Готовый перевод Гарри Потер и Деревенский Знахарь / Гарри Потер и Деревенский Знахарь: Глава 24: Первый день - часть 1

Наш Гриша Поттер мирно посапывал в кровати. На улице наверняка что-то происходило. В замке же тоже что-то происходило. Но наш Гриша всё ещё посапывал в первый учебный день.... Хотите знать как ученики Хогвартса просыпаются по утрам без будильника? Вот и я хочу! Но увы эту корпоративную тайну придется оставить за занавесом, ведь её к сожалению ни один шпион под страхом раскаленной кочерги в зад так и не выдал, ибо так и не узнал.

Завтрак был очень вкусный! Полный стол всякой еды. Жующие у всех на виду учителя. И ученики четырёх непонятно зачем разделенных факультета, ведь учат они одно и тоже, сидели за своими столами и радостно вкушали дары подневольного труда домовых эльфов, которым с такой радостью было запрещено плевать в еду ещё самими основателями...

Они общались, общались естественно не о чём... Кто о магии совершенно бесполезный для читателя... Кто о игре в квиддич, самом несбалансированном виде спорта ... О квиддиче вообще бытовало мнение что если всех игроков сместить с своих позиций и тупо назначит ловцами, да заставить гоняться за летающим шариком, снитчем, то результат не измениться, зато интерес и продуктивность повыситься... укоряя двухчасовые матчи до тринадцати минут. Но , увы, критика, Гарольда Стокса, известного по тем временам спортивного комментатора маггловского мира, все равно бы не учитывалось при введении правил, ведь Гарольд был маглом, и соответственно о волшебном квиддиче ничего не знал и знать не мог.

Ещё за столами общались любители чистоты крови, к которым, о ужас, так неожиданно перестал себя относить некий Драко Малфой, желающий стать в грядущей эпохе министром магии!

А наше будущее трио приключенцев именуемых как Гермиона, Рон и Гарри совершенно не подозревали о своей великой функции наложенной на них то ли пророчеством, то ли Темнезнаюкем, а то ли стариком маразматиком помешивающим свой тыквенной сок за директорским столом по центру.

Так и начался очередной учебный день! Ой.точнее первый день первокурсников!

Класс был собран и вот вот начиналась Трансфигурация! Удивительный предмет на котором одну бесполезную в данной ситуации хреновину , превращали в другую, возможно даже более бесполезнее первой, ведь процесс превращения срабатывал не всегда ... так как ожидалось.

Так вот по старой русской традиции засидевшись в туалете, наш Донки Ход вместе со своим замечательным товарищем Роном, Санчо Панса , бегом забежали в аудиторию. Где за столом их уже ожидала кошка!

- Кис-кис-кис иди сюда давай поглажу? - сказал бы наш герой, если бы не вспомнил как его кошка Мурка превратилась в его тётю Маргариту Семёновну Дубровскую.. . очень стервозную женщину средних лет... Предполагая увидеть ещё одну такую Гриша явно приуныл...

Увы, его верный рыжий Санчо Панса, не знал про столь странную особенность кошек, как превращение в Homo Sapiens... и взболтнул пару лишних слов за что и поплатился грозным взглядом преподавателя...

Упс!

" действительно стерва, да ещё и старая дева!" - промелькнуло в голове у Гриши, но увидев её доброжелательную улыбку он быстро выкинул эти грубые мысли из головы и начал превращать спичку в различный мусор, так как иголка выходить у него отказывалась напрочь...Но зато десятифунтовая монета получалось явно с переменным успехом , в основном только профиль был кривоват.

А преподаватель заметив успехи будущего фальшивомонетчика добавила своему обожаемому Гриффиндору лишние десять баллов , за что и удостоилось окончательного снятия со своей личины статуса стервозной бабы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98316/3483880