Готовый перевод The Protagonist’s Sister Is Actually The Strongest / Сестра главного героя на самом деле самая сильная: Глава 1: Сестра главного героя

Бип.

Бип.

Бип...

Когда звук аппарата, который показывал биение моего сердца, разбудил меня, я открыла глаза и обнаружила, что нахожусь в небольшой больничной палате и лежу на кровати. С левой стороны от меня стоял молодой человек, не старше двадцати лет, с коротко подстриженными блестящими чёрными волосами и бледно-голубыми глазами. По его щекам текли слёзы, а в руках он держал пустой, но искусно оформленный флакон.

— Анна! Эликсир... Он сработал!

— Что? Анна?

Я не понимаю, что происходит. Кто такая Анна? Это не моё имя. И у меня нет брата. И когда меня забрали в больницу?

— Ух!..

Пока я пыталась разобраться в своих мыслях, в моём сознании всплыли воспоминания о двух совершенно разных людях, которые слились в одно целое и сформировали моё новое «я». Это было так дико, теперь я вспомнила. В прошлой жизни меня звали Джулия Мартинес. Я была автором веб-романов, но, к сожалению, мои работы не имели успеха. Я была сиротой, у меня не было семьи. Всю свою жизнь я любила читать, так как это помогало мне отвлечься от суровой реальности, в которой я жила. Поэтому я начала писать веб-романы, чтобы скоротать время. В конце концов, я стала зарабатывать небольшие деньги на этом, и мне показалось, что я могу стать профессиональным писателем, если приложу достаточно усилий.

О, как я ошибалась...

Я пыталась писать романы, но у меня ничего не получалось. Я собрала почти 100 произведений, но мои работы почти не просматривались, а сотни глав никто не читал. Я постоянно искала новые идеи, но, несмотря на то, что мне очень нравилось читать романы, у меня не выходило их писать.

Один из моих друзей по интернету порекомендовал мне почитать другой жанр: экшн, приключения и систему. Я, как дура, начала читать роман за романом... и остановилась на одном, самом популярном из всех, самом известном в этом глупом, перегруженном и заезженном жанре.

Solo Player.

Это звучит настолько неинтересно и скучно, насколько вы можете себе представить. Обычно в таких историях из врат появляются монстры, охотники со способностями дают им отпор, общество стабилизируется, а главный герой, слабый и осмеянный, затем пробуждает в себе особую систему, повышает уровень и обретает способности. Это была одна из самых заурядных историй, которые я читала, но я смогла понять, почему этот жанр так популярен, и даже получила удовольствие от чтения этой неинтересной книги!

И всё же...

Я умерла. В тот самый момент, когда я увлечённо читала книгу посреди улицы по дороге за раменом быстрого приготовления.

*Баам!*

Меня сбил грузовик. Не могу поверить, что я так банально умерла.

— Ты можешь говорить? Анна, ты узнаешь меня?

И, конечно, слушая слова старшего брата, я вспоминала свою другую жизнь. Жизнь, которую я прожила в этом мире, так похожем на те романы, которые я читала в последнее время, как Анна. Маленькая и невинная девочка, которая росла под чрезмерной опекой родителей, её старший брат постоянно заботился обо всём, так что она выросла избалованной.

Жизнь была прекрасна, у моих родителей были деньги, и я собирался прожить счастливую жизнь. Но затем, как в романе, в мою жизнь ворвались события, которые изменили всё. Врата, ведущие в подземелья, монстры, охотники... Наши родители гибнут в страшной аварии, прямо в тот момент, когда появились Врата. А я? Когда я пыталась убежать, на меня напали. Каким-то образом мой старший брат защитил меня, но с тех пор я находилась в коме. Очень странно, что я узнала, что моя предыдущая жизнь была женщиной, которая прочла всю мою жизнь как роман.

— Эй, Анна!

Дорогой старший брат, пожалуйста, не могли бы вы подождать? У меня тут столько информации, что нужно время, чтобы её переварить. Дайте мне хотя бы десять минут, чтобы собраться с мыслями.

— Брат... Старший брат?

И вот я устала от его болтовни, хотя в конечном итоге была благодарна ему за то, что он вывел меня из комы с помощью эликсира. Я помнила из книги, что так оно и было, поэтому не удивилась. Но моя другая сторона — Анна — счастлива, что наконец-то очнулась, и у меня из глаз текут слезы.

— Я так волновался, Анна!

Мой старший брат крепко обнял меня, и я поцеловала его в щёку. Его тёплые объятия успокоили моё сердце, и я сразу почувствовала себя счастливой. Я могу привыкнуть к этому.

— П-подожди секунду!

Внезапно я кое-что осознала.

— Анна? — голубые глаза старшего брата смотрели на меня в замешательстве.

— Я использовал эликсир, который приготовил, чтобы разбудить тебя; ты находилась в коме три года... — он вздохнул. — Многое произошло, наши родители... погибли, когда возникли разломы. Я знаю что тебе это трудно принять, поэтому не буду вдаваться в подробности.

— А? Э?

Его лицо и та сильная аура, которую я чувствую от него! Он... О, точно! Мой старший брат — главный герой «Solo Player»!

— Сейчас тебе нужно отдохнуть. Я пойду скажу врачам, что ты пришла в себя, хорошо? Расслабься пока, всё будет хорошо, — галантно сказал мой старший брат, выходя из палаты.

Пока я пыталась успокоиться и привести мысли в порядок, прямо перед моими глазами появилось голографическое окно голубого цвета, которое поразило меня до глубины души.

Динь!

[Семя системы успешно имплантировано в Душу пользователя.]

[Поздравляем! Вы были отобраны для трансмиграции [...]]

И как назло, перед моим лицом появилось системное окно, но брат его не заметил. А что значит «отобраны для трансмиграции»? Это было сделано кем-то другим?

Динь!

[Космический трон, (Бабочка, которая летает по всей Вселенной), удивляется, почему на вас направлено столько взглядов... Она находит ваше изумлённое выражение лица немного забавным.]

[Благодаря развлечениям, которые вы ей предоставили, вы получили 10 очков сюжета!]

[Космический трон, (Обезьяна, танцующая в хаосе), не может понять, почему этот неуклюжий человек привлекает внимание Туманного потока.]

[Он должен признать, лицо, которое вы делаете, просто глупое.]

[Вы получили 5 сюжетных очков!]

Что происходит?! Это же Созвездия! Но Анна не должна была стать Игроком...

[По приказу [] будет отправлено созвездие, чтобы объяснить вашу текущую ситуацию.]

[Космический трон {Шут, полный лжи} решил проявить перед вами иллюзорный аватар!]

[Потоковые службы «Туманности» временно прекратили работу поблизости от вас, и ни одно из созвездий не может видеть вас и то, что сейчас происходит.]

*Пуф!*

Внезапно в комнате появился густой белый дым, от которого я начала кашлять.

— Кашель, кашель... Что это такое?!

Из дыма появился шут, который беззаботно смеялся. Я не могла разглядеть его лицо, скрытое под маской, которая отражала радость и грусть одновременно.

— Кажется, ты очнулась. Добро пожаловать в новую жизнь, Анна.

Это было прямо из моих самых смелых снов.

И если это сон, пожалуйста, кто-нибудь, разбудите меня.

http://tl.rulate.ru/book/98255/3620604