Готовый перевод I Killed the Protagonist / Я Убил Игрока Академии: Глава 181. Контакт (1)

  Темное подземелье было занято горожанами, которые не видели света.

  Дана Ши — подземный город, созданный Дагдой Мором, Данаанцем Земли, в далеком прошлом.

  Этот огромный подземный город, созданный для фей, теперь стал убежищем полулюдей, которые собрались в городе, чтобы избежать преследований.

  *Кломп, кломп*

  В центре этого подземного мира было большое здание, похожее на храм. Это был храм в начале — храм, построенный феями, чтобы делать подношения Данаанцу Земли, который создал для них подземный мир Дана Ши. 

  Пройдя по коридору, слабо освещенному факелами, кошка вскоре оказалась в комнате, где находилось множество людей, которых она могла видеть своими ночными глазами.

  — Волк и Вампир. Даже старейшины Фей.

  — Мы ждали тебя, Иллусан.

  Эднар окинула взглядом просторный конференц-зал. В этом храме, который раньше принимал сотни верующих одновременно, теперь было всего около 30 человек.

  Проводившиеся здесь конференции были организованы для того, чтобы направить новый путь Союза полулюдей, поэтому им приходилось выбирать своих членов с осторожностью, но их все равно было меньше, чем обычно.

  — Похоже, не хватает нескольких.

  — Они мертвы. Они помогали детям выбраться из Мертвой страны и не прошли Полнолуние.

  Мёртвая страна… эти слова относились к Ксеруем, Церкви Старой Веры. Охота на полулюдей все еще велась вдали от глаз Новой Веры и королевской семьи на окраинах королевства. 

  — Вводится все больше правил против дискриминации, но эти ребята ведут себя так, будто завтра не наступит. Это плохой знак.

  Предположением поделился старый фей Лепрекон, который причитал. Он управлял небольшой мастерской по ремонту обуви в деревне, но был самой старой феей и, следовательно, главным старейшиной.

  — Это снова Змея?

  — … Ага.

  Змея – этот титул использовался, как уничижительный и пугающий термин. Бесчисленное количество их товарищей были захвачены в Мертвых Землях и разорваны на части Змеем.

  — Чёрт, эта маленькая змея… Нам следовало убить её ещё тогда.

  Из толпы волко-псовых зверолюдей зарычала черная собака. Однако те немногие, кто знал предысторию, просто вздохнули в ответ.

  — …

  Волк с блестящей серебристой шерстью, Старейшина Волков зверолюдей, Ку Ши, знал, что эта тема была негативной для него, и хранил молчание. Вот тогда Старейшина Вампиров посмеялся над ним.

  — Все благодаря тем маленьким собачкам, которые все испортили из-за Полнолуния.

  — Что? Глейстиг!.. Ты что, прямо сейчас затеваешь со мной драку?!

  Провокационное заявление вампира, соперничающей фракции, подстрекало волков и собак. Главный старейшина Кургана не желал драки между двумя верховными фракциями Кургана и вмешался в их разговор.

  — Остановитесь на этом. Обвинение прошлого ни к чему нас не приведет. Это тоже одна из наших ошибок, и грех, который мы должны нести на своих плечах.

  Эднар не стала комментировать. Ярость, которая возникла из-за ошибки в тот день, сжигала их на протяжении десятилетия.

  — Как вы все, вероятно, уже знаете, Новая Вера претерпевает серьезные изменения.

  Прежде чем рассказать о себе, Эднар сначала рассказала о том, что происходит в мире.

— … Верно. Святая убила папу и кардиналов.

  — Разве Святая не была сторонницей мира?

  — Я не могу поверить, что эта девчонка забила насмерть Папу и кардиналов.

  Буйство Святой, которое немедленно изменило структуру власти Новой Веры, также было проблемой для Кургана. Со времен Революции Ведьм 100 лет назад Орден Зиона служил щитом для полулюдей от открытого преследования. 

  Для граждан Дана Ши, которые были живы только благодаря разрешению Ордена Зиона, это был тревожный вопрос, который они просто не могли игнорировать.

  — … Учитывая, какой она была, Святая должна быть на нашей стороне?

  Ку Ши впервые за всю конференцию открыл рот. Он был, пожалуй, одним из тех, кто больше всего выиграл от помощи Святой, и, несмотря на то, что он смотрел свысока на большинство людей, он не делал того же со Святой.

  — Проблема не в святой. Важно то, что орден Зиона вычищается. И кардиналы, и епископы.

  — … Не говори мне…

  — Мы обнаружили следы бегства епископа Гресса — того, кого мы поддерживали на пути к избранию следующим кардиналом, — в церковь Ксеруема.

