Готовый перевод She - is the Escape Boss / Она - босс побега: Глава 3

Мир современной индустрии развлечений (3)

Ся Цзэран на самом деле не особо хотел приходить к Линь Сяотан.

Проще говоря, он просто не питал симпатии к Линь Сяотан.

Как всем известно, Ся Цзэран нравится Су Тяньтянь, ученица первого курса старшей школы.

Они тайно влюблены друг в друга уже целый год и очень близки в будние дни. Ся Цзэран звонит Су Тяньтянь каждый вечер и рассказывает ей сказки, чтобы убаюкать.

Если все это так, тогда почему он все еще встречается с Линь Сяотан?

Все потому, что он хочет использовать Линь Сяотан, чтобы расшевелить Су Тяньтянь.

Су Тяньтянь слишком наивна, она совершенно не понимает разницы между дружбой и любовью, и до сих пор относится к нему лишь как к брату.

Ся Цзэран ждал целый год и больше не желал ждать.

Он знал, что нравится Линь Сяотан, а еще знал, что она всегда была замкнутой, не обращала внимания на сплетни и не была в курсе его отношений с Су Тяньтянь.

Поэтому он сам нашел Линь Сяотан и спросил, не хочет ли она стать его девушкой.

Неудивительно, что Линь Сяотан согласилась.

Просто он не ожидал, что эта мрачная на вид девушка обернется такими проблемами.

Учитывая вчерашний инцидент, Линь Сяотан была невинно травмирована, и Ся Цзэран даже почувствовал к ней некоторое сочувствие.

Он нашел Линь Сяотан и собирался поговорить с ней по душам.

Однако в ответ на его просьбу Линь Сяотан отреагировала равнодушно: «Нет».

Для нее Ся Цзэран был не больше чем чужим человеком.

Она не чувствовала, что им есть о чем говорить, и вообще не обращала на него внимания.

Видимо, он не думал, что Линь Сяотан ему откажет, поэтому Ся Цзэран опешил и машинально спросил: «Почему ты не пойдешь?»

Линь Сяотан просто ответила: «Не хочу».

Ся Цзэран: «…»

Его словно окатило холодным душем от слов Линь Сяотан, и все его сочувствие к ней тут же испарилось.

Он нахмурился, и его нежный голос постепенно перешел в нетерпеливый тон: «Я знаю, что подруги Тяньтянь сделали тебе вчера, они ужасно поступили, но ты все же не можешь так себя вести, верно? Понимаешь, как сильно Тяньтянь за тебя волнуется?»

Линь Сяотан: «О».

На самом деле, она и понятия не имела о беспокойстве Су Тяньтянь по поводу нее, но теперь она об этом знает.

Ся Цзэран: «…»

Из-за своей состоятельной семьи, отличных оценок и приятного характера Ся Цзэран всегда был всеобщим любимцем, и его редко игнорировали вот так.

Столкнувшись с Линь Сяотан, он почувствовал себя как вязнущий в вате и был ужасно расстроен.

Он знал, что Линь Сяотан завидует Су Тяньтянь, поэтому и выплескивает свой гнев на него.

Но он совсем не подумал об этом сам: почему эти хулиганки не приставали к другим, а захотели поиздеваться именно над ней?

Ведь известно, что Су Тяньтянь, всегда такая мягкосердечная, отлично ладит с этой компанией.

Ся Цзэран все больше выходил из себя. Он посмотрел на Линь Сяотан и уже собирался продолжить свои упреки.

— Но в этот момент Линь Сяотан вдруг подняла голову и небрежно скользнула по нему взглядом.

У девушки были очень красивые глаза, как густые черные чернила, взгляд ее был чистым и невинным.

В обычной ситуации, увидев такие глаза, Ся Цзэран, возможно, мысленно вздохнул бы.

Но по какой-то неизвестной причине сейчас, после взгляда Линь Сяотан, сердце Ся Цзэрана непонятно почему затрепетало.

Невидимый ужас сжал сердце, и он открыл рот, не в силах вымолвить ни слова.

