Готовый перевод Tycoon of Video Games / Магнат Видеоигр: Глава 20: Перестройка компании Шина

Глава 20: Перестройка компании Шина

Когда компания начала расширяться, Шин понял, что не всегда эффективно управляет своими сотрудниками. Хотя у него было мало опыта в управлении компанией, воспоминания из прошлой жизни, где он преданно служил своему боссу, начали влиять на его подход к руководству.

Осознав необходимость лучшей организации, Шин созвал собрание компании. Ключевые сотрудники, доказавшие свою компетентность и ценность для компании, собрались в комнате для совещаний, с любопытством ожидая, что скажет их босс. Они не могли отрицать, что чувствуют смесь нервозности и волнения.

- Я созвал это собрание, чтобы распределить конкретные роли между моими ключевыми сотрудниками в соответствии с вашими знаниями и опытом, - начал Шин, сидя в центре комнаты.

Мира, всегда внимательная, подала присутствующим кофе, что помогло немного снять напряжение. Однако по мере того, как они слушали Шина, их нервозность возвращалась, приправленная надеждой на большую ответственность и возможное повышение по службе. Сидя рядом с Шином, Мира выжидающе смотрела на него, а Ли Хан, уже назначенный старшим менеджером, терпеливо ждал.

- Начну с себя. Как вы знаете, я уже генеральный директор, - заявил Шин, потягивая кофе. - Ли Хан, ваша роль - главный юрисконсульт, - он посмотрел на Ли Хана. Ли Хан вздохнул с благодарностью и ответил:

- Спасибо, генеральный директор Судзуки.

Шин перевел взгляд на Масато Сато и сказал:

- Масато Сато, исходя из моих наблюдений, вы будете главным специалистом по кадрам.

Масато Сато обрадовался и воскликнул:

- Я не подведу вас, генеральный директор Судзуки, - и почтительно поклонился. Шин кивнул, признавая талант Масато Сато в подборе и обучении персонала. Это была заслуженная роль.

Шин перешел к следующему:

- Кейто Фудзита, вы будете руководителем отдела продаж. Ваши усилия по ведению переговоров и налаживанию отношений с нашими клиентами не остались незамеченными.

Кейто Фудзита широко улыбнулся, поклонился с благодарностью и уважением:

- Я не разочарую вас, босс!

Шин усмехнулся при слове "босс", вспомнив, как он обращался к своему предыдущему начальнику в прошлой жизни. Несмотря на то что Шин был одним из самых молодых в комнате, он зарекомендовал себя как основатель KiShin.

- Юри Сакамото, вы возьмете на себя роль бухгалтера компании. В ваши обязанности будет входить управление финансами компании, включая ведение учета, начисление зарплаты и налогов, - обратился Шин к девушке, ровеснице Миры.

Юри с благодарностью и уважением поклонилась, сказав:

- Я сделаю все, что в моих силах!

Она не могла поверить в свое преображение: от трудностей с оплатой учебы в колледже до повышения в растущей компании.

Обращаясь к другому сотруднику, Кента Фукуда, Шин сказал:

- Кента Фукуда, ваша должность - специалист по контролю качества. В ваши основные обязанности будет входить тестирование продукции компании, разработка планов тестирования качества, выявление дефектов и проблем, составление отчетов о них, а также контроль над общим процессом обеспечения качества.

Кента Фукуда с благодарностью и уважением поклонился, выражая свою признательность.

Когда распределение ролей продолжилось, Мира заметила, что ее имя не было названо. Она начала чувствовать себя покинутой и встревоженной. Несмотря на то что она была первым сотрудником компании, ее положение оставалось неопределенным.

«Почему мне не назначили роль? Это потому, что я не работаю на полную ставку?» задавалась вопросом Мира. Она видела, как другие сотрудники получали должности в соответствии с их компетенцией и талантами, даже если они не работали полный рабочий день.

Шин в конце концов встал, отвесил формальный поклон и заключил:

- Это все. Все, кроме Миры, пожалуйста, покиньте комнату.

