Готовый перевод Настоящая Глубина / Настоящая Глубина: Глава 1 "Начало"

Глава 1 "Начало"

Думаю, если бы я не задержался на работе, то эта история могла и не произойти. Из-за небольших оплошностей моих подчинённых мне пришлось остаться и переделать их отчеты. Но это не главное. Так как последняя маршрутка уже ушла, мне пришлось ехать на междугороднем автобусе. Купить себе квартиру в городе, в котором я работаю, было не сложно, да и машина у меня была. Просто после работы я немного выпил и по этой причине я еду на автобусе. Сидел я в самом конце и просматривал весь салон. В такое позднее время людей в автобусе было навалом. Стоя никто не ехал, за то все сидячие места были заняты. Я за неимением никаких дел тупо уставился в окно и осматривал деревья, которое проносились перед моим лицом. Ехали мы по старой дороге. Она была старой не потому что её давно положили или же потому что она в плохом состоянии, а потому что относительно недавно через мой город проложили целую трассу. Обычно я ездил по трассе, а этими путями мне кататься не приходилось. И вот, в очередной раз подскочив на кочке, меня немного подбросило в верх. Я быстро вернулся в вертикальное положение и всё так же продолжал смотреть в окно. Было ещё относительно светло, но заехав в очередной поворот все резко потемнело. За окном ничего не было видно. Я подумал, что мы въехали в какой-нибудь туннель, но люди впереди меня, что постоянно ездили по этому маршруту, были мягко говоря ошарашены. Я начал осматривать весь салон, все кто сейчас находился в автобусе, были сбиты с толку происходящим. Я всё так же сидел на своем месте и ожидал хоть каких-нибудь действий со стороны людей или водителя. Через несколько секунд по всему автобусу раздался голос Водителя.

"В связи с непонятными мне обстоятельствами я останавливаю автобус. Прошу всех пассажиров не покидать салон и дождаться пока я сообщу о происходящем"

После этих слов в салоне автобуса включилось всё освещение, что только могло. Для такой ситуации это было весьма благоразумно. Я не особо хотел что-то делать, поэтому выполняя команды водителя, просто сидел на месте. Достав телефон я хотел полистать ленту ВК, но как оказалось, тут не ловила сеть, поэтому мне пришлось вернуть телефон в карман и продолжить наблюдать за происходящим. Слова богу люди в салоне так же слушали водителя и продолжали сидеть на месте. Хотя был один, который направился к месту водителя и начал стучать в стекло, требуя больше объяснений. Около нескольких минут мы просто так просидели, когда в очередной раз включилась связь.

" Буду говорить всё как есть. Я не знаю где мы находимся. Все навигационная аппаратура не работает. Так же я пытался покинуть автобус, но дальше метра от него я не смог отойти. Тут происходит какая-то чертовщина, если же вы не верите мне, то можете сами всё проверить."

Сразу после этих слов обе двери в салоне открылись. Несколько человек встали со своих мест и направились к ним. Хотя за автобусом и была непроглядная темнота, но свет что выходил из окон салона освещал ровно метр вокруг автобуса. Я так же не стал сидеть на месте. Поднявшись я направился к выходу и выглянув наружу, я начал осматриваться, но ничего необычного я не заметил - всё такая же непроглядная темнота. Опустив голову я начал смотреть на землю, но тут было нечто удивительное: место, на котором мы стояли, было не дорога или же земля, это была такая-же абсолютно черная поверхность. Так как водитель сказал, что он уже покидал автобус, то я без особых проблем вытащил ногу из салона и наступил на так называемую землю. После чего я направился подальше от автобуса, по крайней мере я так думал. Сделав несколько шагов в эту непроглядную тьму я обернулся, но как оказалось, я всё так же стоял в радиусе метра от автобуса. Не веря своим глазам я начал бежать, но ничего не изменилось я все так же оказывался на том месте в котором стоял. Ко мне подошел мужчина в форме и фуражке.

- Я же говорил, что дальше метра не отойти - осмотрев меня проговорил он.

- Ага - выронил я - А что если туда что-нибуть кинуть? - пришла мне идейка.

- А вот этого я не пробовал - оборачиваясь и направляясь в кабину - Я сейчас фонарик принесу.

Быстро сбегав за фонариком он вернулся. Включив его, водитель замахнулся и кинул фонарик дальше. Пролетев несколько метров фонарик сильно крутило, когда он светил в нашу сторону мы видели его свет, когда же он поворачивался в обратную - ничего не происходило. Упав на землю он ещё несколько раз повертелся и светил прямо в нас.

- Ну... - почесав голову выдал он. - Думаю, выход всё таки есть.

- Надеюсь что так и есть - доставая сигарету я закурил - Если мы не можем покинуть эту метровую зону, то давай попробуем проехать? Если мы отдалимся от фонарика, значит автобус двигается.

- Неплохая идея, а ну ка все обратно - крикнул он эти слова тем, кто так же как и я вышли.

Все забрались в автобус, а я направился с водителем. Закрыв двери мы начали движение. Я наблюдал за местом в котором лежал фонарик. Как я и думал мы начали отдалятся.

- Да. Мы едем вперёд.

- Вот и отлично, значит сможем выбраться.

Около 10 минут мы двигались не сворачивая. И ничего не происходило. Ещё за 10 минут движения мы ничего не встретили и только через очередные 10 минут мы услышали звуки. Это были обычные звуки шелеста листьев и звуки ветра, но это уже показывало то, что мы хоть куда-то продвинулись.

http://tl.rulate.ru/book/9728/183860