Готовый перевод She - is the Escape Boss / Она - босс побега: Глава 5

Мир современной индустрии развлечений (5)

Однако эти мысли крутились только в голове Рэн Лина.

Индустрия развлечений всегда быстро менялась, была сложной и непредсказуемой, и станете вы популярными или нет, зависит от судьбы — никто не может сказать наверняка.

После этого Рэн Лин и Линь Сяотан покинули зал для отдыха, как и было велено персоналом.

Режиссер и главные актеры быстро приготовились и начали соответствующие съемки.

О прослушивании в тот день знали лишь немногие, кроме нескольких присутствующих.

Рэн Лин не разбалтывал, Линь Сяотан не любила говорить, а сама была всего лишь маленькой актрисой-призраком, на которую никто не обращал внимания.

Хотя в «Remnant of Life» много призраков и монстров, а также множество ужасающих сцен, линия сюжета в нем все еще в значительной степени ориентирована на людей.

Чжан Циннян, со своей стороны, обнаружив «хороший посев» Линь Сяотан, поспешил до поздней ночи просидеть со сценаристом и отредактировать сценарий.

Некоторые сюжеты, которые нельзя было снять по разным причинам или съемки которых проходили неудачно, были ими снова добавлены.

К роли Линь Сяотан они тоже отнеслись с большой осторожностью.

И Чжан Циннян, и сценарист — люди, которые долго проработали в индустрии развлечений. Они знают, что поспешное продвижение Линь Сяотан на одну из главных ролей вызовет только критику.

Но добавить ей незаметного драматизма им было по плечу.

В конце концов, Линь Сяотан так хорошо играет, так пусть она сыграет еще несколько ролей призраков.

Так, когда съемочная группа была на полпути к съемкам, кто-то, наконец, обнаружил, что у Линь Сяотан, похоже, слишком много сцен в группе.

Кажется, в каждом захватывающем сюжете фигурирует она.

Рэн Лин даже беспокоился, не станет ли Линь Сяотан мишенью для других.

Однако он не ожидал, что реакция этих людей будет разительно отличаться от нормальной.

Как тут не отличаться, ведь Линь Сяотан играет призрака, и эта девчонка действительно жуткая!

Даже закаленному актеру с многолетним опытом приходилось с трудом контролировать свое выражение лица, глядя на Линь Сяотан.

В ее теле много необычного поведения, которое выдает леденящее душу чудачество.

Даже если она просто стояла там в молчании, она ненароком пугала многих сотрудников.

Маленький мячик постоянно оказывался у нее в руке и с глухим стуком падал на пол, издавая слабый шлепающий звук, один за другим, словно удары по сердцу.

В таком случае этим актерам даже не нужно было специально играть — они с легкостью могли пройти через испытание.

После того, как видели Линь Сяотан, естественное выражение ужаса на их лицах оказывалось намного сильнее того, что приходилось изображать вымученно.

Поэтому другие актеры не осмеливались возражать против большого количества сцен у Линь Сяотан.

С другой стороны, сама Линь Сяотан была немного нетерпелива.

Прежде чем прийти сюда, чтобы уговорить своего опекуна Рэн Лина согласиться с ней, она небрежно сказала, что может учиться во сне.

Кто бы мог подумать, что Рэн Лин на самом деле начнет контролировать ее учебу?!

Каждую ночь, как только Линь Сяотан закрывала глаза, она видела во сне своего брата, держащего различные контрольные работы.

Она не могла понять, откуда у людей такая большая любовь к тестам и экзаменам.

Не то чтобы Линь Сяотан не думала о том, чтобы сбежать, но ее силы еще почти не восстановились.

Не говоря уже о том, что она ранее дала Рэн Лину часть своей власти над кошмарами.

Каждый раз, когда она скрывается, Рэн Лин легко вытаскивает ее из кучи кошмаров, затем берет ее за руку и тащит к столу, где происходит превращение сна.

«Сяотан, ты должна быть послушной и много учиться», — ее брат, который всегда был нежен с ней, в этом отношении был пугающе строг. — Давай, попробуй решить эти тесты».

Линь Сяотан: «…..»

Ощущение, будто сама себе стреляешь в ногу.

Так как у Линь Сяотан были плохие оценки по китайскому и английскому, Рен Лин заставляла ее заучивать слова после сдачи общеобразовательного экзамена.

Шло время, и уставшая от учебы Линь Сяотан становилась все более подавленной.

После этого актеры, которые часто с ней играли, заметно осунулись.

