Готовый перевод Harry Potter: The New Life of Michelle Folster / Гарри Поттер: Новая жизнь Мишель Фольстер (ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 5: Очередное возрождение

Старый безумец, подобно тёмной тени, растворился в бездне внешнего мира, оставив меня в тишине и пустоте. Эльфы, словно призраки, бесшумно появлялись, принося еду и слабые, едва уловимые очищающие заклинания. Время тянулось бесконечно, а я, словно пленник собственных мыслей, скитался по лабиринту одиночества.

Несколько раз я пытался вырваться из плена, но невидимые стены, словно путы, сковывали мои движения. Стражи, словно тени, исчезали, оставляя меня наедине с пугающей тишиной. В этой мрачной тишине я был одинок, словно брошенный на произвол судьбы.

Внутри меня зародилась надежда, что я смогу использовать полученные знания, чтобы вырваться из этого кошмара. Я чувствовал, как во мне растёт сила, словно из пепла возрождается феникс. Двенадцать лун сменились на небе, а я, словно кузнец, ковал своё тело, оттачивая физическую силу и магическую мощь.

Я научился трансмутации, превращая камень в металл. Сначала это были пуговицы и спички, затем - более сложные предметы, а в конце концов - оружие. Мои магические ядра, словно зародыши, постепенно росли, а туманная магическая энергия становилась плотной, давая мне возможность управлять ею без палочки.

Я пытался создать защитный щит, подобный амулету "Протего", но это оказалось сложнее, чем я предполагал. Мои усилия увенчались успехом, но лишь частичным: я смог создать щит для ладони, который мог спасти меня в критической ситуации.

Мир моих размышлений рухнул, словно карточный домик, когда я услышал хлопок двери и тяжёлые шаги. Я почувствовал, как один из головорезов пронесся мимо моей камеры, уводя с собой одного из пленников.

— Старый ублюдок, должно быть, нашёл что-то действительно важное, раз так торопится, — пронеслось в моих мыслях.

Ярость бушевала во мне, но я не мог отрицать, что старый безумец был одержим своими ритуалами. Он вернулся снова и снова, уводя с собой пленников, пока не остался я один. Я понял, что настал мой час.

Я трансмутировал острый нож и приготовился к схватке. Дверь моей камеры распахнулась, и я бросился на головореза. Я ударил его ножом в брюхо, почувствовал, как кровь обагряет мои руки.

— Ты смеешь нападать на меня! Ты смеешь причинять мне вред! — ревел головорез, пиная меня и избивая палочкой.

Я потерял сознание от удара по голове.

— Эта чертова дворняга пыталась сбежать! — заявил головорез, глядя на меня с ненавистью.

— Я знаю! Не надо повторять каждый раз! — огрызнулся старый безумец. — Я знаю, что в этот раз всё получится.

Он начал совершать ритуал, его слова звучали безумно, а его движения были одержимы.

Я чувствовал, как мощная магическая энергия, словно солнце, витает над моим телом.

— Если всё получится, Тёмный Лорд сможет почти сразу же вернуть себе свою силу и занять место во главе нового мира! — заявил безумец, и его слова прозвучали как смертный приговор.

Сила, наконец, вернулась в мои руки. Схватив кинжал, я вонзил его в грудь старика, выкрикивая: — Quod est ad coniungere cum sanguine!

Мозг мой закипел от ярости. "Как же они могли! — мысленно кричал я. — Забрали мою семью, бросили меня в темницу, заставили терпеть пытки! А этот старый ублюдок, он даже не удосужился посмотреть на меня, когда я был на грани взрыва! И теперь он хочет, чтобы я тоже погиб за это?!"   

В этот момент безумец заорал: — Quod est ad ad coniungere cum flamma immortalem! — и сунул в рану крошечное солнце, заключенное в кинжал. Огонь пронзил меня насквозь, пожирая тело и душу. Моя магия горела, как факел, и в этот миг я ощутил, как нечто проникло в мою защиту, не насилуя ее, а просто растворяясь в ней.

Как всегда, я встретил безумную идею демона защитой. Но, оказавшись в крепости своего разума, я увидел лишь птицу, охваченную пламенем, которая кричала от боли и безумия, пытаясь уничтожить все вокруг, словно надеясь заглушить свою боль. Моя защита тщетно пыталась остановить ее. Как уничтожить бессмертного? Как остановить чертова Феникса?

Я остановился, чтобы переосмыслить свою защиту. Раз он хочет все сжечь, я должен потушить огонь. Я представил, как из моих преобразованных пушек вырывается вода, как сотни пожарных спешат на помощь, как я создаю гигантского водяного голема, как это делал Аанг в состоянии Аватара.

Пламя тухло, пар окутывал все вокруг, а жар был невыносимым. Огонь угас, но птица, словно ураган, продолжала кружить, разрушая все на своем пути. Мои защитные механизмы рушились один за другим, и я не мог сделать их достаточно сильными, чтобы противостоять. Это была настоящая битва. Я создавал новые барьеры, а он их разрушал. Он кричал от злости, пока, наконец, не понял, что мне не нужно его опускать. Он страдает так же, как и я. Он попал в эту несправедливую ситуацию против своей воли, ради ритуалов этого гребаного старика и его одержимости Волдырем. Он просто хочет вырваться и жить своей жизнью.

