Готовый перевод Interspecies love / Взаимоотношения между кроликом и черной пантерой: Глава 36

Скандал утих примерно через час после того, как мужчина тысячу раз попытался оправдаться тем, что подняв скатерть, случайно обнаружил под столом кролика и всего лишь собирался отнести его хозяину.

– Бред какой-то.

Он пересек погруженный в сумерки сад. В тусклом лунном свете его лицо было едва различимо. Оно будто бы отражало вопиющую несправедливость.

Он не ожидал, что ему достанется из-за какого-то кролика.

Разумеется, дело было не только в обвинениях, но и в поведении самого́ кролика. Для кроличьего детеныша в ней было слишком много силы.

«Еще чуть-чуть и расцарапала бы мне губу».

Мужчина слегка наклонил голову, и вьющиеся локоны упали на лоб. Он вспомнил о запахе Черной Пантеры, исходившем от кролика.

Кролика пропитали феромонами, как будто заклеймили как чью-то собственность.

Сначала он задумался, не влюблен ли высокомерный представитель Черных Пантер, но быстро отбросил эту мысль, так как тот относился к кролику не теплее, чем к домашнему питомцу. Кроме того, кролик, умеющий превращаться в человека и обратно, похоже, отчаянно пытался скрыть этот факт, если судить по его поведению.

«Грейс не знает, что кролик – пленник».

Возможно, глава Черных Пантер достаточно хитер? И все же для Руна это не имело никакого смысла. Даже если он знал, что кролик из Су-ин, зачем наносить на него свои феромоны?

Более того, Су-ин, приняв человеческий облик, не осталась в нем надолго. Похоже, бо́льшую часть времени она остается в своей истинной звериной форме. Она вела себя странно, будто долгое время находилась только в облике животного.

Разве это не подозрительно?

Клан Волков стал активнее, а кролик оказался между Львами и Пантерами. Все это вызывало тонну вопросов.  

Рун, сунув руки в карманы, слегка облизнул нижнюю губу. 

***

Возникла небольшая суматоха, но оставшаяся часть бала прошла без сучка, без задоринки.

Тем не менее, я до сих пор не могла расслабиться, поэтому то и дело тяжело сглатывала.

Как только Ахин вернулся в спальню, он упал на диван, даже не переодевшись. И выглядел крайне расстроенным. 

Даже Иврин, проследовавший за ним, не постеснялся бросить на меня укоризненный взгляд.

Мне сейчас и без того сложно оставаться в здравом уме, но что это, черт возьми, происходит?

Поведение этих двух Черных Пантер по-прежнему непредсказуемо.

Ахин испустил протяжный стон.

– Иврин, скажи Виви, что я о ней думаю.

– Охотно.

«Вовсе не обязательно, я и так слышу тебя», – подумала я, вспоминая, как еще недавно сама отвечала человеческим голосом Руну.

Конечно, мой голос тогда показался мне странным.

– Ахин огорчен твоим поведением, Виви.

«О чем ты говоришь?»

Подергивая носом, я припомнила, что недавно как сумасшедшая носилась по бальному залу. Конечно, Ахин имел право сердиться на меня из-за того, что я сбежала. И хотя во мне взыграли угрызения совести, я не могла представить себе, что поступила бы иначе.

– Скажи ей, что я разочарован.

– Кролик, Ахин тобой недоволен, – искренне произнес Иврин, подчиняясь приказу Ахина.

«Иврин, если тебе есть что сказать мне, говори сейчас же и по делу».

– Как ты могла попытаться сбежать со Львом, нашим конкурентом?

– Ты предпочла Львов Черным Пантерам?

Я даже не нашлась, что ответить, и подняла глаза на софу, но Ахин уставился на Иврина.

– Пусть скажет прямо.

– Кролик, говори. Кого ты выбираешь, Льва или Черную Пантеру?

– От тебя никакого толку, Иврин.

– Мне жаль.

Иврин, выглядящий виноватым, отступил на шаг. Конечно, это был акт субординации и проявление манер. Удивительно, что такой парень как он, всюду плетется за задницей Ахина.

– Убирайся.

В конце концов, когда Ахин хлопнул по обивке дивана, Иврин исчез со скоростью телепортации.

Глядя, как он убегает, я почувствовала себя неуютно.

Странно проводить вместе каждую ночь, но напряжение только усиливалось, когда мы с Ахином оставались наедине.

Более того, сегодня я собиралась открыть ему еще один секрет.

«Человек...»

Я о многом хотела спросить его, и мне оставалось только догадываться – почему как только я вдохнула феромоны других людей, мой внешний вид изменился.

– Виви.

Повернувшись на его зов, я обнаружила, что Ахин, лежа на софе, смотрит на меня.

– Где твоя корона? Ты носила ее раньше.

Только сейчас я поняла, что не ощущаю на голове привычной тяжести, и расстроилась. Когда я превратилась в человека, корона должно быть спала.

Перед глазами вдруг появились лица посторонних и Мэйми из недавних событий.

– Ладно, это не имеет значения.

С ясной улыбкой он поднял меня и усадил себе на грудь. В этот раз он не схватил меня грубо за холку, но даже нежное касание все еще заставляло насторожиться.

Более того, теперь передо мной было его лицо. Беспорядочно ниспадающие на лоб серебристые пряди и его непринужденный вид заставили испытать головокружение, поэтому я старательно избегала его взгляда.

– Лев очень удивился тому, что на тебе мои феромоны.

Все еще дрожа, я посмотрела на Ахина. Белый кролик отразился в его алых глазах.

«Получается, это из-за тебя от меня исходят феромоны Черной Пантеры?»

Точно так же говорил и Рун.

«Но когда ты оставил их на мне?»

Когда он успел?

Гипотетически, я могла стать человеком, вдохнув чужие феромоны.

Однако до сих пор не чувствовала ничего, кроме запаха Ахина.

Должен ли это быть более явный феромон вместо обычного запаха?

Я, требуя подробных объяснений, выжидающе заскоблила по нему передней лапкой.

– Ты – Су-ин, поэтому иногда тоже источаешь феромоны. Чтобы скрыть их, я любезно поделился с тобой собственными.

Ахин, объясняя, слегка приподнял меня в воздухе.

Он был прав, я тоже чувствовала феромоны в собственном теле. Вздрогнув от внезапности, я потрясенно закрыла рот.

«Постой, что ты только что сказал?»

Ты знал, что я Су-ин?

Мне показалось, что я вот-вот закричу.

Уголки рта Ахина поднялись, когда он смотрел на пыхтящего перед собой кролика.

– Я знаю, что ты еще не обратилась человеком.

—//—

Читайте также наш новый проект «Я неправильно вырастила девятихвостого лиса» – https://tl.rulate.ru/book/49183/

и

«Собака императора» – https://tl.rulate.ru/book/39935

http://tl.rulate.ru/book/96874/1541587