Готовый перевод The Genius Magician Hides His Swordsmanship / Гениальный волшебник скрывает свое мастерство владения мечом: Глава 9.

У каждой престижной семьи есть свои собственные техники, которые практикуются уже сотни лет или дольше.

Идеи от мастеров меча и магии. Эти таинственные обряды передаются из поколения в поколение, совершенствуясь и эволюционируя.

Не было ничего необычного в том, что 5-звездочный фехтовальщик, изучивший эти техники, побеждал 6-звездочного фехтовальщика.

Семейные техники обладают силой, превосходящей здравый смысл, таковы секреты, которые поддерживают родословную великих семей.

Конечно, в своей прошлой жизни я, простолюдин, никогда не учился таким вещам.

"Я всегда боролся с теми, кто происходил из престижных семей".

Это несправедливо. Это благословение - так хорошо вырасти, просто родившись в хорошей семье. Способ, которым я набирался сил, был варварским.

[Вот почему вашим хобби было использовать семейные фестивали в своих интересах.]

Именно поэтому я это и сделал. Драки и дуэли с людьми из других семей расширили мое собственное просветление. Ощущая их движения и вдыхая их воздух, я почувствовал, что немного разгадал тайну.

"Ну, наверное, именно поэтому я стал 9-звездочным’.

[Твоя всеядность - твоя величайшая сила, и ты принимал все, несмотря ни на что.]

- Это потому, что я всегда жаждал учиться.’

Это рвение и дало мне имя Geomje.

TL / N: Geomje - герой-мечник, который управляет своим мечом, чтобы побеждать своих врагов непрерывными атаками.

[С тех пор как вы стали 9-звездочным, вы начали устраивать свои собственные фестивали. Это тоже было неплохо.]

‘ Совершенно верно. Еще немного утонченности, и я бы создал шедевр. Если бы только не Пентаграмма...’

Мы воспользовались моментом, чтобы предаться воспоминаниям. Ностальгия длилась недолго. Не успел я опомниться, как мы оказались лицом к лицу с Рио Делемаром.

- Алой, теперь ты можешь возвращаться. Детей скоро отправят обратно в общежитие, так что не волнуйтесь.”

“хорошо”.

Алой опустил голову и обернулся.

“Привет, мистер Рио”.

“Ха, я же просил тебя называть меня просто дядей, не делай вид, что я старый”.

Его рука взъерошила мои волосы.

Рио Делемар.

Он немного отличался от других взрослых в семье. После того, как я выбрала карту с темной магией на церемонии суда, все остальные назвали меня проклятым ребенком.

“Итак, жизнь в академии в порядке в эти дни?”

Он был добрым без всякой дискриминации, так что я не мог не испытывать к нему симпатии.

- Да, спасибо вам за заботу.

Как будто он не хотел видеть нас в таком состоянии, Макдафф подошел и вмешался.

“ Дядя! Зачем вы позвали нас сюда? Теперь ты собираешься рассказать нам о техниках?”

Глаза мальчика ярко заблестели. Я не показывал этого, но чувствовал то же самое.

“Сейчас самое время для техник Делемара...”

Рио рассмеялся, а затем ударил Макдаффа по голове.

- Ах ты, маленький паршивец, еще на 100 лет рано. Это то, чему вы сможете научиться, только окончив башню магов или став магом 5 звезд или выше. Не жадничай сейчас до подобных вещей, просто заложи прочный фундамент”.

"Хм? Тогда зачем ты нас позвал?”

“Чтобы дать тебе домашнее задание”.

Уголки его рта странно дернулись, когда он посмотрел на нас сверху вниз.

- Я немного нервничаю.

[Я знаю, что он пытается сделать?]

Рио порылся в кармане, а затем вытащил два предмета.

Держа один в левой руке, а другой в правой, он протянул их мне и Макдаффу соответственно.

Это был стеклянный шар размером с кулак.

- Что это? - спросил я, и Макдафф усмехнулся.

- Разве ты не можешь сказать? Это мрамор!”

У этого парня есть способ выводить людей из себя.

- Ты думаешь, я этого не знаю, идиот?

Рио не просто предложил нам поиграть с шариками. Я спросил о его намерениях, но он просто сказал какую-то случайную чушь.

[Смирись с этим, что еще ты можешь сделать?]

Я не мог заставить себя спорить с Рио, поэтому просто принял стеклянный шарик без ответа.

“Это мое домашнее задание для тебя”.

“Это?”

Увидев ошеломленное выражение лица Макдаффа, Рио продолжил.

“Это бусина, которая может улавливать ману из окружающей среды. Обычно он используется для тренировки контроля маны. Я даю тебе одну неделю, чтобы наполнить его маной.”

Я был настроен скептически. Если он такого размера, я смогу заполнить его прямо сейчас, а не через неделю.

"Это слишком просто’.

Макдафф тоже был уверен в себе, поэтому, как только он получил его, он ввел ману в бусину.

Пуф!

Однако мана, которая накапливалась в бусине, редко увеличивалась.

Шууууу…

Очевидно, мана продолжала вытекать через отверстие в бусине.

