Готовый перевод One piece : King Luffy / Ван Пис: Король Луффи: Глава 39. Первая Награда и Мировая Известность [За 50 Лайков]

Пока Луффи и его команда плыли к Логтауну, в разных местах происходили изменения, вызванные их прошлыми действиями.

Ист Блю, Шеллз Таун.

Военный корабль медленно причалил к порту и дисциплинированные морские пехотинцы выстроились в ряд и сошли на берег.

Номер корпуса корабля указывал на его принадлежность к военным кораблям штаба Дозора Гранд Лайн.

"Полковник Богарт, мы прибыли."

"Пойдемте, надо разведать обстановку на здешней базе морской пехоты."

Мужчина средних лет в плаще правосудия сошел с трапа и повел свою команду в сторону города.

За ним следовал капитан.

"Вице-адмирал Гарп действительно знает, как быть ленивым, оставляя работу вам, полковник."

"Это плохая привычка - говорить за чьей-то спиной, капитан."

Богарт покачал головой, и выражение его лица стало серьезным. "И у Гарпа есть на то свои причины."

Въехав в город и пройдя по улицам, они заметили, что здешние жители время от времени бросают на них странные взгляды.

Богарт тут же останавливал кого-нибудь и спрашивал, что здесь происходит.

Эти действия, похоже, что-то запустили и в ответ на его вопросы собралось еще больше прохожих.

Чаще всего они говорили: "Спасибо, Луффи-сама" и "Морган - ублюдок".

После этого они прибыли на базу 153-го отделения и напрямую вызвали самого высокопоставленного офицера.

В то же время в тюрьме он встретил женщину-пирата с наградой в 5 миллионов, Алвиду.

После они тщательно изучили ситуацию.

Дело было несложным и его легко было понять. Однако самым большим вопросом было...

Капитан не мог не сказать: "Почему внук вице-адмирала Гарпа... называет себя пиратом? Полковник, разве так мы докладываем в штаб?"

Это дело могло быть большим или маленьким, но оно приносило позор штабу.

"Перед тем как прийти сюда, Гарп велел мне докладывать обо всем правдиво."

Богарт на мгновение задумался и поднял ден-ден-муши, чтобы позвонить.

...

Тем временем.

Деревня Кокояси.

Военный корабль 16-го отделения Ист Блю прибыл после многодневной задержки.

Они встретились с морскими пехотинцами 153-го отделения и обе стороны провели "откровенный" обмен мнениями и позициями.

В итоге...

"Мы абсолютно не можем доложить об этом вышестоящему руководству! Что касается смерти капитана Мауса, мы можем использовать причину 'славная смерть во время операции по уничтожению пиратов Арлонга'. Что скажете?"

Офицер из 16-го отделения сказал это, протягивая подарок.

Риппер принял подарок и кивнул в знак согласия.

Однако после того, как остальные ушли...

"Это настоящая гниль. Они просто кучка идиотов. Луффи-сама - внук вице-адмирала Гарпа и его слава должна достигать высочайшего уровня, а они все еще хотят скрыть это!?"

Разгневанный Риппер тут же достал Ден Ден Муши и сообщил всю информацию в штаб дозора.

...

Гранд Лайн, штаб флота, Маринфорд.

Вице-адмирал Цуру, которой было уже 74 года, получила сводку разведданных из Ист Блю.

Ознакомившись со всем содержанием, она тут же помассировала виски от головной боли.

Как низы Ист Блю стали такими гнилыми?

Воистину... куча гнилой рыбы!

"Гарп хочет, чтобы я помогла ему укрыть внука... Если бы речь шла только о 153-м отделении, это можно было бы уладить, но он даже обезглавил полковника 16-го отделения."

Вице-адмирал Цуру сидела в своем кабинете, сцепив рук, и после минутного раздумья позвала подчиненного.

"Передай этот доклад разведки, отправь его Браннью."

"Да!"

Вскоре после этого в зале заседаний штаб-квартиры.

Собралось множество высокопоставленных офицеров, которые с серьезным выражением лица внимательно слушали подробное описание "Короля встречи" Браннью.

"Все, ситуация серьезная!"

Браннью наклеил на доску для записей несколько фотографий.

У него была голова с зелеными вьющимися волосами, он носил солнцезащитные очки, у него толстые губы и бело-голубую полосатую рубашку.