Он был как добыча, за которой пристально наблюдает свирепый зверь. Перед холодным и мрачным взглядом врага его конечности окоченели, он не мог убежать и беспомощно сносил дрожь, исходящую из глубин души.

Лишь когда Линь Сяотан отвела взгляд, он расслабился и в смущении ушел.

Как главные герои недавних сплетен, каждое действие Ся Цзэрана и Линь Сяотан привлекало немало внимания.

Даже если они не обсуждали это в открытую, они время от времени ловили на себе взгляды окружающих.

Увидев перепуганное лицо Ся Зерана, одноклассники с любопытством посмотрели на Линь Сяотан.

... но как ни крути, это всего лишь мрачноватая обычная девушка, верно?

Однако они не поняли, что Линь Сяотан так прекрасна.

Прежняя владелица всегда была немного замкнутой, а когда у нее случилась беда дома, она стала еще более молчаливой.

Поэтому даже несмотря на то, что ее оценки были неплохими, в классе она была незаметной.

В этот момент после того, как многие посмотрели на Линь Сяотан, кто-то вдруг понял, что внешность Линь Сяотан на самом деле довольно приятная.

Похоже, она не хуже Су Тяньтянь и других.

К тому же, по сравнению с обычными девушками, такой тип холодной, загадочной и красивой девушки казался более привлекательным.

Красивые люди всегда привлекают внимание, и даже люди одного пола не могут избежать этого влечения.

Сам того не осознавая, большинство людей в классе перестали смотреть на Ся Зерана и повернулись к Линь Сяотан.

Линь Сяотан не обращала внимания на реакцию окружающих.

Даже уходящего Ся Зерана она не принимала близко к сердцу.

Эти школьники были даже на долю ее возраста и казались слабыми, как младенцы, перед ней.

"Избавившись" от неприятностей, Ся Зерана, Линь Сяотан сдержала дыхание и сосредоточилась на том, как восстановить свои силы.

Сама Линь Сяотан - особенная форма жизни. Она не человек, а "произведение", созданное Лордом Богом игр ужасов.

После рождения ее бросили в мир игр-побегов ужасов Господь Бог.

Поначалу она существовала только как персонаж-NPC в игре.

Позже, став сильнее, Господь Бог начал позволять ей играть роль мобов в подземелье.

Прошли сотни лет, и Линь Сяотан, когда-то совсем неизвестная, стала в конечном счете последним настоящим БОССОМ игры-побега ужасов.

Возможно, из-за того, что она была ближе к Господу Богу, Линь Сяотан постепенно приобрела некоторые особенности Господа Бога.

Например, подобно Господу Богу, она может получать энергию и укреплять себя, поглощая страхи людей.

И после того, как она необъяснимо покинула игру-побег и соединилась с непонятной системой быстрой трансмиграции, эта особенность не исчезла.

Только вчера, после того, как она насмерть перепугала девушек, она ясно почувствовала, что ее силы медленно растут.

Чтобы стать сильнее, ей нужно больше страхов и в постоянном потоке.

Линь Сяотан изначально хотела найти вчерашних девушек, но, как только она расспросила, то узнала, что все они ушли на больничный домой.

Девушка, которую она задушила, вообще ушла в отпуск на семь дней одним махом.

Линь Сяотан вдруг поняла, что один человек слишком слаб.

Если она хотела вернуть себе прежнюю силу, то нельзя все время зацикливаться на этих людях.

Поэтому она должна найти способ получить большое количество людей для того, чтобы получить страх.

Что она могла сделать?

И так, в раздумьях Линь Сяотан быстро пролетело несколько дней.

Может, из-за того, что он был перепуган, Ся Зэран больше не подходил к ней.

Однако Су Тяньтянь несколько раз приходила к ней, плача и крича, что Линь Сяотан должна вернуть ей ее брата.

Линь Сяотан это очень раздражало, поэтому она применила к ней те же способности, что и к Ся Зэрану, в результате чего Су Тяньтянь так боялась, что каждый раз падала в обморок.

В первые два раза, когда Су Тяньтянь падала в обморок, были люди, которые жалели Су Тяньтянь и указывали на Линь Сяотан за спиной.

