Готовый перевод Surviving the Game as a Barbarian / Выживание в игре за варвара: Глава 170. Сожжение (2)

«Смена караула!»

По чьему-то окрику одна из команд, выстроившихся перед зеркалом, поменялась местами с теми, кто закончил свой перерыв. Они начали механически охотиться на монстров, появляющихся из зеркала — такое зрелище хотя бы раз видели все исследователи 5-го этажа.

«...Иди в другое место».

Исследователи, случайно оказавшиеся в этом месте, увидели их и беспомощно свернули с курса. Они уже привыкли к этому. Весь 5-й этаж был таким.

«Прекрати! Начиная с этого места и далее — владения клана »Волк с Невиса«. Пожалуйста, иди в другое место».

Обычная команда не смогла бы дать отпор. Большинство крупных кланов на 5-м этаже состояли из исследователей, достаточно опытных, чтобы работать на 6-м этаже. Эти опытные люди убивали время на 5-м этаже по одной причине: на 6-м этаже доминировали еще более крупные кланы. Этот метод приносил больше денег.

«Заместитель командира, каков общий запас на сегодня?»

Камни маны добывались круглосуточной охотой, и любого, кто жаловался, выгоняли вон.

«Получена сущность Огненной феи Судного дня. Кто хочет это купить?»

Если появлялась эссенция 5 ранга, ее помещали в пробирку и продавали в городе. Все, что было ниже этого ранга, продавалось ближайшим исследователям по более низкой цене.

К исследователю, который искал очки опыта, относились как к покупателю, чтобы получить максимальную прибыль.

«Я наложу на тебя [связывающую] магию, так что отойди и не сопротивляйся».

Именно так они обычно охотились за плодами лабиринта.

«Командир! Это Бертас!»

«что?»

Человек, который отдыхал позади и командовал кланом, быстро встал и подошел к зеркалу, за которым было видно чудовище.

«Квоххххх!»

Из его лба торчали два рога, а его мускулистое тело достигало 3 метров в высоту. Бертас был дьявольским чудовищем с туловищем, покрытым черными крыльями, и четырьмя руками.

«Похоже, нам сегодня повезло».

Уголки губ мужчины изогнулись. Они увидели этого монстра впервые за год.

За сколько он был продан в прошлый раз?

Это был всего лишь 5-й ранг, но он был продан магической башне по высокой цене из-за редкости. Количество камней маны в этой экспедиции было ниже стандартного, но этого должно было хватить, чтобы компенсировать потери.

«Всем встать в очередь!»

Впервые за долгое время мужчина достал свое оружие и встал впереди.

Затем они подождали, пока Бертас полностью выйдет из-за зеркала.

«Вот и он!»

Огромная нога медленно просунулась в проход. Глаза членов клана заблестели от предвкушения. Никто из них не беспокоился о предстоящей битве. Маги уже подготовили свои самые мощные заклинания. Возможно, это был редкий монстр, но он все еще был только 5 ранга, так что битва закончилась бы сразу после его появления.

По крайней мере, так должно было быть.

«Бехеллааааааааа!»

Сквозь зеркало послышался человеческий рев. В то же самое время монстр, который собирался выйти, обернулся и вытянул свою ногу.

«...Что только что произошло!?» — лидер не мог понять, что происходит.

***

«Бехеллааааааааа!»

Бертас повернул голову в тот самый момент, когда я изо всех сил издал [Дикий всплеск]. Вскоре зеркало, образовавшееся у него под ногами, исчезло. К счастью, было привлечено достаточно агрессии.

Фу, я думал, мы его потеряли.

Монстры из Скрытого мира проникли в лабиринт через это зеркало. Проще говоря, если бы я опоздал хотя бы на секунду, этот ублюдок мог бы быть побежден кем-то другим.

«Эхххххх!»

Как только я поднял щит, монстр бросился на меня.

Бам!

По моим ощущениям, его сила меньше, чем у тролля. Как и ожидалось, этот монстр не оправдывает своего устрашающего внешнего вида. Судя по его внешнему виду, он был не ниже 3 ранга.

«Мистер Яндель, с вами все в порядке?»

«Я справлюсь с этим, не беспокойся обо мне!»

«Все, кроме мистера Янделя, отойдите назад. Сначала мы должны изучить его способности!»

Появилось неизвестное чудовище. Рэйвен была взволнована и впервые отдавала приказы.

Нет необходимости быть таким осторожным.

...Это будет выглядеть странно, если я буду вести себя так, будто знаю об этом монстре.

Я был уверен, что смогу продержаться несколько часов, поэтому решил понаблюдать, ничего не говоря.