Количество убегающих было больше, чем скорость накопления.

“Это странно!”

Вскоре он начал тяжело дышать.

“Я наложил на это особое заклинание”.

“Что это?”

“Это заклинание, из-за которого постоянно вытекает мана. Видишь дырку прямо там? Как вы можете видеть, это похоже на дырку в бутылке с водой”.

Я не совсем понял. Он дал нам домашнее задание вложить в него ману, а затем наложил на него магию, чтобы мы не могли вложить в него ману.

[Что, разве это не похоже на езду на лошади в нетрезвом виде?]

Рио улыбнулся нам, когда мы наклонили головы.

- Не забывай, что маг создан природой. Через некоторое время большинство магов практикуют магию только предписанным образом, а это не так, как должно быть. Маг должен уметь мыслить нестандартно, творить. Таким образом, вы сможете свободно творить, не будучи запертыми в коробке”.

Его глаза, которые всегда соответствовали улыбке, на мгновение посуровели. Должно быть, есть какое-то послание, которое он хочет донести с помощью этого домашнего задания.

- Старайся изо всех сил! И я исполню желание тех, кто преуспеет в выполнении домашнего задания. Тогда увидимся здесь на следующей неделе, дети.”

С этими словами Рио ушел.

Увидев его спину, Макдафф вздохнул. Он сказал, что не может научить меня магии, но дал мне странное домашнее задание.

‘Глупо’.

Это явно было частью усилий по нашему просвещению. Возможно, это была проверка качества, и он был здесь не для того, чтобы запугивать нас.

[Ты все еще ребенок, что ты можешь сделать?]

Тем не менее, смысл был ясен.

* * *

“Рево... Революция...”

Дрю все еще потел в моей комнате.

- И вообще, за что ты держишься?

Он посмотрел на бусину в моей руке.

“О, просто кое-что личное”.

Вот уже несколько часов моя голова билась над этой бусинкой. И все же он по-прежнему был пуст.

- Это тяжело.’

Я был уверен в своей способности привлекать и направлять ману.

Ух ты!

Но как бы я ни старался, мне, похоже, не удавалось накопить никакой маны внутри шара.

[Хм, твоя чувствительность к мане все еще недостаточна?]

- Ну, Рио, должно быть, знал наш уровень, прежде чем давать нам это домашнее задание.’

Я все еще не мог найти способ наполнить бусину маной.

- Но я не чувствую себя виноватым из-за этого.’

Всегда интересно узнавать что-то новое. Если я смогу решить эту проблему, это значит, что я смогу подняться на следующий уровень.

- Не имеет значения, если я ошибусь.’

Я знал, что он все равно даст мне ответ.

“Йен, на сегодня с меня хватит!”

Дрю только что закончил свою дневную тренировку.

“Хорошая работа, ты почувствовал энергию, о которой мы говорили сегодня?”

“Да! Это странно, но я действительно чувствую энергию”.

Как и ожидалось, кровь семьи фехтовальщиков нельзя было обмануть. То, что он чувствует, должно быть, аура. Он невероятно талантливый парень.

“Ну, и где мы завтра будем тренироваться?” - спросил Дрю, вставая. Я сказал ему, что завтрашнее занятие будет заменено тренировкой на открытом воздухе.

“Да, мне тоже любопытно”.

Стиль преподавания Алоя никогда не был предсказуемым. Как всегда, мы могли только попытаться.

* * *

“Хорошо, сегодняшняя полевая практика будет проходить в группах. Всем разбиться на группы по три человека!”

Алой разделил детей за пределами аудитории на группы по три человека.

“Йен, ты со мной, верно?”

Конечно, Дрю прилипает ко мне, как жвачка.

“Эм... могу я тоже присоединиться к вам, ребята?”

Девочка по имени Белла тоже решила присоединиться к нам. Она была девушкой с неплохим магическим талантом.

“Тогда все, следуйте за мной!”

Дети направились к выходу, следуя примеру Алоя.

“Оооо, здесь было такое место, как это?”

Дрю огляделся. Нашим пунктом назначения был глухой лес недалеко от дома Делемара.

- Йен, ты знаешь это место?

“Нет, я тоже здесь в первый раз”.

Это было незнакомое мне пространство, поскольку в детстве я никогда не выходил за пределы своего семейного дома. Однако пространство леса было таким знакомым.

"Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз вдыхал запах такой густой травы".

Как фехтовальщику, мне особенно нравился лес. Было приятно ощущать ауру благодаря обильной энергии, а запах травы заставлял меня чувствовать себя непринужденно.

- Сейчас же! Внимание всем!”

Алой привлек внимание детей аплодисментами.

“Сегодня мы собираемся потренироваться на открытом воздухе. Мы будем активны с теми членами команды, которых разделили раньше”.

Гэмп, у которого обычно больше всего вопросов, поднимает руку.

- Гэмп, какой у тебя вопрос на этот раз?

“ Инструктор Алой! Что мы делаем как команда?”

Он не стал дожидаться объяснений, он был очень нетерпелив.