  — …

  Все замолчали, как и Ку Ши.

  Только несколько человек из ордена Зион знали о Кургане, союзе, расположенном в Дана Ши. Папа, святая, кардиналы... и очень небольшое количество епископов. К сожалению, епископ Гресс был одним из этих немногих епископов.

  — Это огромная беда! Если епископ Гресс скажет хоть слово о Дане Ши!..

  — Это войдет в уши Змеи.

  Старейшины Кургана не могли скрыть своего горя. С того самого момента Змея без разбора охотилась на их товарищей в поисках их. 

  Все в Кургане, увидев ее иррационально упрямую ненависть, поняли, что конфликт со Змеёй не закончится, пока один из них не исчезнет с лица этой планеты.

  Тишина в комнате вздохов и причитаний была нарушена фразой Эднар.

  — А что, если бы был выход из этой ситуации?

  — Что ты имеешь в виду?

  Эднар решила поделиться своим сообщением раньше, чем было запланировано. Это была очень рискованная авантюра.

  — Корин Лорк. Он протянул мне руку.

  Она задавалась вопросом, на чью сторону они решат встать.

『Скажи им, чтобы выбрали главу союза, короля фей Финварру. Это старая традиция, но этот фей-сапожник должен ее знать.』

『Мы можем помочь вам, если вы хотите. Присоединяйтесь к нам в новом мире.』

  Корин Лорк и Мудрец леса, который связался с ними довольно давно. На чью бы сторону они ни решили встать, Эднар знала, что это приведет к потрясающим переменам.

***

  Я вспомнил свой бой с Тейтсом Вальтазаром.

『Неплохо! На этот раз немного быстрее!』

  Повторение Поднятая Голова Ядовитого Дракона и последовательное использование Домена. Каждое из его действий было открывающим глаза просветлением.

『Не будь слишком самонадеян с Доменом. Это не непобедимая, непреодолимая техника. Повторный вход в Домены звучит здорово, но всегда есть небольшой промежуток перед активацией и повторной активацией.』

  Он прокомментировал это, рассматривая Домен, который был конечной целью многих воинов, как не более чем стандартную технику.

  Его шаги; то, как он держал копье; его чувство равновесия, меняющееся с каждым ударом, и его артистическое владение оружием.

  Это было сокрушительное поражение, не только с точки зрения физических характеристик, но и с точки зрения контроля над копьем. До сих пор я встречал бесчисленное множество сильных людей, но кроме него я видел только трех человек, которые доминировали надо мной в боевых искусствах.

  Император Меча, Гарранд Арден.

  Король Красоты, Эохайд Брес.

  И…

  — Не теряй сосредоточенности.

  *Бам!*

  Копье пронзило брешь в моей стойке. Несмотря на нелетальное заклинание, наложенное на копье, атака все равно была тяжелым ударом по моим жизненно важным органам.

  — Гах!..

  Мое тело бессильно рухнуло вниз. Я инстинктивно защитил голову, чтобы избежать сотрясения, но я не мог дышать из-за удара в солнечное сплетение.

  — Корин!..

  Последнее, что я видел, это Учителя, которая в спешке бежала ко мне, увидев, как я падаю. Теперь, когда я об этом думаю, я ни разу не победил Учителя до самого конца...

………

……

…

  За моей головой было что-то мягкое. Казалось, что я положил голову на кого-то другого. Когда я открыл глаза, я обнаружил, что Учитель смотрит на меня сверху вниз.

  — Как долго я был без сознания?

  — Около 8 секунд.

  — Тебе следовало просто оставить меня в покое.

  — Как я могла так с тобой поступить?

  Сказала она, поглаживая мой лоб своими мягкими руками. Все еще было невероятно, как она была одним из сильнейших копейщиков, несмотря на такие мягкие руки.

  — Что еще важнее, всё ещё больно? Я неосознанно прикладываю слишком много силы.

  — Я думаю, ты слишком легка со мной, Учитель. Тебе следует быть строже.

  — Фуфу. Я из будущего когда-нибудь тебя ругала?

  — Хм… Я так не думаю.

  — Конечно~ Зачем мне быть строгой к такому замечательному и великолепному ученику?

  — …

  Может, это и не новость, но этот человек… слишком заботлив.

  Я никогда в жизни не слышал от нее ничего негативного и не слышал от нее никаких упреков.

  — Но все же~ почему бы тебе хотя бы не попробовать притвориться, что ты злишься?

