Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 161: Начало подготовки (1)

Глава 161: Начало подготовки (1)

Их позиции столкнулись. Это часто случалось в турнирах стримеров. Обычно назначенный тренер должен был внести необходимые корректировки в таких случаях.

[Tako: Раз уж я назначен тренером, могу я принять решение?]

Тако выступил вперёд, и все поддержали его.

[Tako: Возможно, это звучит очевидно, но мы должны отдать роль ADC нашему игроку с наивысшим процентом побед.]

Это было логично, ведь победа команды была самым важным фактором.

[Tako: Ну, на данный момент, конечно, StrawberryShooter будет лучшим ADC, потому что он Мастер, а Almond — всего лишь новичок, сыгравший одну игру.]

Это тоже было верно, но решение не было таким простым. Им пришлось сравнить варианты.

[Tako: Но одно гнилое яблоко перевешивает остальные четыре в этой игре. Если Almond будет играть на другой позиции, наш процент побед может снизиться. Так что нам нужно экспериментировать...]

Им нужно было сравнить StrawberryShooter и Almond, играющих в роли ADC. Это был самый простой и надёжный способ принять решение.

[Tako: Даже тогда это не будет идеальным сравнением. Я не могу точно сказать, кто будет лучше, но окончательное решение всё равно придётся принять мне. Все согласны?]

Все согласились.

[Tako: Нам нужно определиться с позицией как минимум за две недели до турнира, чтобы было хотя бы две недели на практику.]

[Tako: У нас осталось три недели до турнира. Обычно у нас есть месяц, но мы уже потеряли неделю.]

Неделя была потрачена впустую из-за участника команды, который выбыл в последний момент.

[Tako: Almond, у тебя всего неделя. У тебя неделя, чтобы стать лучше.]

Вот почему менеджер О так спешил найти нового участника. Almond пока оставался в стороне.

[Tako: Almond, ты сказал, что начал играть в **LIL** три дня назад, верно?]

[Almond: Да.]

[Tako: Честно говоря, сложно сравнивать тебя с игроком ранга **Master**. Сравнение почти бессмысленно.]

[Almond: Да.]

[Tako: Чтобы хотя бы иметь возможность сравниваться с ним, тебе нужно работать усерднее, правильно? Ты думаешь, что сможешь достичь 30 уровня за неделю? Это минимальный уровень, необходимый для участия в рейтинговых матчах.]

[Miho: 30 уровень? Как это возможно за одну неделю?!]

Это была трудная задача, раз даже Михо выразила своё удивление. Однако Тако был твёрд в своём решении.

[Tako: Если он будет играть по 5-6 часов каждый день, это возможно. Аккаунт с высоким процентом побед тоже быстро повышает уровень, потому что есть бонусный опыт за серию побед.]

[Bubblegum: Эй, разве это не слишком тяжело?]

[Tako: Если он хочет соответствовать нашему темпу, ему нужно хотя бы столько.]

[Almond: Это нормально. Я действительно всё ещё новичок.]

[Tako: Тогда будем ждать хороших новостей, мистер Almond. Постарайся сначала достичь 10 уровня, и мы посмотрим, как ты справишься в роли ADC.]

[Miho: Лол, оппа, почему ты называешь его мистером? Ты специально хочешь казаться старым?]

[StrawberryShooter: Да, оппа, почему ты груб с Almond!]

[Almond: Увидимся через неделю, когда я достигну 30 уровня.]

Неловкий утренний разговор наконец-то подошёл к концу. Или так он думал.

Блинг.

[Tako: Мистер Almond.]

[Tako: Могу я позвонить вам прямо сейчас?]

Тако отправил ему личное сообщение. Сан-Хён ответил, позвонив ему.

"Привет."

«Ах, Almond. Рад поговорить с тобой. Я — Такояки.»

"Да, приятно познакомиться. О чём вы хотели поговорить?"

«Ах, я просто думал о новом контенте.»

