Готовый перевод / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Глава 11. Думаешь, я тебя отпущу?

Физический контакт с Феликсом всегда был таким мягким. По какой-то причине я никогда не могла ему отказать.

- Так что, пожалуйста, отпусти меня, когда мне нужно будет уйти.

Прямо как в этот момент.

Я убрала руку после того, как он поцеловал ее.

Феликс часто что-то говорил мне. Говорил, что ему следовало молча поддерживать Клодию, а не держать ее в тепличных условиях, что не должен был просить ее обуздать свои чувства. Он поблагодарил меня за то, что я поддерживала его сестру, когда он сам не мог сделать того же. Но если подумать, Феликс был человеком, который жертвовал собой больше всех.

У меня не было возможности заглянуть ему в сердце, но я просто знала.

Как может человек быть добрым и нежным все время?

Как бы хорошо он ни умел скрывать свои чувства, должны были быть моменты, когда он чувствовал себя расстроенным и сердитым. Было немного странно, что Феликс все равно хотел причинить мне боль.

Я вспомнила свой предыдущий монолог. Я размышляла, что если ты действительно любишь кого-то, то независимо от того, какую сторону он тебе покажет, ты все равно примешь это с улыбкой.

- Х-хорошо, я уважаю твое решение.

…Но, это было своего рода…

Я не могла сказать: «Да, просто сделай мне больно!» Я не была мазохисткой. Я чувствовала себя лицемеркой, которая говорит две противоречивые вещи одновременно.

Но все же ...

- Думаешь, я тебя отпущу?

Я уставилась на него, как одержимая девчонка.

- Пожалуйста, не говори так небрежно.

Это были слова, которые выскакивали из моего рта прежде, чем я смогла обдумать их.

- Я не собираюсь отпускать тебя только потому, что ты этого хочешь. Ты не сделал ничего плохого, так почему же покидаешь свой дом? Ты хоть понимаешь, что здесь есть плохие люди? Не уходи. Нам нужно найти способ, чтобы мы втроем были счастливы вместе.

Феликс удивился, услышав мои слова. Его глаза округлились, как у кролика. Да, он был таким хорошим человеком.

Он ведь не станет меня бить, правда? Во-первых, Феликс не так груб, как Виконт Эмбер.

Он был человеком, который никогда не был грубым в своих словах или действиях. Кроме того, не было никаких сомнений, что он любил меня, потому что я была милой.

- Можно ли предположить, что ты хочешь сделать мне что-то плохое?

Он действительно мог это сделать! Даже если я не хочу представлять это.

Может быть, он и хотел это сделать, но из – за того, что я была такой милой – по меркам Феликса- он не мог этого сделать. Потому что я была такой милой и очаровательной, что он хотел укусить меня – я повторю это снова, по стандартам Феликса- может быть, он боялся, что обидит меня? Может быть, он боялся, что если окажется под демоническим влиянием, то сделает мне что-нибудь плохое, движимый своим желанием!

Это имело смысл.

Когда я погрузилась в свои мысли, он открыл рот.

- Это не совсем так.

Потом он погладил меня по волосам и убрал их в сторону, чтобы они не закрывали мне глаза, и мило улыбнулся.

Его глаза, казалось, говорили «это не совсем правильно, но, по крайней мере, ты пыталась. Ты молодец» Судя по его реакции, я совершила ошибку.

Во всяком случае, я понимала, что Феликс был добр ко всем, поэтому он, должно быть, испытывал сильный стресс. Есть поговорка, что чем больше ты сдерживаешься, тем больше тебе будет больно. Разве он не выразил это извращенным способом? О желании причинить мне боль.

- Тогда не сдерживайся и делай все, что хочешь.

Он промолчал, когда я попросила его по возможности не причинять себе боли.

- А тебе не кажется, что ты должен утолить свое желание до того, как появятся демоны?

- Ммм...

Почему? Неужели я ошиблась? Я подумала, что это хорошая идея, но Феликс, похоже, не совсем согласен со мной.

- Это очень трудно.

- Именно это я и хочу сказать.

- Но почему? Просто сделай это!

- Не провоцируй меня. У тебя будут неприятности.

Феликс улыбнулся, и его лицо стало серьезным.

Я никогда не видел никого, кто улыбался бы с таким серьезным выражением лица, как он. Неужели меня ругают? Когда я поняла, что меня отчитывают, я раздраженно пробормотала:

- По-моему, мы слишком торопимся, может быть, есть и другой выход. Не похоже на то, что трагедия произойдет прямо сейчас, так что давай искать выход вместе.