Подавленные, они уже имели психологическую травму из-за Линь Сяотан.

В будние дни, когда они видели, как Линь Сяотан приходит на съемочную площадку, они издалека обходили ее стороной.

Особенно главный актер, который исполнял наибольшее количество ролей, в более поздней стадии его выражение грусти было не больше, чем у мертвеца, что по-слабому соответствовало последнему параграфу в книге "Остатки жизни":

"Глядя на лицо в зеркале, не свое, он наконец понял, что вся оставшаяся жизнь пройдет в этом бесконечном страхе".

В таком идеальном состоянии, после преодоления всех первоначальных трудностей, у всей съемочной группы процесс значительно ускорился.

Сам сериал был недолгим, всего около 20 серий. Через месяц роль Линь Сяотан наконец закончилась.

В день, когда Линь Сяотан отправили в отставку, вся съемочная группа почувствовала облегчение.

Даже режиссер Чжан Циннянь почувствовал легкость. В конце концов, до этого Линь Сяотан почти каждый день смотрела на него с глазами, полными негодования.

Однако он опасался, что Линь Сяотан так помогла ему за такую ничтожную сумму денег. Поэтому он должен был вернуть эту доброту.

Хороший росток, такой как Линь Сяотан, не должен увядать.

Что больше всего нравится делать такому талантливому режиссеру, как Чжан Циннянь, так это раскрывать потенциал актеров.

Так совпало, что Линь Сяотан идеально соответствовала его ожиданиям "гениального актера".

Чжан Цинняню нравятся темы сверхъестественного и саспенса, и почти у всех его друзей-режиссеров похожие хобби.

Если он правильно помнит, кажется, кто-то в последнее время готовит фильм ужасов.

Чжан Циннянь хорошенько об этом подумал, а затем позвонил своему старшему брату, Сюй И, известному режиссеру в киноиндустрии.

………………………..

С другой стороны, вернувшись домой, Линь Сяотан наконец вырвалась из рук Рен Лин.

Она вернулась в школу и снова зажила размеренной и беззаботной жизнью.

Из-за своих прошлых деяний она считалась немного известной в школе.

На этот раз, когда она вернулась после месячного отпуска, многие одноклассники собрались вокруг и с любопытством задавали вопросы.

Линь Сяотан иногда думает, что люди - действительно странная группа.

В то время как она замкнулась в себе и с тем же лицом, ей пришлось столкнуться с энтузиазмом окружающих, а вот изначальной владелице пришлось терпеть отчуждение и холодное наcилия со стороны одноклассников.

Ей было лень это скрывать, поэтому она просто сказала, что снимается с братом, что вызвало зависть у окружающих.

Однако, поведение учеников выражает зависть, а отношение учителей является несколько тонким.

В глазах преподавателя Линь Сяотан имеет отличные оценки, достаточные для поступления в хорошую школу. Ее стремление к иллюзорной мечте о славе в индустрии развлечений помешает ей учиться.

К счастью, преследование Рен Лин было эффективным. За последний месяц Линь Сяотан наверстала эти слабые предметы.

Позже, когда она сдала ежемесячный экзамен, и ее оценки стали лучше, чем раньше, учителя посмотрели на нее и чрезвычайно обрадовались.

Получить такой результат на экзамене указывает на то, что Линь Сяотан усердно училась помимо актерской работы.

Девочку, которая может следовать своей мечте, не забывая при этом о реальности и учебе, будут любить все.

Линь Сяотан мало заботилася о мнениях окружающих, было ли это популярностью или отвержением, для нее это не имело значения.

Единственное, что ее удивило, это Ся Цзэжань и Су Тяньтянь.

Настоящая владелица, возможно, не знала, почему Ся Цзэжань признался ей в любви, но Линь Сяотан это знала.

Она ничего не предприняла в отношении этих двоих, она просто чувствовала, что это излишне, или она вообще не обращала внимания на этих двоих.

Линь Сяотан думала, что Ся Цзежань и Су Тяньтянь будут вместе вскоре после того, как она, как препятствие, исчезнет в этом месяце.

В результате, девушка за соседней партой тихонько сказала ей, что эти двое не только не продолжили любить друг друга, но и поссорились.

«Кто во всей школе не знает, что ты девушка Ся Цзежаня, и кто не знает, что у них с ним роман».

Девушка за соседней партой говорила самодовольно, с оттенком негодования: «Ся Цзежань — мерзавец! Он просто хотел быть с тобой, потому что ты красивая, она был с тобой, а в результате тайно ел хого с другой девушкой. Такой мужчина действительно отвратителен, Сяотан, не позволяй ему одурачить тебя!»