Идея контента Тако заключалась в следующем. Поскольку он был тренером, он мог наблюдать за игрой Almond с сегодняшнего дня и давать ему обратную связь. Это было идеально для Almond, потому что он получал бы индивидуальное обучение от бывшего профессионала.

"Ты думаешь, сможешь это сделать?"

Это было возможно, но...

Такояки тоже нужно было что-то получить от этого. Этим "что-то" был контент.

«Я буду стримить своё обучение тебе, а после прямого эфира проведу разбор. Это будет похоже на кастинг. Это контент и для меня тоже.»

Это казалось хорошей идеей. Для стримеров этот турнир был ещё одной формой контента. В конце концов, это было ещё и ради развлечения. Этот контент мог бы предоставить Almond то, чего он не смог бы достичь в одиночку.

«Но неизбежно, что ты должен будешь показать свой экран на моём стриме. Для этого мне нужно твоё разрешение.»

"У меня нет проблем с этим. Наши экраны всё равно будут многократно появляться перед турниром."

Во время практики стримы не были индивидуальными. Это был своего рода гигантский совместный стрим.

«Но ты думаешь, сможешь достичь 30 уровня за одну неделю? Если ты будешь продолжать побеждать без проигрышей, это возможно. Это очень сложно, правда.»

"Вы же сказали, что это возможно раньше..."

«Это потому, что я должен был казаться твёрдым как тренер... ха-ха…»

«Понимаю.»

Он действительно просто притворялся уверенным.

"Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы сохранять серию побед."

«Ладно. Просто напиши мне сообщение перед тем, как начнёшь стримить.»

"Хорошо."

Они попрощались, и звонок завершился.

'Он не такой уж и плохой парень.'

Сан-Хён сначала думал, что он немного странный, но после разговора он показался ему нормальным.

'Есть и такие стримеры.'

Сан-Хён даже не знал, кто такой Такояки. Он даже не подозревал, что встречался с ним в **Battle Large** и унизил его. Сан-Хён встал и потянулся.

'Пора заняться спортом.'

Он решил заняться спортом, как ему посоветовал врач. Надев спортивный костюм и ветровку, он направился на улицу.

"Что? Ты не собираешься завтракать?"

Джу-Хёк сидел в гостиной за столом и ел тост с жареными яйцами.

"Поем после тренировки."

***

Это было утро, время, когда люди собирались на работу. В это время онлайн-сообщества начали публиковать статьи об Almond. Джу-Хёк выработал привычку мониторить несколько сообществ одновременно. С тостом во рту он кликал мышью ритмично, как опытный трейдер с Уолл-стрит.

[LIL Pro]

Поскольку текущая игра Almond была **LIL**, первым сообществом, которое открыл Джу-Хёк, было **LIL Pro**.

[Когда Almond сегодня начнёт стримить?]

[Он закончил, раз поцеловал Рейну!? Включай стрим!!]

[Позаботься о Рейне! Позаботься о Рейне!]

В **LIL Pro** Рейна всё ещё была горячей темой.

[Я тоже попробую получить три звезды на Рейне.]

Некоторые пользователи пытались скопировать достижения Almond.

[Вместо поцелуя я просто умер, услышав, как она ругается на меня.]

К посту было прикреплено видео. Джу-Хёк был удивлён, узнав, что Рейна могла так грубо ругаться.

— ЛООООЛ

— Эй, почему ты заставляешь маленькую девочку говорить такие вещи!

— ЛОЛ, это смешно.

— Это действительно тот же Демиан?

— Рейна, моя девочка... сбеги с следующим Демианом.

Даже несмотря на то, что тактика для прохождения Рейны на три звезды была раскрыта, это было нелегко достичь.

[Ты должен быть в совершенстве владеть луком, чтобы пройти это. Не знаю, сколько раз я пытался.]

[Моя Рейна даже не разговаривает со мной!!!]

[Три звезды на Рейне — это адская задача.]

[Рейна!! Спаси меня!]

Несколько постов были посвящены высказываниям о разочарованиях.

"Вы думали, что поцеловать Рейну легко?!"