Тогда я решил снять защиту и сделать все наоборот. Я открылся ему, показал ему все, что есть во мне: боль, через которую я прошел, силу воли, мечты, которые хочу осуществить, свои идеалы. Я даже показал ему свою первую жизнь!

Феникс остановился, прислушиваясь ко мне. Он понял, что я не тот, кто заманил его в ловушку, и не тот, кто желает ему зла.

— Я Аэдан Боунс, — сказал я, протягивая руку. — И, если возможно, хочу подружиться с тем, кто страдает от той же боли, что и я.

Феникс приземлился передо мной, посмотрел на меня, понял, что я ему показал, понял меня.

— Будешь ли ты моим спутником в этой жизни, если она у меня будет после этого испытания? — спросил я.

Он некоторое время смотрел мне в глаза, а затем кивнул, положив голову на мою руку.

— Спасибо.

Снаружи, пока все это происходило в сознании Аэдана, разворачивалась совсем другая история. Как только старый демон закончил вкладывать яйцо Феникса в рану, пламя взметнулось, словно в знак протеста, и окружило тело Аэдана.

— Нет, нет, нет! — кричал он, голос его звучал как безумный шепот. — Только не это! Почему это происходит? Все должно быть идеально! Как я верну Темного Лорда, если у меня ничего не получится?!

Пламя, пытаясь сжечь все в комнате, бушевало вокруг.

— Мы должны уходить сейчас же! — кричал Смертоносец. — Он умрёт, как и все остальные. Авроры уже снимают все защиты и проклятия в поместье. Это лишь вопрос времени, когда они найдут вход в это место!

— Я не могу уйти, пока яйцо не убьет его! — прохрипел старик. — Без него Темный Лорд не сможет быстро вернуться!

— Я ухожу сейчас же! — выкрикнул головорез, вырываясь из комнаты. — Меня не отправят в Азкабан и не дадут Поцелуй только ради твоего долбаного эксперимента!

— Ты предатель Тёмного Лорда! — в бешенстве крикнул старый демон. — Трус, порочащий его великое имя! Беги, пока я заслуживаю его доверие!

Старик с безумным блеском в глазах наблюдал за пламенем, окружавшим мальчика. С каждой минутой оно становилось все интенсивнее, пока, наконец, не остановилось и не затихло. Глаза старика расширились от шока, а затем на его лице появилось безумное ликование: — Успех!!! Темный Лорд скоро вернется к нам, и я буду рядом с ним!!! Хахахахахаха!

Пламя, казалось, почти слилось с телом мальчика, образовав подобие яйца. В этот момент дверь распахнулась, и в комнату вошли четверо мужчин в окровавленных, пыльных мантиях, застыв при виде огненного яйца.

— Не смейте вмешиваться в мою работу! — крикнул старик. — Авада Кедавра!

Авроры поспешно уклонились, ныряя с дороги. Старик, бросая проклятия, пытался удержать их на расстоянии, пока пламя не исчезло. Он использовал сужающие чары, взрывающиеся проклятия и непростительные заклинания, пытаясь подавить удивленных авроров. К несчастью для него, это был его единственный шанс.

Один из авроров блокировал большую часть его цепочки заклинаний, а другой ответил классической цепочкой Expelliarmus-Impedimenta-Stupefy, заставив старика перейти в оборону. Третий воспользовался случаем и бросил цепочку Locomotor Mortis-Stupefy-Incarcerous, застав старика врасплох после блокирования первой цепочки. В результате старик, блокировав цепь и собираясь контратаковать, снова перешел в защиту, но, блокировав первый удар, был поражен шокером и сразу же связан.

Надежно связав старика, авроры наконец обратили внимание на яйцеобразное пламя в центре комнаты. Они пытались понять, что происходит, пока из-за двери не послышался торопливый стук. Повернувшись, они увидели лидера этого рейда: Аластора "Безумного глаза" Муди. Его лицо было покрыто шрамами, часть носа отсутствовала, а отсутствующий глаз был заменён зачарованным протезом. У него были темно-седые всклокоченные волосы и деревянная нога, которая придавала ему характерную походку.

— Хммм, хорошая работа. — сказал Муди. — Опасный человек. Специализируется на темных ритуалах и является преданным последователем Сами-Знаете-Кого.

— Вот теперь мы знаем, от чего так отчаянно защищались Пожиратели Смерти, — прорычал он, переводя свой зачарованный взгляд на пламя, бушующее в центре зала.

Время, казалось, замерло. Пламя, постепенно угасая, открывало все более отчетливый силуэт. — Не думаю, что кто-то из нас этого ожидал, — выдохнул один из авроров, с трудом узнавая в том, что лежало внутри, тело юного мальчика с белыми волосами и фениксом на груди.

Аэдан Боунс, бывший Мишель Фолстер, пережил второе перерождение. Рождение, окутанное тайной и смертью, и обещающее новые, непредсказуемые испытания.

http://tl.rulate.ru/book/98067/3315134