Честно говоря, мне было немного любопытно. Какое суждение может вынести маг, не обладая никакими предварительными знаниями?

«[Марде Гарджур]».

Первой магией, которую использовал Ворон, было [Измерение маны], заклинание, которое использовалось на контрольной точке при обмене камнями маны.

«К счастью, речь идет о 5-м ранге!»

Сначала был оценен уровень опасности монстра. Однако это было все, что она узнала. Остальное предстояло выяснить в реальном бою.

БУМ!

Кулак монстра столкнулся с моим щитом, и произошел взрыв — способность, называемая [Шрамы от взрыва].

«Не было никаких признаков движения энергии. Я думаю, это пассивная способность...»

Прежде всего, насчет пассивности — это верно. Если да, то каковы были триггерные условия?

Бах! Кванг! бум!

Пока взрывы раздавались из-за моего щита один за другим, Рэйвен внимательно наблюдала за битвой сзади. Затем она пришла к какому-то выводу.

«На том же самом месте! Взрывы происходят, когда он попадает в одну и ту же точку!»

Верно. Я не думал, что она поймет это так быстро.

«И как долго ты собираешься смотреть?»

«Э-э... Ты, кажется, справляешься сам по себе, может, мне еще понаблюдать? Мисс Карлштейн или Айнар могут серьезно пострадать.»

Хм, и я вроде как не могу серьезно пострадать, верно? По какой-то причине волна грусти и гордости накатила на меня одновременно, как танк.

«Если это станет опасным, я немедленно дам тебе зелье!»

«Высокий чин?»

«Да, высокий чин!»

Ну, как скажешь.

Может быть, это зависело от настроения, но, по моим наблюдениям, зелья высокого ранга причиняли меньше боли. Наличие устойчивости к боли не означало, что вы не могли ее почувствовать.

«О, он использует свои перья в качестве стрел. Учитывая, что энергия не используется, я думаю, что это просто анатомическая особенность!»

В любом случае, голос Рэйвен стал намного светлее, когда она пришла к выводу, что это не очень опасный соперник для нашего уровня.

«Мистер Яндель, попробуйте ударить его булавой. Возможно, есть что-то, что работает только при попадании...»

Видимо, возможность проанализировать нового монстра доставила ей удовольствие. Поскольку я впервые видел нашу волшебницу такой взволнованной, я послушно следовал ее указаниям.

Хруст!

Когда я ударил по одной из четырех рук [замахом], сустав согнулся.

Крылья мгновенно расправились.

«Это особая способность!»

Это был один из трех активных навыков Бертаса — [Крылья жадности].

Шааааааа!

Окружающий воздух быстро всасывался в крылья, как водоворот вокруг водостока.

Примерно через три секунды всасывания крылья со щелчком сложились, и сломанная рука зажила.

«Это способность к регенерации!»

Наблюдая за происходящим, Рэйвен не собиралась просто наблюдать и сосать свой палец, поэтому она немедленно применила [Усугубление ран].

Фу, я надеялся, что она это сделает...

Истинная ценность этого парня заключалась в пассивной способности, но поскольку мы собираемся впитать суть, лучше познакомиться с активной, которая тоже будет полезна.

[Бертас использовал [Легион ненависти]].

[Бертас использовал [Луч разрушения]].

В конце концов, вызов демонов и световых лучей не подходит такому варвару, как я.

Ух ты!

Уклоняясь от [Луча разрушения], на применение которого ушло целых три секунды, я применил [Гигантизм], поскольку получил разрешение.

«Кажется, все способности подтверждены!»

«Ну что, мне теперь идти драться?»

Момент, которого я так долго ждал, настал.

«Бехеллааааааааа!»

Пока Айнар рубила призванных демонов своим мечом, мистер Медведь и Ворон применили свои особые навыки и прицелились.

[Абман Урикфрид использовал [Опасные материалы]].

[Аруа Рэйвен произнесла заклинание 5 ранга [Громовое копье]].

Это были самые мощные способности, перед которыми не мог устоять даже Тролль, воплощение жизненной силы.

БАБАХ!

Раздался гигантский взрыв, и тело монстра превратилось в свет.

[Ты убил Бертаса. Опыт +5]

Легкие частицы рассеялись вместе с черным дымом. Заинтересовавшись результатом, Рейвен использовала магию ветра, чтобы развеять дым. Затем появилась белая эссенция.

«Электронная эссенция!»

[Крылья жадности] Я надеялся, что они появились. Шансы были всего 33,3%, но она действительно появилась с первой попытки. Внезапно я немного занервничал.

***

Появилась сущность монстра 5 ранга. Поэтому было два варианта: хранить его в пробирке и продавать или попросить одного человека из команды заплатить за него и позволить ему его поглотить.