  — Хм…

  Она выглядела озадаченной, услышав это. Сжав в кулак руку, которая была у меня на лбу, она переводила взгляд с меня на свой кулак и обратно, прежде чем наконец сделать трудный выбор.

  — Рыыыыыррр…

  *Тыц!*

  Произнесла Учитель, нежно нажав на мой лоб кулаком.

  — … Что это было?

  Учитель смущенно съёжилась в ответ на мой вопрос. Она издала кашель, чтобы прогнать смущение, но вслед за этим последовал робкий шепот.

  — Т-тигр?

  Она что, пыталась сейчас подражать тигру?

  — Хахаха...

  Это было больше похоже на кошку, чем на тигра... причем на кошку, вымокшую в воде.

  — Фу...

  Учитель пошевелила пальцами ног, отчего моя голова затряслась с ее колен. Она не смогла выпрямить спину и плечи и вместо этого перевела тему на другой вопрос.

  — К-кстати, о чем ты думал все это время?

  — Сражение с Тейтсом.

  — Ах...

  — Он может быть врагом, но я должен это признать. Он силен. И в чистой силе, и в мастерстве… Мне нужно будет улучшиться намного больше, чтобы сражаться с ним на равных.

  — Я уверен, ты справишься.

  Меня теснили, несмотря на 740% усиление. Учитывая, что это стало возможным только благодаря присутствию Дана Скейта, Думнорикса и Эохайда Бреса... в настоящей финальной битве усиление было бы намного слабее.

 «Разрыв в наших характеристиках сократится, если я воспользуюсь его Заповедью, но…»

  Физические характеристики — не единственное различие в нашем калибре.

  — Его сила в ужасающем мастерстве владения копьем и...

  — Он обладает потусторонним талантом. Назвать это просто «талантом» было бы недостаточно.

  Честно говоря, разница между навыками владения копьем Тейтса и Учителя была не такой уж большой. Между их навыками владения копьем был лишь небольшой разрыв, но...

  — Я бы, наверное, проиграла сотню из ста боев. Мы победили 80 лет назад только благодаря помощи Клары.

  — Что... вот оно как? Я уже видел, как сражается Император Меча Гарранд, и у меня было похожее чувство, когда я сражался с Тейтсом.

  — Знаешь ли ты, что есть разница между силой и победой?

  — … Это что-то из психологии?

  Учитель покачала головой и ответила.

  — Иногда, очень редко в анналах истории, встречаются существа, рожденные просто для того, чтобы сражаться.

  — Данаанец Света, Луг, который сражался с Балором, Королем Титанов, убийцей предыдущего Царя Богов Нуаду, был одним из таких примеров.

  — Таинственный талант побеждать врага, который по логике должен быть непобедим. Потусторонний талант, который превосходит любую разницу в силе и технике — удача победы. Есть люди, которые рождаются с судьбой побеждать, как будто вся эпоха хочет подарить им победу.

  Я... слышал нечто подобное раньше. От Императора Меча Гарранда Ардена, Мастера Меча Лунии Арден... а также от Учителя из предыдущей итерации.

  — Ты также обладаешь этим талантом. Вспомни свои бои. Ты когда-нибудь подавлял противника в каком-либо из своих сражений?

  — В большинстве раз… нет.

  Ко всем своим боям я готовился, как мог. Была поддержка моих Заповедей, и я всегда стремился собрать все, что позволило бы мне выйти победителем. Так я смог победить.

  — Будь то сила, оружие, положение или богатство... Есть талант, позволяющий вложить все в единственную цель — победу...

  —Талант победы.

  Вот что она добавила.

  — Сейчас ты, возможно, слаб. Однако я могу сказать тебе наверняка, что у тебя есть талант героя. И твой талант не хуже, чем у Тейтса.

  — Но это… не кажется реальным.

  Раньше я был обычным человеком на Земле, живущим жизнью, далекой от насилия.

  Действительно ли у меня есть такой талант?

  — В любом случае мне нужно как можно скорее пробудить свои таланты, потому что в ближайшем будущем мне предстоит сразиться с ним.

  — Точно так же было и в будущем, которое ты пережил?

  — … Да.

  Незабываемый кошмар, в котором ты спасла меня, заплатив за это своей жизнью.

  — Дорогое дитя, мой любимый ученик. Твой Учитель защитит тебя любой ценой. Я не сомневаюсь, что твои таланты расцветут и что ты продолжишь мое наследие...

  Я поднял пальцы и ущипнул Учителя за нос.

  — З-за что?!

  — Я же просил тебя не говорить ничего подобного.

