Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 92: Прирожденная звезда (1)

Глава 92: Прирожденная звезда (1)

Алмонд оставался спокойным даже после шести успешных изогнутых выстрелов.

— Этот парень никогда не расслабляется!

— Алмонд никогда не допускает небрежности.

— Полегче, Алмонд !— Серьезно, он никогда не дает поблажек.

— Если бы я сделал такой выстрел, я бы закричал и впечатлился собой.

Небрежность была самой далёкой эмоцией для Сан-Хёна. Он пришёл из мира, где одна стрела определяла, попадет ли он в рай или ад. Он гордился тем, что был одним из лучших в мире по части сохранять спокойствие в напряжённых ситуациях. Его способность не волноваться была вшита в него на протяжении всей его жизни.

Алмонд просто сосредоточился на следующей цели, несмотря на успешные выстрелы.

'Ещё придут наверняка из-за громкого шума.'

Игроки заполонят это место из-за местоположения синей зоны, громких шумов и сброса. По крайней мере, они будут любопытны, чтобы увидеть, что произошло.

Алмонд будет охотиться на них в тот момент, когда они попробуют заглянуть.

Шорох. Шорох.

Он услышал шаги в высокой траве.

Чук. Чук.

Гиперчувствительный Алмонд это почувствовал.

'Один человек.'

Он пристально смотрел через траву на приближающегося игрока.

'Вон там.'

Он заметил кого-то справа с оружием наготове за деревом. Казалось, что они целились в Алмонд а, но как они его нашли в его камуфляжном костюме? Может быть, противник наблюдал за боем ранее?

Алмонд не успел об этом подумать.

Фшип.

Он перекатился и выстрелил из лука. Он легко выстрелил, как мальчик, бросающий мяч, но это было всё равно смертельно.

Шлеп!

Тудудуду...

Оружие выстрелило, когда стрела попала. Пули приземлились на месте, где раньше был Алмонд . Затем противник упал.

Туд.

— Вау!

— Я даже не вижу, как быстро он стреляет!

— Он стал ещё быстрее.

— Подожди, там был человек?

— Чёрт!

— Как он его увидел?

— Как этот парень увидел Алмонд а? Алмаз — это действительно другой уровень.

— Просто куча монстров.

Алмонд поднял палец, чтобы успокоить зрителей, хотя враги не могли их слышать.

"Там ещё один..."

Он услышал ещё шаги, но теперь они были слева.

Тудудуду!

Враг первым выстрелил в Алмонд а. Его местоположение было раскрыто после последней стычки.

Алмонд легко двигался повсюду, стреляя из лука. Раньше он выглядел неуклюже, но теперь делал это естественно, в одном плавном движении.

Было ли это из-за этого? Несмотря на его агрессивные движения, его выстрелы были достаточно мощными, чтобы сломать шлем противника.

Шлеп!

"Урк?!"

Враг трясся от удара стрелы, когда две другие летели к нему.

Шлеп! Шлеп!

Каждая стрела попадала в голову противника.

Алмонд мгновенно выпустил три стрелы в воздухе.

— Подожди, это экшн-игра?

— Чёрт возьми

— Я думаю, он теперь реально быстрее, чем оружие.

— Я думаю, что что-то не так с игрой!

— Эй! Мы сказали играть в Battle Large, а не в LIL!

— Что происходит...

— Он занимается боевыми искусствами?

— Разве это не похоже на ту старую игру Guns Online?!

После этого враги продолжали выходить слева и справа.

Панг! Панг!

Однако Алмонд летал повсюду и убивал всех.

[Алмонд → Доритос]

[Убит!]

[1/100]

Наконец, последний враг умер, и игра закончилась.

Появился любимый текст Алмонд а.

[1-е место]

Он также получил приличное количество наград за миссии.

[1000 вон за каждое убийство. Миссия выполнена!]

[10000 вон за каждое убийство. Миссия выполнена!]

[27 убийств!]

Система Treevy автоматически рассчитала миссии.

[297000 вон будут выплачены.]

Алмонд убил 27 из 30 оставшихся игроков после начала миссий. В результате он заработал почти 300000 вон.

