Готовый перевод Магическая битва: Шаман на полную ставку / Магическая битва: Шаман на полную ставку: Глава 6. Команда номер 7, почти

В почти полностью пустой аудитории, где на переднем плане располагались всего лишь четыре парты и классная доска, раздавался звук раздраженного стука обуви по полу. Этот звук был настойчивым и громким – настолько, что сразу становилось понятно о состоянии крайнего раздражения и недовольства у его источника.

Забавно, но этот звук казался мне как бы волшебно успокаивающим, можно сказать, убаюкивающим. Из-за этого у меня невольно вырвался сладкий зевок, и после него стук стал лишь более настойчивым.

- Ты собралась пробить пол своим топотом? - первым не выдержал Панда, саркастично обратившись к источнику звука.

- Заткнись! - это был довольно резкий и прямолинейный ответ для столь привлекательной девушки. И все же ее обаяние от этого не уменьшилось, а даже наоборот…

Зенин Маки, единственная девушка в нашей группе. И как бы язык не поворачивался, не могу назвать ее представительницей слабого пола, ведь если не учитывать меня, то вся эта группа, по сути, находится на одном уровне. А в ней, между прочим, состоит пользователь Проклятой речи и шедевр Проклятого искусства.

- Листогорчица? - с сочувствием обратился Тоге к Панде.

- Панде не привыкать к тираничным личностям, - слегка посмеиваясь ответил медведь.

Удивительно, как при должной мотивации и наличие развитого интеллекта и смекалки, этот парень… эта панда, спустя минут двадцать, стала понимать речь Тоге.

- Как раздражает, - взъерошив волосы черного цвета с зеленоватым оттенком, Маки продолжила. - Он опаздывает на пол часа!

- В этом весь Сатору Годжо, - пожимая своими медвежьими плечами, высказался Панда.

- Ну, могло быть и хуже, например, он нашел бы себе девушку, - я не мог не улыбнутся при мысли об такого рода ситуации.

- Ни за что, - резко высказалась Маки. - Чтобы нашлась девушка, которая сможет стерпеть его? Такого быть не может.

- Сложно представить… - задумчиво пробормотал Панда.

- М? - вопросительно на него взглянули Маки и Тоге.

- Сложно представить, что я согласен с Зенин, - пытаясь в комедию, закончил свою фразу Панда.

- Не называй меня Зенин, - от злости переполняющей ее, у девушки на лбу выскочила вена.

- Лосось, - Инумаки лишь кивнул.

Интересная все таки собралась здесь компания.

Панда - настоящий шедевр Проклятого искусства создания проклятых трупов. Очень оптимистичная и спокойная личность со специфическим чувством юмора. Иногда бывающим саркастичным, он склонен легкомысленно относиться к любой ситуации.

Инумаки Тоге, член клана Инумаки, пользователь невероятно сильного дара - Проклятой речи. Изначально кажущийся тихим и отстраненным, он на самом деле очень проницательный и заботливый парень. Чего только стоит его усилия в том, чтобы не говорить чтоб случайно не навредить кому-либо своей Проклятой речью.

Зенин Маки, член одного из трех старших кланов, клана Зенин. Не способная колдовать как обычные маги, она обладает поразительной физической мощью и невероятными умениями в боевых искусствах и владении Проклятым оружием.

Ну и я, Ями Сукэхиро, реинкарнатор, шестнадцатилетний маг особого ранга…

Ах, как же без него, наш учитель, мужское воплощение слова "вайфу", Сатору Годжо.

“Вот кстати и он”, - подумал я, почувствовав его Духовную сигнатуру.

Через пару секунд, дверь в аудиторию открылась и в нее вошел высокий мужчина в полностью черной форме магического колледжа магии и с белыми бинтами поверх глаз.

- Всем доброго утречка, - в наигранной форме поприветствовал нас сильнейший маг современности.

- Вы опоздали! - раздраженно выпалила Маки.

- Вы никогда не приходите вовремя, - пробурчал Панда.

- Лосось, - утвердительно кивнул Тоге.

- Утречка, - сонно ответил я.

- Эй, эй, похоже все в сборе, - не обращая внимание на недовольные приветствия, Сатору в своем репертуаре завязал разговор. - Пока было время я сходил в Синдзюку и прикупил вам вкусных сувениров.

Глядя на то как наш учитель одной рукой ставит знак мир, а другой машет пакетом с купленными сувенирами, все опешили от столь неожиданного поворота событий. Я же с другой стороны давно перестал обращать на это внимание. Конечно, мне прекрасно понятно, что Сатору Годжо эксцентричный персонаж, но когда ты сам можешь с легкостью резать здания, словно ножом масло, сжигать улицы, и сражаться с Проклятиями или чтобы развеять скуку, или чтобы получить удовольствие от битвы, то постепенно стираешь в себе грань нормального.

- Я надеюсь это не что-то сладкое, - вспоминая свой перекус после завтрака, вымолвил я.

Меня, если быть честным, немного подташнивает даже представляя вкус шоколада…

- Не беспокойся, наш повар уже пожаловался, что ты заставил его приготовить столько дораяки сколько он успеет за час, - хитро улыбаясь, Сатору потянулся рукой во внутрь пакета. - Так что я прикупил еще пару порций!

Вот урод... Он же видел, как я лежал мертвым грузом в столовой по среди дюжины тарелок измазанных шоколадом!

Немногим позже.