"Вы все видели подробную разведывательную информацию. Появление пиратов Соломенной шляпы в Ист-Блю - это не то, что мы можем проигнорироват."

"Посмотрите, что натворил этот мальчишка..."

"В городе Шеллз он подстрекал народ и устроил публичный суд, прилюдно казнив полковника Моргана!"

"Он победил "клоуна" Багги с наградой в 15 миллионов белли в Орандж Тауне!"

"Он даже привел морской дозор, чтобы найти Куро из "Сотни планов", который пропал 3 года назад и был снова пойман в деревне Сиропа, с наградой в 16 миллионов белли!"

"Затем он отправился в деревню Кокояси и обезглавил полковника 16-го отделения, а также уничтожил пиратов Рыбылюдей Арлонга.

Капитан Арлонг, вы ведь должны быть с ними знакомы, верно? Бывший член Пиратов Солнца, за которого полагается награда в 20 миллионов белли!"

Выражения лиц Адмиралов были едва ли пустыми, когда они смотрели друг на друга.

Один из них не удержался и сказал: "Это не похоже на поведение пирата. Хотя он называет себя пиратом, он не нападал на мирных жителей. Напротив, то, что он сделал..."

"Я думаю, они довольно хорошие."

Он не осмелился произнести это вслух.

В конце концов, он называл себя пиратом и в такой серьезной ситуации он не мог говорить небрежно.

"Я слышал, что он внук вице-адмирала Гарпа..."

"Это правда? Хотя, иначе с чего бы морпехам 153-го отделения подчиняться его приказам."

"Несмотря на это, он убил двух полковников отделения."

"Может быть, его намерения и благие, но его действия довольно подлые. В каком-то смысле он даже страшнее обычных пиратов!"

Хлоп-хлоп!

Браннью снова постучал по доске и прикрепил еще две фотографии.

"Все, даже если он потомок героя, даже если эти два идиота - нарушители спокойствия, есть много способов добиться справедливости!"

"Монки Д. Луффи, обладая своей личностью, мог напрямую обратиться в штаб-квартиру. После этого все было бы улажено в соответствии с "процедурой", вместо того чтобы убивать в одиночку." (п.п: Это называется не справедливость, а связи. )

"Может, то, что он делает, и хорошо, но сам процесс - нет!"

"Поэтому я предлагаю..."

...

Гранд Лайн, Новый мир, некий остров.

Летающий корабль, спрятанный в лесу.

На боку воздушного шара корабля красовался логотип крупнейшего в мире средства массовой информации - Всемирного экономического агентства новостей.

В этот момент в кабинете президента.

"Лорд Морганс, только что из штаба дозора пришло сообщение!"

Журналист передал факс.

"Новое вознаграждение?"

Президент, лорд Морганс, с любопытством взял документ и прочитал его.

Морганс

"О? О! Так вот оно как... На самом деле есть что-то подобное. Интересно! Это очень хорошая новость!"

Прочитав информацию, он достал оттуда два плаката с объявлениями о розыске.

Лорд Морганс посмотрел на фотографии и указанные под ними вознаграждения и не смог удержаться от странного смешка.

"Хм... В таком месте, как Ист Блю, получить такую награду за первый плакат розыска - у меня такое чувство, что это будет горячая новость года!"

После паузы он взмахнул рукой и громко объявил: "А теперь давайте поторопимся и разнесем их портреты по всему миру в кратчайшие сроки!"

"Да, лорд Морганс!"

Как владелец крупнейшей в мире группы новостных птиц, воля лорда Морганса определяет направление распространения информации.

Он - один из Шести Императоров Преступного Мира... Король Новостей!

За короткий промежуток времени миллионы новостных птиц слетелись с разных ветвей, хлопая крыльями и разлетаясь во все уголки мира.

На этот раз за доставку новостей даже не нужно было платить.

Они доставлялись напрямую!

Не нужно покупать газеты по 100 ягод!

Это бесплатно!

Любая новостная птица, отправляясь разносить новости, бросала всем встречным свежеотпечатанную газету и два новеньких плаката с объявлениями о розыске.

Ист Блю, Саут Блю, Вест Блю, Норт Блю, Рай, Новый Свет...

Имя Пиратов Соломенной Шляпы разнеслось по всему миру!

http://tl.rulate.ru/book/98330/3555594