«Что ты будешь делать?»

«Я думаю, Айнар должен взять это».

«А? Я!?»

Все игнорировали Айнара. Хотя я был всего лишь одним из участников, я был человеком, которому в будущем предстояло стать лидером варваров. Проще говоря, я мог бы говорить от имени всех варваров.

«Хммм... Хотя мы даже не подтвердили, что это за эссенция?»

Навыки монстра были подтверждены в бою. Однако навыкам, содержащимся в эссенции, можно было научиться только после ее употребления. Кроме того, основные показатели сущности были не менее важны, чем сам навык.

«Учитывая это, я надеюсь, что вы сделаете это дешевле».

«Сколько?»

«16 миллионов камней».

Когда я сделал превентивное предложение, Айнар подпрыгнул.

«16 миллионов камней?!»

«Айнар, пожалуйста, помолчи, ладно? Бьорн говорит.»

«О-ладно!»

Разговор был прерван, но Рейвен даже не улыбнулась и продолжила с серьезным выражением на лице.

«Если ты разделишь их на четыре части, я получу всего 4 миллиона камней».

Как и ожидалось, это не сработало. Вот почему я предложил 16 миллионов.

«Я думаю, что сумма слишком мала. Это был такой редкий монстр, что я даже не знал о нем. Более того, если я сохраню его в пробирке и продам, то 40% от этой суммы - моя доля».

«...Вместо этого я позволю тебе исследовать его».

«Ты что, продаешь меня волшебнику?!»«Хм, так вот как ты раньше это делал?»

Теперь она выглядела заинтересованной. В конце концов, исследования для мага важнее денег.Набирая обороты, я последовательно вынимал подготовленные карты, больше не испытывая ее на прочность.

«Кроме того, если вы поместите эссенцию в пробирку и примените магию [Искажения], то вы не сможете использовать ее ни на чем другом».

Одним словом, не было бы бесполезно использовать магию [Искажения] здесь, когда мы можем обнаружить сокровища?

Рэйвен, казалось, поняла это и кивнула.

«Хотя осталось всего несколько дней... Такую возможность нельзя исключать».

Похоже, мне удалось убедить ее. Затем настала очередь мистера Медведя.

«Что вы скажете, мистер Урикфрид? Я могу компенсировать потерю исследованиями, но...»

«Мне все равно. Разве я уже недостаточно заработал? Мы попали сюда только потому, что Бьерн обнаружил это существо.»

«Что ж, это правда, но... Вы уверены в этом? Мы не знаем, за сколько это можно продать».

«Вот почему мне все равно. Если леди-варвар станет сильнее, это будет хорошо и для нас тоже.»

«Хорошо, тогда мы закончили».

Теперь Айнар должен был выплатить мистеру Медведю и Рэйвену по 4 миллиона камней каждому. Хотя на этот раз она много заработала, ей снова придется остаться без гроша в кармане.

«А теперь быстро впитай это, пока оно не исчезло».

Однако Айнар, казалось, была довольна новой эссенцией, так как приняла ее без сопротивления.

[Сущность Бертаса проникает в душу Айнар Фенелины].

Как только эссенция соприкоснулась с ее кожей, сияние мгновенно проникло в нее, обнажив черный ореол. Глаза Рейвен загорелись любопытством.

«Ну, и как ты себя чувствуешь? Какие изменения наиболее заметны?»

«Э-э... Я чувствую себя сильнее, я думаю...»

«Хм, как двусмысленно. Нам нужно будет изучить показатели в городе. Почему бы тебе не попробовать использовать навыки?»

«Н-навыки?»

«О, это, наверное, трудно себе представить».

Затем Рэйвен напомнила ей о трех способностях Бертаса, которые он использовал ранее, и дала ей совет использовать силу своей души.

«Вы можете попробовать произнести какую-нибудь фразу. Вот так мы впервые учимся магии».

«хорошо... Тогда я попробую.»

Под руководством Рэйвен Айнар по очереди пробовал навыки Бертаса.

Призыв [Легион ненависти]:

«Выходи, выходи! Дьявольские ублюдки!»

Навык дальней атаки, [Луч разрушения]:

«Вжик, вжик, вжик, вжик!»

И…

[Крылья жадности]:

«Крылья!»

Проведите пальцем!

Крылья света распростерлись за ее спиной: Варвар (женщина) в образе Валькирии.

«К-я стала валькирией?»

Айнар некоторое время разглядывала ее внешность, а затем воскликнула с восхищенным выражением лица:

«Бехеллааааааааааа!»

Я рад, что ей это понравилось.

http://tl.rulate.ru/book/96866/3301709