистера 5.

В одно мгновение из него хлынула кровь, а мистер 5 был отправлен в полет и с жалким криком врезался в стену кафетерия.

Бум!

Удар прошел сквозь него, оставив в стене длинную брешь.

"Мистер 5..."

В воздухе глаза мисс Валентайн потухли.

Все произошло слишком быстро. Всего за несколько вдохов ее партнер был уничтожен одним движением.

Она стиснула зубы и посмотрела на Нами: "Что с тобой за чертовщина творится, женщина?"

"Он сам сказал, что любая часть его тела может взорваться. Просто не нужно трогать его и все будет в порядке."

Нами стояла, положив одну руку на бедро, и смотрела на собеседника с лукавой улыбкой. " Прости, убийца, не мог бы ты дать нам свой лог пос? У нас его нет, и из-за этого у меня болит голова."

"Это не... для этой принцессы?"

Валентайн вдруг почувствовала нелепую злость.

Что за бардак. Они собирались напасть на высокопоставленных агентов Барок Воркс только ради простого лог поса?!

"Геппо!"

Внезапно Виви подпрыгнула в воздух, используя ту же технику, чтобы оказаться над Валантайн.

"Это месть за Игарама!" Глаза Виви наполнились слезами, и она с яростью атаковала.

Шиган! Со звуком палец, словно пуля, мгновенно вонзился в спину Валентайн.

Ее зрачки расширились, а когда боль распространилась, она упала вниз головой.

"АААА!"

раздался жалкий крик.

Санджи, который все еще был очарован, вздрогнул от этого зрелища.

Женщины сражаются просто жутко!

В этот момент Луффи слегка приподнял голову и посмотрел на мисс Валентайн, которая появилась сквозь проломленный потолок.

Из пролома в потолке за битвой пристально наблюдали выдра и лысый гриф с черными перьями.

В руке выдры был портрет Нами.

"Неудачливый дуэт!" заметила Виви, и выражение ее лица изменилось.

Выдра спокойно убрала портрет и, запрыгнув на спину лысого стервятника, быстро улетела.

"Подождите!"

...

Остров Кактусов, недалеко от моря.

Гигантская черепаха излучала таинственную ауру, а женщина, державшая в руках портрет, спокойно смотрела на него.

Рядом с ней стояли лысый орел и енот.

"Не удалось? Я поняла."

Женщина очаровательно улыбнулась, любуясь портретом Нами. "Чтобы победить мистера 5 и мисс Валентайн, ваши навыки действительно впечатляют."

Она небрежно отбросила портрет.

Выдра тут же подпрыгнула, чтобы поймать его.

"Я доложусь боссу и сама разберусь с остальным."

Получив приказ, лысый стервятник подхватил выдру и снова улетел.

 

 

***

 

http://tl.rulate.ru/book/98330/3601310

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь