Готовый перевод Kimi to no Saikai made Nagai koto Nagai koto / Переродившись, я найду тебя, сколько времени бы это не заняло: Глава 37 - Время пришло

В последнее время я часто читаю газету. И это только из-за того, что там часто появляется имя моей подруги детства, которая сейчас живет где-то далеко и борется за мир и человечество.

(Велт) – Оу, Форна Элфасия, переплюнувшая генерала Гьянзу, ставши самым молодым генералом и была назначена одной из Десятки Героев Света. Ох, она действительно усердно работает.

Фотография Форны красуется на одной из газетных страниц. Ей всего 15 лет. Однако с момента нашего расставания она стала намного взрослее. В то время она козалась мне, как не по годам развитый ребенок, теперь же она стала намного взрослее, теперь у нее решительное выражение лица, блестящие светлые волосы, чистая белая кожа, стройное тело.

(Велт) – Она стала очень хорошей девушкой. Что ж, я рад, что она жива.

Я не пересекался с Форной с тех пор, как мне исполнилось 10 лет. Это случилось из-за того, что сама Форна решила не возвращаться домой в свою родную страну.

Судя по слухам, после того как она поступила в национальную военную академию Империи, она перепрыгнула сразу несколько оценочных порогов, закончив академию в качестве лучшей студентки. Вступив в ряды великих союзных сил человечества, она была очень инициативна в своем первом сражении и внесла большой вклад в победу. Ее повышали каждый раз, как она добивалась успеха, теперь она входит в десятку из Высших военных сил человечества, имеющая более высокий показатель чести, чем простой генеральский ранг.

Также именуемая как одна из десяти Героев света. Чемпион, некогда именуемый героем-мальчишкой – был одним из них. Без сомнения, он сделал достаточно много, увековечив их имена в истории, о которых вспоминали вечность.

(Велт) – Ха-ха, что ж, она наверняка уже забыла обо мне, но я счастлив и в то же время чувствую себя немного одиноко.  Впрочем, как там поживают остальные ребята?

За эти пять лет, хоть и межрасовый конфликт остался на прежнем уровне, но время неумолимо двигалось вперед. Я ощущал это, просто читая газету.

(???) – Какого черта ты делаешь в таком месте?!

А? Кто смеет перебивать меня в такой чувственный момент? Поднявши голову, я увидел мужчин в грязных доспехах с запачканными глазами. Здесь около двадцати человек.

(???) – Это наше место, убежище группы Камуасейну!

Крупный старый мужчина, казавшийся лидером группы, пытался запугать меня. Когда я это понял, то вспомнил о своей изначальной цели. Очень кстати. Ведь я пришел в эту глубокую пещеру в лесу монстров, чтобы найти этих парней.

(Велт) – А-а-а, это вы, парни. Группа поджавших хвост, сбежавших с поля боя.

(Босс Камуасейну) – Да как ты смеешь! Мы группа Камуасейну! Кто ты такой, черт возьми?

(Велт) – Я работник в рамен магазине, тот что в королевской столице. Так как вы, беглые солдатики, сбежали с войны и решили напасть на деревню около королевской столице и забрать урожай, то я решил на вас напасть.

(Босс Камуасейну) – Чеегооо? Работник? Не морочь мне голову! Такой пацан как ты?

У меня не было желания слушать его историю, также, как и разговаривать с ним. Я показал на толпу за ним, после чего указал пальцем в воздух.

(???) – О-оу! Какого… что это?!

(???) – Мое т… тело само, у-у-у-у.

(???) – Я парю! Что происходит! Я не могу, не могу управлять телом!

Это было не так уж удивительно. Я просто наложил левитацию на их броню и одежду.

(Велт) – Не болтай. Всё скоро закончится.

Так всё и случилось. Чуть шевельнув пальцем, чуть менее двадцати человек, парившие в воздухе, в одно мгновение потеряли сознание. Босс группы стоял как вкопанный. Кажется, сейчас он не способен даже пискнуть.

(Босс) – Т… ты, чт… что ты сделал прямо сейчас?!

(Велт) – Это не особо важно, я просто очень быстро тряс их тела взад и вперед. Так как это всего лишь сотрясение мозга – они живы.

(Босс) – Ч… чт… ЧТООО?!

(Велт) – Естественно я не отпущу тебя так легко. Для фермеров урожай – это результат их работы в поте лица и копании в грязи. Соответственно, так как ты украл это, то мне нужно, чтобы ты оказался весь в крови, так?

С каких-то пор я перестал бояться людей, которые могут убить просто так. И также с каких-то, черт возьми, пор, меня начала интересовать возможность так свободном манипулировать всем в этом мире.

(???) – Нет, ни за что! Ты! Этот ужасный взгляд и рыжеватый цвет волос! И ДАЖЕ ЭТА СПОСОБНОСТЬ! Ты тот самый дистанционный контроллер Велт из королевства Элфасия, которого кличут дистанционным контроллером?!

Что ж, если меня так действительно называют, то это весьма неудачное название.

(Велт) – Проклятье, это еще не всё! Кто был тот пацан, который дал мне это имя?!

Это не значит, что я сопляк, которому нужно крутое имя, подобное золотой комете, убийца гигантов или подобные этим.  НО ЧЁРТ ВОЗЬМИ. ДИСТАНЦИОННЫЙ КОНТРОЛЛЕР??? Это что за бред такой? Хрень для кондиционера? Телевизора?! Что за бред.

(Велт) – Не болтай так много. Меня не устраивает это прозвище. Что ж, давай покончим уже с этим.

Однако, узнав мой псевдоним, мужчина начал постепенно успокаиваться. Это выглядело так, словно он держит козырь в рукаве.

(Босс) – Тц, кто бы мог подумать, что ты появишься именно в таком месте, как это. Как бы то ни было… ТЫ ИДИОТ, ПОТОМУ ЧТО ЭТО ТВОЙ КОНЕЦ!

(Велт) – А?

(Босс) – В нашей группе есть те самые братья Зауко, убившие сотню демонов. Тебе пришел конец!

Что, получается, у них были еще товарищи? В таком случае мне нужно поторопиться, иначе дальше будет довольно хлопотно.

(Фарго) – Братья Зауко? А, те самые парни, встреченные раннее. Они без сознания.

Нет, похоже, мне даже не нужно было волноваться. Пробираясь сквозь заросли, я увидел человека, который был хорошо мне знаком. Мужчина с неизменно острым блеском в глазах и характерными алыми волосами, похожие на вечернее солнце.

(Велт) – Йо, Фарго, я нашел убежище быстрее.

(Фарго) – Цыц, я не думал, что эти гавнюки всего лишь небольшая шайка. Пожалуй, мне даже не стоило просить тебя о помощи.

Фарго Элфасия. Сильнейший охотник на всем континенте и в королевстве Элфасия.

Сильнейший принц. Из-за своего знаменитого имени тот человек потерял самообладание.

(Босс) – Фарго? Уби… Алый убийца драконов, Фарго! П.. п… почему именно этот парень!

И почему у этого парня такое классное прозвище, а у меня только хромой! Чувствую себя ущербно. Даже находясь в таком положении, человек передо мной, пусть и дрожа, но выглядит так, что собирается что-то сделать.

(Босс) – Кх, даже За… Зауко, братья… ДЕРЬМО! ДЕРЬМО! ДЕРЬМО! Я не могу позволю даться живым себе в таком месте!

Ну и что на этот раз? Стоило мне подумать об этом, как мужик заиграл в маленькую флейту из слоновьей кости, висевшей у него на шее. К чему это? Неужели вызовет еще подкрепление? Не думаю…

(Босс) – Конченые придурки, это конец. На черном рынке мы скупили эту тварь за бешенные деньги, которую даже для демонов была свирепой. ПАНТЕРИОН!

Пантерион? Кажется, я слышал о нем раньше. По-моему, это плотоядное чудовище, которое обитает в стране демонов. Я видел его на картинках в книжках, где он схватил дичь с сильной хваткой за ноги и разорвал ее пополам. После этого с громкими шагами и содроганием земли, к нам вышел черный, как смола, огромный зверь, у которого обильно текла слюна из пасти.

(Велт) – Ух… Страшноватенько.

(Фарго) – Тц, чертова зверюга.

Он действительно выглядел так, будто собирался живьем сожрать нас. Нас могло вскрыть лишь от прикосновения его когтей, не говоря уже об острых клыках, которые наверняка легко перемололи бы нас. Мы рефлекторно напряглись и в этот момент Пантерион понесся в нашу сторону.

Однако…

(???) – СИДЕТЬ!

(Пантерион) - *Гру-у-у*

Внезапно я услышал женский голос. Среагировав на него, Пантерион внезапно перестроил позу и сел.

(Велт) – Ох.

(Фарго) – Хм…

(Босс) – Чт…ЧТО ЧЕРТ ПОБЕРИ СЛУЧИЛОСЬ, ПАНТЕРИОН?! Разорви их!

Мужик был потрясен, однако мы сразу поняли, что произошло

(???) – Довольно дурной тон.

(Пантерион) – Ку-у… нн… Гру-у-у…

Вместе с женским голосом кто-то вышел из-за Пантериона. Нет… если я скажу кто-то, то это может быть лишь один человек. Она достаточно прекрасна, чтобы заставить меня отвлечься на неё и забыть ситуацию с этим преступником. Струящиеся серебристые волосы, красные зрачки. Впрочем, это довольно странный изъян, с учетом того, что она носит белый кухонный фартук. Однако аура элегантности и величия настолько подавляла всё вокруг неё, что даже свирепый монстр показал свой живот в знак преклонения.

(Ура) – У-у-у, Велт и Фарго уже здесь, я буду последней.

(Велт) – Йо, Ура, с каких пор ты стала укротительницей демонов?

(Ура) – Я ею и не была. Просто, когда я случайно встретила его в лесу, он тут же начал подлизываться ко мне.

Ура Веспарда, выросшая достаточно, чтобы присоединиться к группе взрослых девушек. При упоминании её имени, мужик перед нами совершенно съежился и был парализован страхом.

(Босс) – Ура? Ты только что сказал Ура-а-а-а?! Та Серебряная Вспышка Ура?!

Как я уже и упомянул, только мое прозвище было полнейшим отстоем, но фоне остальных.

(Босс) – Почему! ПОЧЕМУ! ГОСПОДИ ЗА ЧТО! Алый истребитель драконов, Серебряная Вспышка и Дистанционный контроллер. Почему именно это трио!

Как я уже и сказал… ПРЕКРАТИ ПОВТОРЯТЬ ЭТО. Почему дистанционный контроллер?!

Боже, почему все кончилось именно так? Даже сейчас основная работа для меня и Уры – работники ресторана рамен. И всё-таки, с тех пор, как мы начали помогать Фарго в его работе наемного охотника, прежде чем что-то понять, к нам уже относились как к группе из трех человек. Вместе с этим Ура и я получили псевдонимы, знакомые по всему Королевству Элфасия. Это оказалось на руку, так как приносит дополнительный доход, и мы разрабатываем реальный боевой опыт, правда с этим оказывается немного хлопотно.

(Фарго) – Вместе с ним мы наконец подчинили себе чертову Камуасейну группу. Давай поторопимся и свяжемся с Тайлером, дабы забрать у него награду.

Глядя вниз на каждого члена группы, упавшего в обморок, Фарго начал связывать их веревками.

(Ура) – Честно говоря, моя основная работа, как между прочим и твоя, Велт – работники ресторана, а не охотники, поэтому если вы будете забирать меня в такое напряженное время, как обед – я не перестану жаловаться.

(Фарго) – Это отняло лишнюю часть времени, да?

(Велт) – Полагаю, ты был в состоянии убить их всех.

(Фарго) – Да, но на днях этот чертов Тайлер разнылся. Он не против, чтобы я ходил свободно, он против, чтобы я это делал лишь для себя. Если я продолжу так делать, то он сказал, что приставит за мной какого-нибудь наблюдателя.

(Велт) – Ты ведь всё-так принц, ничего не попишешь.

С тех пор, как мне стукнуло десять, я не встречался с Форной и другими моими одноклассниками. Вместо этого, не успев понять, я уже начал активно общаться с Урой и Фарго.

Как обычно, Фарго жил свободной жизнью, приезжая и уезжая из страны, а Ура стала частью семьи. Однако, видимо, из-за пубертационного периода, Ура уже не вела со мной себя, как избалованный ребенок ранее. Не помню, когда это началось, но, по-моему, уже прошло довольно-таки много времени.

И, мне наконец-то тоже исполнилось 15.

(Ура) – Что случилось, Велт? В последнее время, даже если мы вместе, то ты всегда смотришь куда-то вдаль.

Как и ожидалось от Уры. У нее хорошая наблюдательность. Безусловно, в последнее время я всё чаще погружался в свои мысли.

Честно говоря, моя нынешняя жизнь меня вполне устраивает. У меня нет ни единой жалобы на нее. Жить в безопасном королевстве Элфасия вечно, не ввязываться в войну, продолжать следить за рестораном, и… ну… В действительности я уже не могу жениться на Форне. Я женюсь на ком-либо другом, заведу ребенка и поприветствую остаток своих дней, как старик. Возможно, в этом и есть счастье. Нет… Большинство людей в королевстве Элфасия, наверняка полагают, что я собираюсь жить именно такой жизнью.

Хотя я в последнее время подумывал, что это и впрямь было бы неплохо. Но я больше не могу сделать это. Мне уже исполнилось 15.

(Велт) – Я уже давно думаю об этом. Прошло с тех пор, как я выбрал иной путь, разойдясь с Форной и остальными. И похоже, что время пришло.

Быть 15-летним в этом мире – значительное достижение. Теперь я могу нести ответственность, могу жениться и даже официально выйти на работе.

(Ура) – Пришло? Для чего?

(Велт) – Для моей цели в жизни. Я наконец-то достиг необходимого возраста, когда могу жить свободно в этом мире. Путешествуя и проезжая другие страны. Теперь я могу самостоятельно подать заявку на путешествие на демонический континент и континент полулюдей. Я могу действовать в одиночку. Теперь я независим.

(Ура) – Велт, что с тобой?

То, что я действительно хочу сделать. Пожалуй, даже Ура и Фарго не знают, что я хочу сделать. Форне я тоже толком ничего не рассказал. Единственный человек, знающий обо всём – это учитель.

Я был уверен в себе. Время пришло.

(Велт) – Ура, Фарго. Я думаю о том, чтобы уехать из этой страны и путешествовать по миру.

Впервые за пять лет я увидел ошарашенное и застывшее в изумлении лицо Уры.

http://tl.rulate.ru/book/9737/1002902