— Нетооо!

ShyNapoleon плакал в чате.

— Наполеон, нетооо!

— Не плачь!

— Эй, стеснительный мальчик. Не плачь.

— Ха-ха-ха. Всё хорошо, если тебе было весело смотреть, верно?

— Эти ребята такие жестокие.

***

Как сказал Платон, начало — самая важная часть. Алмонд легко достиг трёх побед подряд и всё ещё казался в отличной форме.

Победа означала финиш в топ-10. Он занял первое место в двух матчах и, к сожалению, оказался десятым в последнем матче после того, как его убил стрим-снайпер.

"Ах, иметь дело со стрим-снайперами — это боль," — пожаловался он после игры.

Но его ждала хорошая новость.

[Начались матчи на повышение до Алмаза!]

Он набрал достаточно очков, чтобы начать матчи на повышение.

"О, я всё равно попал в матчи на повышение после десятого места. Это хорошо, да?"

— LOL! Всё равно хорошо.

— Серьёзно, это того стоит.

— Но десятое... это было всё равно так близко!

— Что можно поделать со стрим-снайперами?

— Да, он внезапно умер. Интересно, кто это был?

— Так много хороших игроков...

— Так выглядит высокий платина?

— Стрим-снайперов с хорошим снаряжением не победить.

Хорошо оснащённый стрим-снайпер убил Алмонд а, но это его не смутило. Даже лучший игрок мира мог оказаться последним, если ему не повезло.

'Мне просто нужно занять первое место в тех матчах, которые важны.'

Например, ему нужно занять первое место в предстоящих матчах на повышение. Будет пять раундов, и он должен занять первое место хотя бы в двух.

'Нужно подготовиться...'

Он взял перерыв и поговорил со зрителями. Сообщение появилось, когда он готовился снова войти в очередь.

[Чжу-Хёк: Ты собираешься есть?]

Чжу-Хёк отправил ему сообщение.

'Есть?'

Сан-Хён проверил время. Было 7 вечера, и уже время ужина. Он действительно почувствовал голод, как только подумал об этом. Неудивительно, что он никогда не ел правильно.

'Моя полоса побед прервалась, и я потерял темп. Может, лучше поесть перед тем, как продолжить?'

Может быть, было бы лучше продолжать, если бы он был на полосе побед, но иногда лучше было сделать небольшой перерыв с его текущим темпом.

"Я поем перед матчами на повышение."

— Чего?

— Что!

— Ты уходишь?

— Давай поедим вместе!

— Мукбанг! Мукбанг! Мукбанг! Мукбанг! Мукбанг! Мукбанг!

— О, время для мукбанга?

‘Мукбанг?’(трансляция приема пищи)

Алмонд не ожидал, что они захотят мукбанг. Он на мгновение задумался.

[SorsoBread пожертвовал 5000 вон.]

[Покажи нам свой мукбанг!]

[LittleGirl пожертвовала 3000 вон.]

[Оппа, это мои недельные карманные деньги. Пожалуйста, давай поедим вместе!]

Он даже получил пожертвования с просьбой поесть с ним. Он хотел принять их просьбу, но ему нужно было больше времени на подготовку. У него не было камеры или микрофона. На данный момент он мог стримить только внутри капсулы.

"Ах... Мукбанг будет..."

Бам!

[EggPlant пожертвовал целых 100000 вон!]

[Сделай мукбанг!!]

"Отличная идея!"

— LOL

— Честный удар EggPlant.

— Похоже, честность работает везде.

— LOL Думаю, он изменил свои слова.

"Н-Но у меня нет оборудования. Я спрошу у своего менеджера, но без гарантий!" — успокоил зрителей Алмонд и вышел из капсулы.

***

Чииик—

Крышка капсулы открылась, и Алмонд вышел, весь в поту.

'Сегодня я не так сильно потею.'

Это указывало на то, что он в хорошей форме. Раньше он был бы весь мокрый после одного раунда, но сегодня это походило на лёгкую пробежку.

"Мукбанг?" — спросил Чжу-Хёк, повернувшись от своего монитора.

"Да, это возможно?"

"Конечно, это возможно. Если ты не против."