Джу-Хёк усмехнулся про себя, хотя это был не он, кто достиг этого.

[KAF]

Затем он перешёл на **KAF**. Это сообщество было самым преданным Almond. В какой-то момент оно почти стало личным сообществом Almond. Хотя Almond не играл в **Kingdom Age** уже давно, иногда всё же появлялись посты, связанные с ним.

'... Что это такое.'

Как и ожидалось, был пост, который привлёк внимание Джу-Хёка.

[1. Almond встречает фаната **Kingdom Age** в поезде.avi]

Это был самый популярный пост на форуме. Было странно и немного ошеломляюще видеть своё имя на первом месте на форуме, несмотря на то, что он давно ушёл из игры.

'Что-то случилось?'

Название звучало немного зловеще.

Клик.

Когда он открыл пост, там было прикреплено видео. В видео парень кричал "Король, ты не сможешь победить меня! ~Дом!" на Almond в поезде.

"Вау..."

Такое внимание искателей славы оставляло Джу-Хёка в шоке.

— ЛООООЛ

— Вау

— Ты чокнутый, ха-ха-ха

— Это чертовски смешно

Комментарии были полны смеха, и Джу-Хёк не мог скрыть свою улыбку.

— Посмотрите на лицо Almond ЛОЛ

— Он выглядит таким побеждённым, ха-ха

— Almond: Это... мой фанат?

— Ха-ха-ха-ха

— ??? Больше никаких **Kingdom Age** с этого момента

Сан-Хён выглядел абсолютно опустошённым на экране. Возможно, благодаря видео в **KAF** начали обсуждать турнир, о котором Джу-Хёк не нашёл упоминаний на **LIL Pro**.

[3. Almond участвует в турнире стримеров!!]

Фанат прикрепил ссылку на статью об этом. Уже появились статьи о турнире.

'Они такие быстрые.'

Журналист, фанат и менеджер О. Мир был полон людей с быстрыми ногами.

— Вау, правда?

— Михо, чёрт побери

— Наконец-то Михо играет с Almond└ Она хотела поиграть с ним с тех пор, как **Battle Large**.

└ Almond всё время отказывался. У него что, девушка есть?

└ Конечно, есть.

— Это Bubblegum!

— Эй, AcornJelly в команде C. Похоже, все популярные стримеры участвуют.

└ Да, реально. **LIL** вложили много денег в это.

Было много обсуждений о Михо, потому что она была единственной девушкой-стримером в команде Almond.

[Тот, кто больше всего рекомендовал Almond, была Михо.]

Джу-Хёк вспомнил слова менеджера О. Она действительно оказала ему много поддержки. Сан-Хён не делал ничего особенного для неё, но она заботилась о нём.

'Менеджер Михо...'

Вот почему Джу-Хёк колебался.

Скрип.

Сан-Хён вернулся с пробежки.

"Фух, какой забег. Чем занимаешься?"

"Ах, я просматривал сообщества. Уже есть статьи о турнире."

"О, правда?"

"Да. Думаю, сегодня будет много зрителей."

"О, да. Сегодня утром..."

Сан-Хён вспомнил и рассказал Джу-Хёку о своём разговоре с Тако.

"О...? Тако будет твоим тренером? Это хорошо. Думаю, это будет весело."

Сан-Хён почувствовал облегчение.

'Если он так считает, значит, я правильно сделал, что принял предложение.'

Джу-Хёк всегда имел хорошее чутьё на бизнес с тех пор, как работал в **Ahsung**. Он мог учуять успешный проект за милю, но по какой-то причине был ужасен в акциях. В целом, если Джу-Хёк считал, что это хорошая идея, значит, это был хороший знак с точки зрения бизнеса.

"Каков Такояки?"

"Ах, я немного исследовал его. Такояки имеет больше зрителей, чем ты, и у него есть опыт побед, когда он был профессионалом в **LIL**, так что его тренировки должны быть эффективными. Думаю, в целом это будет полезно."

"Хорошо."

http://tl.rulate.ru/book/96889/4638562