Готовый перевод Магическая битва: Шаман на полную ставку / Магическая битва: Шаман на полную ставку: Глава 11. Кризис шамана (Часть 1)

Минутка игры в подземелья и драконы!

Проклятая энергия, она же мана мира "Магической битвы", имеет интересный и замысловатый принцип использования. Я уже упоминал, что она рождается из негативных эмоций, таких как горе, гнев и ненависть. Однако, в таком случае то, что объем моей Проклятой энергии увеличивается каждый раз при переходе на новую последовательность шло бы вразрез законами этого мира. В таком случае, что на самом деле происходит?

Мне нравится объяснение моего деда: при использовании Проклятой энергии шаманами необходимо выделить два основных индекса —  Предельную мощность Проклятой энергии и общий запас Проклятой энергии.

Предельная мощность  — влияет на то, сколько проклятой энергии шаман может использовать во время боя. Также, от этого параметра зависит максимальная сила атак и применяемых техник, то есть, исходя из того, сколько шаман способен тратить Проклятой энергии на технику и вычисляется её конечная мощность.

Общий запас — работает как "пулл" Проклятой энергии в теле шамана, из которого тот и черпает ее для простых манипуляций и техник.

Важно то, что во время боя Предельная мощность - динамична, ведь именно этот индекс и зависит от негативных эмоций, испытанных шаманом, и уровнем мастерства контроля Проклятой энергии. То есть, чем сильнее негативные эмоции, испытанные шаманом, тем больше выход Проклято энергии, чем лучше контроль шамана над потоком Проклятой энергии, тем больше “выхлоп”. Именно поэтому с самого начала своего обучения шаманы учатся контролировать поток Проклятой энергии и свои эмоции, ведь чем сильнее гнев или ненависть, испытанные во время боя, тем сложнее контролировать Проклятую Энергию.

В случае же Общего запаса, это константа, определяющаяся еще до рождения мага, его душой. Неизменный показатель, который влияет на возможность продолжительно вести бой.

Кстати, именно поэтому Сатору Годжо — чудовище в мире шаманов. Ведь благодаря своему врожденному дару “Шесть Глаз” он может контролировать сколь угодно Проклятой энергии. То есть в случае Сильнейшего Предельная мощность — это Общий запас Проклятой энергии.

Так вот, к чему я все это?

— Странно, — скрестив руки на груди и подперев рукой подбородок, Сатору удивленно уставился в пустоту между нами. — Казалось, что у тебя получилось освоить Расширение Территории, но в последний момент… Будто что-то помешало тебе это сделать.

Я сидел сбоку от учителя и пил прохладную минеральную водичку, в попытке утолить жажду. Это была середина августа, а как говорится: “Август в Японии — это десятый круг ада”, умереть то ты не сможешь, но за то вдоволь успеешь пострадать и подумать, чем жы ты так согрешил. Занятно, что даже я со своим сопротивление к огню и жаре чувствую себя не важно. И все потому, что было не так уж и жарко, всего лишь градусов тридцать, но чертова влажность, принесенная муссонами из Тихого океана, превращала бетонное царство Токио в столицу всех бань.

— Есть предположения почему? — обратился к Сатору, вытрясив из бутылки последние капли жидкого спасения.

— И как только тебя учил твой старик, что ты добился такого уровня контроля Проклятой энергии в свои шестнадцать? — все еще витая в своих мыслях, высказался Сильнейший.

Ну, старик тут был не при чем, я бы даже сказал больше, в плане контроля Проклятой энергии он был тем еще среднячком. Мой же “талант” в этой сфере был связан с Духовной энергией, которая позволяла мне намного лучше и яснее чувствовать свою Проклятую энергию. В каком-то смысле теперь она является моей третьей рукой - вот насколько хорошо я могу взаимодействовать с потоком Проклятой энергии.

— В любом случае, Расширении Территории — это апогей шаманизма, поэтому нет ничего удивительного в том, что ты не можешь его освоить.

— Разве это нормальная ситуация, когда я могу создать барьер, формирующий закрытое пространство, а после проявить Расширении при помощи своей техники, но в конце, когда казалось бы, что все готово, само Расширении Территории, словно по своей воле, просто развеивается?

— Не знаю, — учитель лишь пожал плечами. — Это шаманизм, здесь возможно все.

— Ты точно учитель? — мой скептицизм и раздражение так и стремились вырваться из меня и задушить этого наглеца.

Уже как третий месяц подряд я бьюсь над этой проблемой, то есть бьюсь головой о нерушимую стену иррациональности. По всем законам этого мира я уже должен был освоить Расширении Территории, ведь дело было не в моей мастерстве или таланте, но по какой-то причине я все еще не могу это сделать. И у меня есть одна догадка, но я не могу ее подтвердить, как бы не пытался, а потому принял решение обратиться к тому, кто уже оказался на пике развития своей техники.