“В этом лесу можно найти много камней маны. Ваше задание состоит в том, чтобы исследовать лес и повсюду находить камни маны.”

- Исследование? Мы еще не научились исследовать мир”.

- Тебе не обязательно использовать магию. Камни маны всегда излучают ману. Вы, ребята, можете чувствовать ману, так что вы найдете ее в достаточном количестве.”

Гэмп кивнул. Затем Алой добавил еще одно слово.

"ой! И команда, которая найдет больше всего, становится победителем. И команда-победитель получит все камни маны! Знаете ли вы, что камни маны - очень ценные предметы для практики маны?”

Он был инструктором, который любил соревнования.

[Он действительно может так поступить с детьми?]

- Я не знаю.

Как бы то ни было, слова инструктора в академии были подобны раю.

“А-а-а!”

”Поехали!"

“Фу, мы тоже!”

Дети бок о бок побежали в лес.

* * *

Я поднял с земли прозрачный камень. Дрю был в восторге, увидев, что камень светится тонким голубым светом.

“ Ух ты, Йен! Это потрясающе.”

Белле тоже было что сказать.

“Как ты уже нашел 5? Действительно, Делемары совсем другие. Все, что ты сделал, это закрыл глаза и открыл их, и ты нашел камни.”

Она была права, чувствовать ману было моей специальностью. Я должен был быть лучше других детей.

- Как насчет Ариэль или Макдаффа?

Есть только эти двое детей, которых следует опасаться. Я убрал камень маны, который подобрал, и огляделся.

Бум!

Струйка воды вырвалась из кончиков пальцев Ариэль, направляясь куда-то.

- Я вижу, она действительно талантлива.’

Ранее она использовала воду, чтобы выкопать камни маны. Это было совсем другое приложение, чем у наших одноклассников.

[Разве она не из вполне нормальной семьи?]

- Мне она тоже любопытна.’

Даже не из волшебной семьи, а из обычной. Можно было бы задаться вопросом, откуда взялся ее талант.

”Ух ты!"

“Это так круто!” - воскликнули дети. В том месте, где Ариэль выпустила потоки, из земли выскочили камни маны. Проблема возникла, когда товарищи Ариэль по команде побежали за ними.

“Что значит "круто”?"

Вокруг камня маны поднялось пламя.

Чеееееее!

Струя воды у Эриэл превратилась в пар.

Поток воды, поддерживающий камень маны, исчез. Камни маны упали на землю.

[Этот сопляк снова за свое.]

Это был Макдафф. Пламя, которое он создал, рассеяло магию Ариэль.

“Что ты делаешь?”

Холодный взгляд Ариэль пронзает его насквозь.

“Что я делаю? Собираешь камни маны?”

Макдафф подобрал камни маны, упавшие на землю.

“Это то, что я нашел”.

- О чем ты говоришь? Я просто нашел что-то парящее в воздухе и поднял это.”

Неловкость - вот лучший способ описать Макдаффа.

“Отдай это мне”.

Ариэль тоже нелегко было отступить.

[О! Неужели они наконец-то собираются драться сегодня?]

Как обычно, эти двое часто ссорились. Талант Ариэля был на высоте, и, зная Макдаффа, он ни за что не оставил бы Ариэля в таком состоянии.

- Обычно она с этим мирится, но сегодня все выглядит немного по-другому.’

Ариэль всегда отступала. Она ничего не могла с собой поделать. Какой бы молодой она ни была, она не могла игнорировать имя Делемар.

"ой? А что, если я этого не сделаю?”

Но то, что Макдафф сделал сегодня, должно быть, превзошло терпение маленькой девочки.

Фууух!

Вокруг тела Макдаффа образовались капли воды. Они были созданы Ариэль.

“Что ты делаешь? Ты пытаешься напасть на меня? Ты осмеливаешься пойти против Делемара?”

При слове "Делемар" кончики пальцев Ариэль замерли. В результате капли воды, направлявшиеся в сторону Макдаффа, также остановились.

"да. Не валяй дурака. Ты из глупой семьи.”

Огонь, который развел Макдафф, испарил капли. Затем Макдафф подошел к Ариэль.

Бам!

И правой рукой дал пощечину Ариэль.

- О, вы только посмотрите на этого ублюдка.’

Возможно, это действие было неожиданным, Ариэль просто застыла в состоянии безмолвия.

Макдафф в конце концов ушел, выиграв камни маны. Ребята из команды Макдаффа даже осмелились бросить несколько слов в адрес Ариэль, а затем исчезли.

“Как ты думаешь, с кем ты связываешься?”

“Будь осторожен в будущем”.

Ариэль сидела с ошеломленным выражением на лице и трясла кулаками.

- Он действительно ублюдок.’

Причем в 11 лет.

”Ариэль".

Ариэль подняла голову в мою сторону. Ее красноватые щеки слегка припухли.

«Что? Ты тоже пришел посмеяться надо мной?”

Она посмотрела на меня глазами, полными враждебности.

- Нет, я помогу тебе отомстить ему. Благодаря тебе я кое-что понял.”

Я протянул Ариэль руку.

http://tl.rulate.ru/book/98137/3390407