Услышав это, Линь Сяотан вспомнила, что, кажется, не расставалась с Ся Цзежанем.

В глазах посторонних они все еще парень и девушка.

Кроме того, каждый раз, когда Ся Цзежань видит ее и убегает, даже если она хочет что-то сказать, у нее нет шансов.

После этого она просто забыла об этом.

Первоначально Линь Сяотан все еще думала о том, стоит ли искать возможность покончить с этим.

Однако, увидев унылый вид Ся Цзежаня и Су Тяньтянь, она отказалась от своих намерений.

Первоначальная владелица тела рано умерла в туалетной кабинке из-за издевательств со стороны девушек-бандиток. Никто из них не мог уйти от ответственности в этом деле.

Если это так, то она продолжит занимать этот титул.

Если они хотят быть вместе открыто, Ся Цзежань должен обмануть, и Су Тяньтянь также должна стать любовницей.

Под пристальным вниманием всей школы, что бы они ни делали, их репутация полностью испортится.

Таким образом, Ся Цзежань также может понять, что если он сделает что-то не так, он будет наказан.

Чувства других людей — это не то, с чем он может легко играть.

Так, время шло своим чередом.

Вскоре наступил день выхода «Осколков жизни».

Поскольку общее количество эпизодов в этой дораме невелико, на первой неделе было выпущено всего два эпизода, а после этого каждую неделю будут добавляться только два эпизода.

Но эти два коротких эпизода не повлияли на популярность всего шоу.

«Осколки жизни» сами по себе являются адаптацией популярного романа, а несколько приглашенных ведущих актеров в настоящее время являются самыми популярными исполнителями.

Сочетание этих обстоятельств позволило «Осколкам жизни» завоевать довольно высокий рейтинг кликов.

А популярность дорамы неизбежно ведет за собой ее актеров.

Как и предполагала Рен Лин, Линь Сяотан добилась успеха.

По крайней мере, в этой дораме она получила гораздо больше внимания со стороны прохожих, чем другие ведущие актеры.

Рен Лин взглянула на наиболее популярные комментарии нескольких человек перед ней. За исключением тех, которые явно были потрачены на маркетинг, остальные популярные комментарии в основном были связаны с Линь Сяотан.

[Любимый дух: Ах, ах, ах, младшая сестренка, которая играет призрака, слишком красива! Призрачная, такая красивая, она мой идеальный женский призрак!]

[Сяо Тао любит есть персики: я единственный, кого испугала эта маленькая девочка? Каждый раз, когда она появляется на сцене, я чувствую, что температура вокруг меня на несколько градусов ниже #плач.]

[Когда начнутся съемки «Осколков жизни»: это действительно идеально! Это прекрасно передает ужас книги! Где съемочная группа откопала эту актрису, такое актерское мастерство нельзя зарывать! ]

[Сяо Юаньмэн: у меня уже ПТСР. Как только я вижу этого призрака, я не могу не забраться в одеяло.....]

[Счастливый Асюн: Эй! Впереди, не прячьтесь под одеялом!!!]

У последнего более 10 000 лайков.

И в этот момент режиссер Чжан Циннянь не забыл ударить железо, пока горячо, и выложил эпизод съемок.

В этом видео многих актеров вывели на показ.

Среди них Линь Сяотан, которая играла призрака, сидела рядом со съемочной площадкой и училась, опустив голову.

Она все еще была в костюме призрака, ее бледное личико было безысходным, а темные глаза тупо смотрели в учебник.

Это выглядело пугающе, но под объективом режиссера Чжан Циннянь все чувствовали сильное чувство бессердечия.

Рядом с ней стоял ее брат Рен Лин, держащий толстую кучу учебников, он смотрел на Линь Сяотан, беседуя с членами съемочной группы.

Когда члены съемочной группы спросили, кто эта девушка рядом, Рен Лин ответил спокойно: «Это моя сестра».

Молодой человек повернулся к камере, и на его лице появилась гордая улыбка: «Сяотан действительно выглядит жутко в таком гриме, но на самом деле она очень добрая и послушная, пожалуйста, не бойтесь ее».

Когда затих голос Рен Линя, Линь Сяотан, стоящая позади него, подняла голову и мельком взглянула на своего брата.

На ее лице было все так же тускло, но она передала все свое горе.

Зрители: !!!!

Зрители: Не может быть! Какие они милые!

http://tl.rulate.ru/book/98302/3921991