  — Ээм… Н-но я же твой Учитель…

  — Если ты продолжишь это говорить, я больше не буду относиться к тебе как к своему Учителю.

  — Э-это подло.

  Я задумался, глядя на ее покрасневший нос. Эта особа всегда так сильно стремилась пожертвовать собой, и мне это не нравилось.

  — Это ты подлая.

  Повернув голову, я потерся лицом о ее бедра и живот, изображая из себя «ребенка», которым она меня и считала.

  — Не умирай, что бы ни случилось. Если ты сделаешь это снова… Я тебя не прощу.

  — Хтт!..

  — Ответь мне.

  — Хаа... Как я могу сказать «нет», когда ты так говоришь?

  Конечно, не стоит этого делать, и не пытайся победить своего ученика в споре!

  — Учитель, ты должна жить со мной вечность. У тебя нет выбора, кроме как жить вечно со своим учеником.

  — Х-ха? Э-это... Хуу...

  По какой-то причине ее голос звучал как леденец, расплавленный солнечным светом. Я поднял глаза и увидел, что она закрыла свое ярко-красное лицо двумя руками. 

  — Учитель?

  — Уф… Д-давай пока так посидим.

  Интересно, что с ней не так? 

  Это случалось и в последней итерации, но в этой итерации это случалось чаще. Ну, раз Учитель так сказала, у меня как у ученика не было выбора. Кроме того, я мог тереться лицом о ее мягкие бедра, так что это была победа и для меня.

  — О, Боже.

  К сожалению, этот радостный период времени подошел к концу.

  — Ученик Корин. Как ты и сказал… Что ты делаешь?

  Я обернулся и увидел леди Жозефину, которая хмуро смотрела на меня.

  — Можете ли вы также одолжить мне свои колени, профессор?

  — Хаа... Сейчас не время для этого. Ученик Корин, все прошло так, как ты сказал.

  — И так…

  — Да. Это выглядит немного опасно. Нам нужно начать действовать.

  — За 5 дней до начала нового семестра, да? Позже, чем ожидалось.

  — Корин, это то, о чем ты говорил раньше? — спросила Учитель.

  — Да. Ну, все пока идет по плану.

  Нам даже не пришлось снова упоминать конкретные детали, чтобы понять, что происходит. В целях безопасности это был секрет, которым делились только мы трое. 

  Последнее событие, которое должно было украсить эти длинные летние каникулы, попало в поле зрения леди Жозефины.

  — Теперь давайте подготовимся. Это последнее мероприятие перед новым семестром, так что давайте сделаем это быстро. У вас все еще есть та штука, которую я вам дал? Наденьте ее себе на голову.

  — Мм… оно у меня, потому что ты мне его дал, но зачем?

  — Не задавайте вопросов; всему есть причина. Вы тоже, профессор Жозефина.

  — …  Разве маска не была бы лучше, если бы мы скрывали свою личность?

  — Но ведь я этого не планирую?

  Сказал я, обматывая голову тканью и следя за тем, чтобы спереди осталась видна маленькая пластина.

***

  Они, напавшие на первокурсников, возвращавшихся в Академию Меркарва вместе с новым семестром, были остановлены неожиданным врагом.

  Несмотря на то, что он стоял перед десятками профессиональных убийц, молодой человек не выглядел испуганным ни на йоту. Он выглядел молодым, но в его глазах не было ни единого огонька осторожности или страха.

  — Хм…

  — Хуу…

  А позади него стояли две дамы с обмотанными тканью головами со странными пластинами спереди. Он, появившийся с прекрасными дамами по обе стороны от себя, помахал ученику, который был целью группы убийц.

— Младший Рашид. Давно не виделись.

— С-старший? Председатель и старший профессор?!

  Цель произнесла это с ошеломленным лицом, что взволновало всех присутствующих убийц. Председатель и старший профессор Академии? Они не знали многого о председателе, но в Академии Меркарва был только один старший профессор, и это была Пространственная Ведьма.

  — Эй, ребята.

  Молодой человек, появившийся в окружении таких важных персон, задал вопрос, глядя на убийц.

  — Знаете, почему мы сильны?

  Что, черт возьми, это было? Убийцы задавались вопросом, но прежде чем они успели что-либо сказать, молодой человек начал кричать так, словно он жаждал этого момента и возможности сказать эту фразу.

  — Это потому, что мы - ниндзя-отступники- Ух! Профессор Жозефина?!

  — Ты нас позоришь, так что, пожалуйста, прекрати это делать.

  — Клара... Почему ты так жестока с Корином?

  — … Что?

  — …

http://tl.rulate.ru/book/96913/4275364