- Да, я буду стараться изо всех сил.

- А как ты собираешься это сделать?

- Если я буду продолжать терпеть, это может сработать.

Тогда тебе будет больно.

Я знала таких людей, как Феликс. Большинство из них были добрыми. Они терпели, терпели и терпели, пока не достигли критической точки и не взорвались. Есть поговорка, что тот, кто обычно спокоен, становится страшнее, когда злится.

Если такой ангел, как он, наполовину съеден демонической силой... Это страшно даже представить.

Что будет, когда он не сможет сдержаться?…

Я дрожала только от одного этого ощущения. У меня не было другого выбора, кроме как надеяться, что в моей голове появится еще один план, прежде чем герои начнут действовать.

Феликс, который даже не знал о моих мыслях, продолжал гладить меня по голове, как будто я была чем-то хрупким.

Ты считаешь это забавным?

Я больше ничего не знаю ...

Мужчина больше не говорил, что хочет уйти, поэтому я решила на сегодня довольствоваться этим. Я тихо наслаждалась его прикосновениями, пока не почувствовала сонливость и непроизвольно зевнула.

Было уже поздно, мне пора возвращаться в свою комнату.

Рука, которая гладила меня по голове, потянулась, чтобы потереть щеку, прежде чем мягко коснуться плеча. Затем человек, который хотел причинить мне боль, усадил меня к себе на колени. В тот же миг мои глаза закрылись. Впервые в жизни я испытала сонный паралич на крепких коленях.

- Хм...

Я со стоном попыталась открыть глаза. Его красивый цвет глаз гармонично сочетался с прозрачной серебристой челкой.

Он открыл лежавшую рядом книгу и сказал:

- Я могу продержаться и так.

- ………

- Уже поздно, так что иди спать.

Кто-то, кто хотел причинить мне боль, читал мне книгу тихим голосом. Книга, которую он держал в руках, была такой толстой, в ней была информация о волшебстве, которую я вообще не могла понять. Очень мудрый выбор, чтобы помочь мне заснуть.

После того, как я решила, что буду хорошо спать, я вела внутреннюю борьбу между моим инстинктом и тем фактом, что я буду спать на коленях Феликса. Довольно бесполезная борьба, потому что я была тем человеком, который был более предан желанию, чем чему-либо еще. Положив голову ему на колени, я почувствовала дискомфорт.

- У меня болит шея.

- Тебе действительно больно?

Если бы я сказала ему откровенно «ты выглядишь хрупким снаружи, но твои колени тверже, чем я думала», это было бы сексуальным домогательством.

Так что я постаралась быть осторожной.

- Слишком высока и немного жестко.

- О, мне очень жаль.

Феликс погладил меня по растрепанным волосам. Его нежное прикосновение успокоило мои разум и тело. Кстати, после того, как он сказал, что сожалеет, разве не было никакой разницы, чем раньше? Его колени по-прежнему служили мне подушкой.

Его голос звучал как мелодичная колыбельная, а прикосновения, когда он гладил меня по плечу через равные промежутки времени, были очень теплыми.

С самого начала Феликс был человеком, который всегда приспосабливался, заботился и уступал. Но после того, как я все обдумала, эта ситуация была именно тем, чего он хотел, не так ли? Он сказал: «уже поздно», да? Должно быть, за его словами скрывается более глубокий смысл.

В то время я не была уверена, был ли Феликс доброй и нежной овцой или он просто носил овечью маску. Во всяком случае, гораздо важнее было то, что у мужчины, который приводил в замешательство мои мысли, был сладкий, как мед, голос...

***

- Вы двое так подло поступаете, пока я сплю!

Проснувшись утром, я увидела перед собой разъяренную Клодию.

Я была все еще в полусне с пустым выражением лица. Нахмурившись, я устало потерла глаза тыльной стороной ладони.

- Не делай этого.- Тихо прошептал Феликс, не давая мне грубо тереть глаза.

Ах, я действительно не поняла. Что случилось? Выйдя из сонного состояния, я наконец-то смог ясно увидеть Клодию.

Она надулась, в глазах ее стояли слезы, которые грозили вот-вот пролиться. Внезапно у меня заболела голова, и я мгновенно полностью проснулась.

- Х-Хлоя, что случилось? Не плачь!

В панике я вскочила со своего места, а Клодия подняла плечи и громко закричала:

- Я тоже хочу, чтобы Рин спала у меня на коленях!

http://tl.rulate.ru/book/96869/1123348