— Послушай, в каком-то смысле всё, что происходит в современном мире, до смешного глупое. В древние времена люди не знали об астрономии и не думали, что звезды на небосводе находятся в миллионах километров. Недаром существует поговорка, что невежество порождает храбрость. Возможно, его истинное значение слегка иное, но в этом есть своя доля истины. Когда люди обретают знания, они осознают предел "безрассудства". Как бы они ни прыгали, они не могут достичь звезд и не могут погасить солнце, — бросив взгляд на школу, Сатору продолжил. — Если это возможно, нужно всегда бросать вызов самому себя. Магия – это сила, основанная на ценностях рациональности, но шаманизм не останавливается даже перед иррациональностью.

— Должно ли это как-то помочь мне освоить Расширение Территории? — спросил, удивленный тому, что Сатору, впервые за долгое время, повел себя серьезно… Не Хочу грех на душу брать, но скажу, что он повел себя, как настоящий учитель.

— Нет.

И чего я ожидал?

Хотя, если мои догадки верны, то совет Сильнейшего и вправду может помочь. Иррациональность, значит… Ну, Сатору чуть не умер, осваивая свою технику Безграничность, может и мне стоит вспороть себе шею и вогнать нож в череп?

— В любом случае, ты не успеешь освоить Расширение Территории до “Обмена со школой Киото”, — почесывая бровь, Сатору продолжил. — Сколько там осталось?

— Два дня, — за нашими спинами прозвучал строгий женский голос.

— Бинго! — резко вскочив и обернувшись вполоборота, учитель сделал знак пистолета обеими руками. — Ты как всегда пунктуальна, Маки.

— Нет, просто вы совершенно безответственны в таких вопросах, — за те полгода, которые Маки провела в постоянном присутствии Сильнейшего, она перестала сдерживаться в выборе слов рядом с ним.

— Слышал, тебя даже собственная ученица не уважает, — бросил остроту в сторону Сатору.

— К тебе это тоже относится, “Огненное бедствие”, — стукнув копьем по земле, тем самым вогнав его на сантиметров двадцать, Маки скрестила руки на груди. — Огненный придурок скорее. Я тебе звонила сегодня с утра и просила, чтобы ты пришел в класс?

— Да.

— Ты пришел?

— Нет.

— Врежьте ему, — недовольная она обратилась к учителю.

— Тебя даже собственная одноклассница недолюбливает, — с легкой ухмылкой, ответил Сатору.

— ЭЙ, ребят! — из-за спины Маки, послышался басистый голос, хозяин которого через пару секунд предстал перед нами. — Я думал мы проведем супер-секретный брифинг в классе, но в тот момент, как я уже собирался переступить порог школы, мне позвонил учитель и сказал, что все переносится на стадион.

Энергичный Панда трусцой подбежал к нашей группе, вслед за ним размеренным шагом шел Тоге.

— Лосось, — коротко кивнул Тоге.

— Вот, вот, мы с ним встретились по дороге к стадиону, — после короткой паузы, Панда взглянул на меня. — Не ожидал, что ты придешь вовремя.

Я раздражительно улыбнулся этому здоровяку. Я опоздал всего один раз, но он припоминает мне этот случай уже больше месяца… Между прочим у меня было серьезное алиби —  беловолосая женщина, которая не выпускала из ловушки под названием постель.

В этот момент, я почувствовал приближении огромного количества Проклятой энергии. Оккоцу Юта, за последние четыре месяца, на протяжении которых мы знакомы, этот парень не раз меня приятно удивлял. Несмотря на то, что этот парень проходит свой период адаптации и только-только начал выстраивать свою личность, как шамана, у меня уже сложилось четкое впечатление об этом человеке: в будущем, он будет одним из самых сильных и самых страшных защитников человечества… Добрые парни в гневе всегда страшны, не так ли?

— Извините ребята, я не опоздал? — слегка поклонившись, заговорил Юта.

— Ни в коем случае, — ответил учитель, помахивая рукой из стороны в сторону.

— Ты снова вырос? — заметив этом, Панда подошел к Юте и, встав плечом к плечу, стал измерять разницу в их росте. — Пару сантиметров точно набрал.

— Он вырос не только телом, но и душой, — довольный Сатору, весело улыбался. — Только Суэхиро сможет составить конкуренцию серьезному Юте…

Думаю, даже я не смогу составить конкуренцию серьезному Юте. Даже без своей способности копировать Проклятые техники, этот парень уже был достаточно сильным, чтобы в тандеме с Рикой выбить из меня пару болезненных стонов. Это, как раз таки и было одной из причин, по которой я захотел освоить Расширении Территории, ведь актерский процесс застопорился на девяносто девяти процентах, а становится сильнее было необходимо.

— Итак, раз уж мы все в сборе, начнем нашу предматчевую подготовку!

— Ооо, секретная тактика? —  спросил Панда, явно в восторге. —  Панда весь во внимание.

— К сожалению, начнем с плохой новости, — начал говорить Сатору, расхаживая из стороны в сторону.

http://tl.rulate.ru/book/98282/3422323