Чжу-Хёк казался счастливым услышать это. Мукбанг был одним из лучших способов для стримеров общаться со своими зрителями. Это звучало как хорошая новость для него, который всегда размышлял о способах увеличить бизнес.

Однако у Сан-Хёна была одна проблема.

"Но... у меня нет камеры. Что нам делать?"

Чжу-Хёк уверенно улыбнулся, несмотря на беспокойство Сан-Хёна.

"Я знаю, но я уже кое-что придумал. Давай стримить на улице."

"На улице?"

"У тебя нет камеры, так что качество всё равно будет низким. Лучше всего стримить на улице с помощью телефона."

Сан-Хён видел это раньше у стримеров, которые носили селфи-палку.

'Кто бы мог подумать, что я буду делать это.'

Он немного колебался.

"Что насчёт еды?"

"Мы будем есть вне дома."

"Но это не будет неудобно для ресторана?"

Ему не нравилась мысль о том, чтобы есть вне дома, стримя.

"Это не будет неудобно. Вместо этого он будет благодарен."

"Он?"

"Кимчи-стейк О Ган-Ву в Хугье."

"А!"

Хлопок.

Сан-Хён тоже подумал, что это место будет идеальным. Там должно быть нормально.

"Тогда я подготовлю маску."

Сан-Хён упаковал маску, чтобы не повторить свою прошлую ошибку.

Тем временем Чжу-Хёк быстро позвонил, вероятно, рекламодателям.

"Да-да. Мы приедем, так как появилась возможность. Ха-ха, мы тоже в восторге..."

Судя по разговору, всё шло хорошо. Чжу-Хёк открыл дверь, когда Сан-Хён надел маску.

"Ладно, поехали! Наша первая реклама!"

***

"Добро пожаловать в нашу тысячелетнюю традицию! Адский вкус! Кимчи-стейк О Ган-Ву!!!"

Громкие крики встретили их троих. Это правда. Сео Джи-А также присоединилась к ним после того, как Чжу-Хёк написал ей, спросив, хочет ли она поесть. Она быстро приехала.

Сео Джи-А также не возражала против стрима и решила надеть капюшон во время еды.

"Такой же заказ, как в прошлый раз... и никакого алкоголя, ладно?" — сказал Чжу-Хёк Джи-А.

"Конечно, я знаю это," — Джи-А немного смущённо отвернулась от последнего раза.

"Хорошо. Можно три заказа адского кимчи-стейка?"

Менеджер магазина О Дон-Сан появился, когда официант собрал их меню.

"Вау! Вы действительно здесь!"

Как и ожидал Чжу-Хёк, менеджер выглядел радостным видеть их.

"Я слышал от генерального директора, что вы придёте! Вы снимаете рекламу в нашем магазине! Ха-ха-ха!"

Выражение лица О Дон-Сана, полное мелких морщин, засветилось. Он выглядел искренне счастливым.

Видя это, Сан-Хён тоже успокоился.

'Ну, похоже, мы не будем неудобством...'

Он неловко достал селфи-палку и почувствовал, как на него уставились.

"К-Кхм. Я действительно не могу к этому привыкнуть."

"Эй, теперь это твоя работа. Просто делай это."

Сан-Хён кивнул и включил стрим с телефона.

[Мобильный стриминг начался!]

Он начал стримить на улице впервые.

Алмонд не часто общался со своими зрителями во время стримов. Ранее у него была возможность сделать это на интервью на канале Fantasia. В остальном он в основном отвечал на их вопросы во время игр.

Зрители, которым нравились навыки и личность Алмонд а, находили это разочаровывающим. Однако наконец-то они получили хорошие новости.

[Алмонд начал мобильный стрим!]

Мобильный стрим означал уличный стрим, а не игровую сессию.

— Вау, он действительно это делает?

— Но почему мобильный?

— Он делает мукбанг? Какое меню?

— Почему я ничего не вижу?

Все зрители, смотревшие его игровой процесс, вернулись и смешались в чате. Однако они пока ничего не видели. Экран был чёрным, и они едва могли слышать голос.

http://tl.rulate.ru/book/96889/4457704