Сотрудники кивнули в унисон, почтительно поклонились и вышли из комнаты. Некоторые, как Ли Хан, задумчиво смотрели на Миру. Большинство из них были обеспокоены, ведь Мира была не только компетентна, но и добросердечна. Увольнение человека, который им нравился и которым они восхищались, не могло доставить им удовольствия.

После того как остальные сотрудники ушли и за ними закрылась дверь, в комнате для совещаний остались только Шин и Мира. Мира не могла не чувствовать себя нервно и тревожно. Она не была уверена в своем будущем в компании и боялась, что Шин может решить отпустить ее. Ее нервозность усиливал тот факт, что она была немного влюблена в Шина, и это была одна из причин, по которой она хотела остаться в его компании, а также заметный рост ее чистой стоимости по сравнению с тем, что еще месяц назад она была проблемной компанией.

Шин с серьезным выражением лица скрестил пальцы на руках и уставился на Миру. Ее щеки покраснели от нервозности и его пристального взгляда. Шин заговорил серьезным тоном:

- Мира, я предоставляю тебе право выбора. Хочешь ли ты остаться в этой компании или продолжить свою университетскую жизнь?

Мира надулась и не могла не выразить своего недовольства:

- Но ты же даешь должности людям, которые еще учатся в университете, а не работают на полную ставку! - Она надулась еще больше, ее щеки стали красными, как помидоры, от злости. Ей казалось, что ситуация несправедлива.

Шин покачал головой и пояснил:

- Нет, возможно, ты этого не знаешь, но прежде чем назначать должности или роли своим сотрудникам, я узнавал об их обстоятельствах. Они сообщили мне, что решили бросить учебу, чтобы сосредоточиться на развитии нашей компании, - он сохранял серьезное выражение лица.

Услышав это, Мира опустила голову, и из ее глаз непроизвольно вытекла слеза.

- Мои родители будут в ярости, если узнают, что я бросила учебу, - сказала она, вытирая слезу с щеки, но за ней последовали новые слезы.

Наблюдая за реакцией Миры, Шин почувствовал укол вины. Он не ожидал, что она станет такой эмоциональной.

Внезапно Мира поспешно встала и, казалось, собралась уходить, жалобно сказав:

- В таком случае я могу только подать в отставку.

Шин быстро протянул руку, чтобы остановить ее, и в спешке положил руку ей на талию:

- Подожди!

Мира пыталась высвободиться из рук Шина, всхлипывая:

- Отпусти!

Не в силах больше терпеть, Шин сказал:

- Прости, Мира. Я просто пошутил! Я уже подготовил для тебя место в нашей компании! - Он торопливо заговорил.

- Но я не отказываюсь! - воскликнула Мира, хотя, услышав слова Шина, почувствовала, как на нее накатывает волна облегчения.

- Я знаю! Я просто дразнил тебя! - Шин захихикал, ласково погладив ее по голове.

- Тогда, значит, ты шутил, что остальные бросили университет, чтобы сосредоточиться на компании? - спросила Мира, чувствуя себя теперь бодрой. Ее эмоции сменились в одно мгновение.

Шин снова захихикал и ответил:

- Насчет этого... Я не шутил. Они действительно решили бросить учебу, чтобы сосредоточиться на компании, особенно когда я заверил их, что наличие или отсутствие диплома не имеет значения, если у них есть опыт и навыки, необходимые для работы в компании.

Мира кивнула, чувствуя себя немного виноватой, поскольку поняла, что она, вероятно, была единственной, кто сомневался, стоит ли бросать университет, чтобы полностью посвятить себя работе в компании. Мира поинтересовалась:

- И какова же будет моя роль в компании?

Шин улыбнулся и уже собирался ответить, как вдруг Мира прервала его:

- Подожди, сначала отпусти меня! - воскликнула она, вырываясь из объятий Шина. Шин неловко хихикнул в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/98288/3639954