Готовый перевод I Killed the Protagonist / Я Убил Игрока Академии: Глава 176. Части головоломки (2) (часть 1)

  Банкеты были предназначены исключительно для дворян.

  Проще говоря, это было одно из немногих мест, где дворяне в разгар своего упадка могли похвастаться и сохранить лицо.

  Феодалы уже не были такими могущественными, как в прошлом, и быть должностным лицом центрального правительства стало основной целью каждого, поэтому королевская семья часто проводила эти банкеты, чтобы удовлетворить желание встретиться с другими и показать себя. .

«Откуда? Ах, этот крестьянский район, да?»

«С Востока. Тц!..»

«Иди завтра поищи моих людей. Команда дорожного управления, кажется, заметила демонического зверя.»

  Это было обычным явлением в играх, не так ли?

  Сделай то, сделай то, собери травы с ближайшего холма, убей 100 демонических зверей…

  Какого черта эти глупые НПС относились к национальным героям как к субподрядчикам?

  Пак Сиху и я поняли причину этого только после того, как лично познакомились с этими дворянами в последней итерации.

  Будь то сверхчеловеческие рыцари, маги или национальные герои, крестьяне оставались крестьянами, а игрок считался варваром с неизвестной территории.

  Хотя система титулов в этом мире находилась в упадке, она еще не исчезла, и никто не смотрел на нас благосклонно.

  В последней итерации они относились к нам как к крестьянам-выскочкам, но…

  — Лорд Лорк. Я барон Бельвер, административный чиновник королевского двора 3-го ранга. Если вы не возражаете, я хотел бы пригласить вас в Клуб Баронов…

  — Здесь граф Пуати. Какой грозный дуэт!

  — Мировой судья, не так ли? Это великолепный пост. Если вам доведется побывать в регионе Лопиталя, пожалуйста, приезжайте в гости.

  Серьезно…

  Казалось, что иметь звание барона невероятно отличалось от того, чтобы быть без него. 

  На самом деле, даже это, вероятно, не имело в их глазах ничего особенного, потому что это не был наследственный титул. Настоящая причина, по которой они были такими дружелюбными, вероятно, заключалась в…

  — Ах, привет. Лопитал? Кажется, я была там со своей семьей один раз.

  — Ух ты, Клуб Баронов? Мой младший брат очень скоро унаследует звание барона, поэтому я обязательно отправлю его туда.

  Их было много – стая мух, преследовавших Мари, старшую дочь герцогства Дунарефф. Им, как дворянам-мужчинам, вероятно, было трудно напрямую разговаривать с молодой женщиной, и их желание установить связь с Мари через меня было невероятно очевидным.

  У меня не было большого опыта в этой области, поэтому Мари подошла и с легкостью обо всех позаботилась.

  — Хуу…

  — Вот немного воды.

  — Мм? Спасибо.

  Она была занята борьбой с потоком дворян, поэтому я протянул ей стакан воды.

  — Знаешь, большинство людей приносят вино, когда делают это.

  — Должно быть, это делают хитрецы. Будь осторожна с такими людьми.

  — Конечно. Я бы взяла напиток в любое время, если бы он был от тебя, Корин.

  Сказала Мари многообещающим тоном и улыбкой.

  Пожалуйста, не дразни слишком сильно этого Оппу. Будь осторожна, иначе…

  — Это не сильно отличается от того времени, когда я был в твоем доме, старшая. На самом деле все может быть еще хуже.

  — Мм. Наша семья редко приезжает в королевскую столицу, вот почему. Я также была здесь только один раз на своём дебюте.

  Как и на банкете на Юге, она была в центре всеобщего внимания. Я не видел этого в последней версии, потому что Дунарефф оставались на своей территории, но это доказало, насколько они влиятельны.

  — Что еще более важно, Корин, тебе разве не есть куда пойти?

  — … Как ты узнала?

  — Ты уже несколько раз бросал взгляды. Тебе нужно с кем-то встретиться, верно?

  Кажется, она заметила, как я украдкой взглянул на Рению Клэр и Эднар. Мне было жаль, что я был плохим партнером, но ничего не поделаешь…

  — Быстрее. Ты не можешь заставлять ждать эту прекрасную даму.

  — …

  Это определенно был знак того, что мне не следует туда идти, верно? Увидев, что мои ноги остановились, Мари тут же ослабила напряжение на лице.

  — Хе-хе, я шучу. Это человек из Гильдии разведчиков, которую ты нам представили в прошлый раз, верно? Не беспокойся обо мне.

  — Я сделаю это быстро.

  — Хорошо~

  Она улыбнулась, отпивая воду из стакана, который я ей дал. По какой-то причине у нее сегодня было хорошее настроение.

  Там было место встречи, о котором мы с Реней договорились заранее – это была комната отдыха, номер 2103 на втором этаже банкетного зала.

«Кстати, когда ты заходишь в комнату отдыха с нечетным номером на 2-м этаже банкетного зала, загорается красный свет, и это общее правило – не мешать комнате.»

  Кухум… Это было совпадение. Я раньше не пользовался этим местом… Ну, может быть, несколько раз, но я был здесь для секретной беседы с Эднар, а не для чего-то подозрительного.

 *Тук-тук!*

  В тот момент, когда я постучал в дверь номера 2103, меня встретил прекрасный голос моей знакомой.

  — Повороты?*

*П.П. Корейский мем. Повороты сюжета. К примеру неожиданное смещение жанра на яой. От туда и вопрос про мальчиков.

  — Пошли к черту.

  — Мальчики–?

  — Не нравятся.

  *Щёлк!*

  Дверь щелкнула изнутри и открылась после ряда паролей.

  — Добро пожаловать, босс.

  Руководитель Гильдии разведки, которая теперь была одним из лучших членов гильдии, Рения Клэр, приветствовала меня в своем платье.

  — Выглядишь неплохо. Как насчет того, чтобы ты все время так одевалась?

  — Это привлекает слишком много жуков, так что это может быть проблематично.

  Рения была высокой красавицей и выглядела прекрасно, когда одевалась, но все равно оставалась обычной простолюдинкой. Ее пригласили на банкет за то, что она была членом гильдии Стражей Корина, но, вероятно, на нее смотрели свысока из-за того, что она простолюдинка, как и на меня в последней итерации.

  — Вы… глава гильдии Стражи Корина?

  Офицер 4-го ранга Эднар. Это была молодая женщина с рыжими волосами и в больших очках, которая выглядела как обычный правительственный чиновник. Она начала дрожать передо мной и… выглядела совершенно как обычный человек.

  — З-зачем такому уважаемому мастеру гильдии, как вы, искать кого-то вроде меня…

  — Давай перейдем к делу, не теряя времени. Никто из нас не может оставаться здесь слишком долго.

  — Ч-что вы имеете в виду…

  Она все еще не показывала свою истинную сущность. Ее актерские способности были, мягко говоря, поразительными, но я знал ее истинную природу.

  — «Леопард» Эднар, да?

  Ее лицо на долю секунды напряглось, но вскоре она быстро вернула себе маску. Вероятно, она не была уверена в том, чего я пытался добиться.

  Я имел в виду Эднар, Леопарда из мира Садомазо? Или… я намекал на что-то большее?

  Эднар. Она была обычным офицером Королевства низкого уровня… но такова была ее маскировка. Ее личность была Королевой Ночи, печально известной своими поступками по ночам, но…

  Даже это была маскировка.

  — Эднар Иллусан. Королева кошек. Ну как? Достаточно ли этого, чтобы мы сейчас раскрыли свои карты?

  — К-как вы узнали?

  Все еще заикаешься, да?

  Ей еще предстоит полностью снять маску.

  — Прошлой осенью тайные сексуальные предпочтения тебя и высокопоставленных чиновников были почти раскрыты, и был кто-то из Гильдии Разведчиков, который предупредил тебя заранее, верно?

  — … Мисс Рения Клэр.

  Пробормотала Эднар, обращая взгляд на черноволосую красавицу рядом с ней, которая ответила поднятой рукой со слабой улыбкой.

  Одна из важных частей информации, которую я рассказал Рении в прошлом году, чтобы увеличить ее вклад, включала историю Эднар.

  Королева Садомазо, контролирующая бесчисленное количество высокопоставленных правительственных чиновников. 

  Если бы это стало достоянием общественности, это привело бы к масштабному скандалу и оказало бы огромное влияние на баланс социальных сил Королевства. Причина этого была очевидна. Кто будет рад узнать, что у их начальника особая сексуальная ориентация, когда ему нравится, когда его бьют и заставляют визжать, как свинья?

  Важнее взглядов насмешки и отвращения, которые им придется преодолевать, трудно было представить, что они смогут после этого сохранить свой пост.

  Фактически, после получения информации от Рении, Гильдия разведки попыталась взять верх над Эднар.

  Однако... это привело к контратаке и резне.

  — Быстрое притеснение руководителей и обвинение их в незаконном получении информации для отправки на тюремный остров. Айя~ это было очень хорошо…

  Маркиз Матон,

  Начальник службы общественного порядка Горгель,

  И Мишель, заместитель главной горничной Второго дворца.

  Это были некоторые из ее уважаемых клиентов. Думать о том, что эти важные шишки были мазохистами, пытаясь сделать все возможное, чтобы получить «вознаграждение» от «королевы», было… немного отвратительно.

  — У нас есть особые предпочтения, но это то, что мы раскрываем ночью. Попытка испортить это… очень расстроила клиентов.

  — Но это произошло не только благодаря помощи твоих клиентов, не так ли?

  — Ч-что вы имеете в виду?..

  — В любом случае, если отбросить это в сторону, именно благодаря тому, что Гильдия разведчиков была наполовину разгромлена, Рения смогла захватить позицию. Какова твоя позиция сейчас?

  — Лидер округа Гильдии разведчиков. Прямо под главой гильдии, босс.

  Да, и этого было более чем достаточно. Высшие руководители ее уровня имели доступ к «тому событию», которого я ждал.

  — Ку Ши. Оборотень Ку Ши. Это имя, которое вы искали, Босс.

  — !..

  Эднар глубоко нахмурилась. Не могло быть, чтобы она не осознавала ценность этого имени в Королевстве и то, насколько оно в то же время опасно.

http://tl.rulate.ru/book/96913/4123993