- И так, вы подкрепились, а теперь пора и познакомится друг с другом! - хлопнув в ладоши, заговорил Сатору.

- Пока вас не было мы уже перезнакомились, - буркнула Маки, подперев рукой голову и перекинув ногу через ногу.

- Панда даже научился понимать своего нового товарища! - активно кивая головой, ответил Панда.

- Вот и славненько! В таком случае так и поделимся: Тоге с Пандой и Сукэхиро с Маки, - взяв мел в руки, Сатору нарисовал четыре глупых мордашки, скорее всего наших, и обвел пары. - Конечно, не идеальные составы, но за то вы сможете лучше узнать друг друга.

- Что мы будем делать? - приподняв бровь, прямо задало вопрос Маки.

Панда и Тоге, сидящие сбоку, кивнули в унисон, показывая свою заинтересованность. Ведь не может такого быть, чтобы идея сильнейшего мага была скучной… А нет, может, к примеру: купить чертовы дораяки!

- Вы будете изгонять проклятья! - Сатору так и светился от энтузиазма.

- Вот так сразу? - удивился Панда.

- Среди вас нет никого, кто бы не изгнал хотя бы раз проклятие. Так что такой урок будет идеальным, чтобы познакомится друг с другом, - “важно” расхаживая из стороны, объяснял учитель Годжо. - К тому же, я не вижу недовольства или нежелания на ваших лицах.

После чего последовал короткий инструктаж, суть которого заключалась… Да ни в чем он не заключался! И все потому, что для Сатору Годжо изгнание Проклятий ничем не отличается от “сесть посрать” - так легко, что аж приятно. Единственный более менее вменяемый совет был - не умереть. Хотя приставка “по-возможности”, которую белобрысый добавил в конце, свела все к обычному пожеланию бати перед тем, как ты пойдешь гулять с пацанами.

◊◊◊

- И так куда мы направляемся? - уже на выходе из школы я задал вопрос учителю Годжо, параллельно закуривая сигарету.

- Ваша с Маки пара немного особенная, - слегка задумавшись, ответил Сатору.

- Вас не смущает то, что он курит? - недовольно спросила Маки.

- Неа, - отрицательно покачал головой учитель Годжо. - Меня смущает, что маги особого и четвертого ранга будут работать в паре.

- Особого ранга… Стоп! Как такое возможно? - шокировано уставилась на меня Маки. - А ну, покажи мне свой студенческий!

Почти что вырывая пластиковую карту из моих рук, Маки с нескрываемым удивлением начала читать:

- Номер студента: 10000, имя: Ями Сукэхиро, дата рождения - двадцать четвертое декабря, двухтысячный год. Ранг… Особый.

- Перспективный молодой жених, - хлопая меня по плечу, говорил белобрысый.

- Какая честь! - наигранно поклонившись, сделал глубокую тягу табачного дыма и выхватил студенческий из рук Маки. - Медвежья услуга это, а не титул. Я только поэтому тут и оказался.

- А ты оказывается цундэрэ, - непонятно каким образом, но Сатору пришел именно к этому выводу.

- А ты оказывается тот еще мудак, - меня настолько достал мой "учитель", что я не удержался и использовал [Провокацию].

Однако сильнейший на то и сильнейший, ведь кроме мимолетной нахмуренности, он больше никак не отреагировал.

- Мне кажется ты забываешь, что я справлюсь с тобой и руками, - приподняв брови, ответил Сатору на мою провокацию.

- Печальный удел холостяка, - я же лишь покачал головой, выдыхая вверх клуб дыма.

Все это время Маки смотрела на нас, словно на редких животных… Хотя, может, и как на идиотов. В любом случае я ясно ощущал ее сконфуженность и даже неуверенность. Что было невероятно по меркам моего понимания Зенин Маки. Неуверенность?!

- Если ты не уверенна в себе из-за того, что у твоего напарник в пластиковой карте написано “Особый ранг”, то какой смысл идти против устоев калан Зенин? - провокационно посмотрел Маки в глаза, словно бросая вызов.

- Заткнись! - мои слова распалили праведный гнев в сердце девушки. - Не тебе искать смысл в моих действиях.

После чего, с раздраженным хмыком, Маки развернулась и пошла к выходу из школы.

- И все таки, она интересная личность, не так ли? - спросил меня Сатору.

- Прямолинейная, грубая, - уголек на конце моей сигарете разгорался все сильнее. - Но ее сила воли и мотивации - поражают.

- Ой, кто-то нашел себе девушку? - с чеширской улыбкой на лице, подколол меня учитель Годжо.

- Как посмотрю, ты шутником заделался? - развернувшись, зашагал в сторону, куда ушла Маки.

- Ну почему же, вы очень даже подходите другу, - последовав за мной, высказался Сатору.

- Вы плохо разбираетесь в людях, если думаете, что Зенин Маки нуждается в отношениях, - глядя в спину девушки, которая шагала в метрах сорока от нас, ответил я.

- Ну, месть местью, а подростковая любовь по расписанию, - парировал учитель Годжо.

- Нет, месть в ней второстепенное чувство, - сделав тягу, продолжил. - Она такая же, как я, как вы в школьные годы... В ней горят амбиции.

Глядя в голубое небо, не мог не подумать о судьбе этой девушки и цене, которой есть придется заплатить, чтобы реализовать себя и свои желания.

Да… Этот мир слишком жесток к хорошим людям.

http://tl.rulate.ru/book/98282/3368434