Позже Су Тяньтянь падала в обморок все чаще, и все постепенно перестали говорить об этом. Вместо этого они начали смотреть на Су Тяньтянь странным взглядом.

Они никак не могли понять, это ведь была всего лишь случайная встреча на дороге.

Линь Сяотан ведь ничего не делала, почему Су Тяньтянь выглядела бледной и почти бездыханной?

Может, ее напугал взгляд Линь Сяотан?

Это уже слишком!

Испуганная Лин Сяотан и не выдержав взглядов окружающих, Су Тяньтянь постепенно перестала искать Лин Сяотан.

И у её подружек-хулиганок не хватило смелости остановить Лин Сяотан.

Таким образом, Лин Сяотан наконец-то зажила той чистой жизнью, которой она хотела.

Что касается Жэнь Лина, его месть не была такой быстрой.

Столкнувшись с этой необычной способностью кошмаров, он был намного осторожнее, чем предполагала Лин Сяотан.

Он попробовал её один раз на своем друге, Вань Чэне, и убедившись в эффекте, Жэнь Лин больше не использовал способность Кошмара.

Все сны, которые подарила ему Лин Сяотан, были от людей, которые его ненавидели.

Он знал, что если такое будет происходить слишком часто, люди легко могут подумать на него.

В то время его, вероятно, будут контролировать соответствующие отделы и даже могут включить в это и его сестру.

По этой причине Жэнь Лин молча проглотил свою ненависть и решил на время сдержаться.

К счастью, когда Жэнь Лин сделал свой шаг ранее, выбор времени был очень щепетилен. Это было в тот момент, когда Вань Чэн участвовал в полностью снимаемом на открытом воздухе шоу талантов.

После того, как Вань Чэн проснулся, он был настолько напуган, что упал, закричал, заплакал и сказал: "Мне так жаль" и "Я был не прав", что было записано и показано.

Такой взрывной контент мгновенно привлек внимание всей сети.

Всем очень интересно, кто тот человек, из-за которого Вань Чэн плакал и извинялся.

Не задумываясь, все естественно подумали о Жэнь Лине, которого накануне вечером "подставил" Вань Чэн.

Таким образом, репутация Жэнь Лина была очищена за короткий промежуток времени.

Может быть, потому что он чувствовал, что его удача слишком сильна, или, может быть, потому что он все еще представлял собой некую экономическую ценность, компания начала понемногу дать ему несколько ресурсов.

Жэнь Лин тоже не держит зла и активно стремится к каждой возможности.

Три дня спустя, когда Лин Сяотан вернулась домой, она с удивлением обнаружила, что в гостиной горит свет.

А её брат Жэнь Лин с волнением сидел на диване.

В руке он держал толстую пачку бумаги и пристально вглядывался в её содержимое.

Увидев, что Лин Сяотан вернулась, он поднял голову и улыбнулся ей: "Сяотан, ты вернулась?"

После того сна тонкий Жэнь Лин постепенно заметил аномалию у Лин Сяотан.

Однако он не сильно задумывался об этом, только подумал, что это была смена личности, вызванная пробуждением ее способности.

Разве его личность и мировоззрение не изменились после того, как он получил эту способность?

Что же касается того, почему у Лин Сяотан появилась такая способность, он не собирался в этом разбираться.

Она его сестра, и этого достаточно.

Услышав слова Жэнь Лина, Лин Сяотан ответила.

Она отложила в сторону школьную сумку и посмотрела на книгу в руке у Жэнь Лина: "Что это?"

В последние дни Жэнь Лин спешил и она редко видела его таким счастливым.

"Это сценарий", - сказал Жэнь Лин, - "Сегодня я получил сценарий третьего главного мужского героя в онлайн-драме".

Хотя это онлайн-драма и роль лишь третьего мужчины, но это лучший ресурс, который он смог получить после того, как его взломала вся сеть.

"Сценарий?"

Услышав это, Лин Сяотан задумчиво спросила: "Это какой тип драмы?"

Жэнь Лин указал на слово "Оставшаяся жизнь" на обложке сценария и ответил с улыбкой: "Это типаж ужасов.

http://tl.rulate.ru/book/98302/3921823