Готовый перевод Naruto: A Different Time / Наруто: Другое время: Глава 1.1: Новое начало!

Глава 1: Новое начало!

{Где-то в чужом пространстве}

...
― 'Что происходит... где я... кто я??' ― Мысли путались, пока он парил в бесконечной пустоте, а последнее, что помнил, это как спал в своей постели, готовясь к очередному дню на своей утомительной работе.
― ''Неужели это сон?' ― 'подумал человек, пытаясь оглядеться вокруг. Он чувствовал себя невесомым, извиваясь на месте. Тело было под его контролем, но чего-то не хватало, когда он пытался осмотреться.

Перед ним появился голубой экран, слегка полупрозрачный, как в футуристических фантастических фильмах, отчего он удивленно отлетел назад. Но экран следовал за ним. Он постоянно находился в поле его зрения, поэтому Мужчина подсознательно читал написанные на нем слова.

...
[Добро пожаловать в игру!]

[Хотите начать новую жизнь!]

[Да/Нет]

...
― 'Какую новую жизнь, я же не умер?' С тревогой он ждал ответа, но мир вокруг молчал. Бесконечная пустота была неумолима, и, ужаснувшись результату и уставившись на экран перед собой, парень поднял руки и нажал кнопку "Да".

В конце концов, если выбирать между моим дальнейшим выживанием и небытием - это ведь не выбор...

Экран погас, и на его месте появился новый, но слова на нем на секунду замешкались, прежде чем он наконец-то понял, что к чему.
― 'Не может быть!!!'

...
[Подтвержден выбор!]

[Выбор случайной временной шкалы... Выбрана временная шкала, 49 лет после основания Конохи...]

[Генерирование случайных шаблонов талантов... Пожалуйста, выберите один из шаблонов талантов...]

[1. Итачи Учиха]

[2. Минато Намикадзе]

[3. Кисаме Хошигаки]

[4. Майто Дай]

...
― ''Это от Наруто...', ― ' он внимательно вглядывался в слова, еще больше колеблясь по мере прочтения всех имен, он еще не успел как следует переварить тот факт, что он мертв, но теперь он оказался перед этим абсурдным выбором.
― ''Я не помню всего Наруто и филлеров, но все они - сильные персонажи...' - подумал он, еще раз просматривая варианты.
― ''49 лет со дня основания Конохи, что это за срок... Я помню, что разница между первой и второй мировой войной шиноби составляла около 20 лет, это по канону или раньше, если по канону, то я не знаю, что бы сделал Итачи Учиха... ― 'Он задумался, перебирая варианты.
― ''Минато был бы самым безопасным выбором, он был талантлив еще до того, как стал богоподобным Хирайшином, но притягательность Шарингана слишком велика, чтобы упустить ее... Хотя я могу даже не реинкарнироваться в клане Учиха, это все шаблоны талантов, в конце концов...' ― 'Он задумался, время, похоже, не имело большого значения, поэтому он не торопился, тщательно перебирая варианты.
― ''Все равно выбор будет между первым и вторым, а так как мир Наруто полон опасностей, то лучше выбрать чуть более рискованный вариант...'

Он перестал колебаться и нажал на "Итачи Учиха". Итачи упоминался как один из вундеркиндов в мире Наруто, возможно, он не раскрыл свой потенциал из-за болезни, поэтому ему не терпелось увидеть, насколько сильным он может стать.

...

.

http://tl.rulate.ru/book/98040/3318226