Готовый перевод S-ранги, Которые я воспитал / S-ранги, которые я воспитал: Глава 158 — Синий Туман

«Это похоже на прорыв подземелья».

В некоторые части подземелья монстры иногда просачивались подобным образом. Однако новостных статей о прорыве или их побеге из подземелья, либо о чем-то подобном не было. В Интернете говорилось, что жители региона должны эвакуироваться из-за столкновения между высококлассными Охотниками, и что въезд на территорию будет ограничен.

«Я не вижу, что случилось».

Я смог найти дорогу, потому что у меня был навигатор, и я мог видеть перед собой благодаря фарам. Это была безусловная победа современных технологий - я мог найти верный путь, даже если не видел никаких знаков. Итак, здесь нужно сделать левый поворот.

- Ссссс!

Велар испустила настороженный звук, и я почти одновременно с ней почувствовал, что к нам внезапно приблизилась человеческая фигура, буквально пышущая жаром. Раздался грохот. Машину схватили и затормозили на месте, колеса завизжали об асфальт. Здоровенную махину остановили так просто, словно это была игрушечная машинка для детей. Дверь распахнулась, и прежде, чем я понял, что вообще происходит, огромная рука схватила меня за плечо и вышвырнула наружу.

- Ух!

- Ссссс!

Я покатился по земле, остановившись только тогда, когда врезался в дерево. Было больно. Велар отлетела прочь, и сейчас быстро ползла ко мне, недовольно фырча. Из-за сильного тумана я не мог видеть, с кем мне не повезло столкнуться, но догадки все же имелись.

- Ты не можешь выгонять меня только потому, что я слабак. Ты же знаешь, человек моего ранга от одного такого удара вполне мог бы оказаться в загробном мире, начальник Сон.

- Ты использовал бы сводящий к нулю повреждение артефакт, только лишь шагнув в опасную зону.

Он слишком хорошо меня знал. Сон Таэвон показался из тумана, и он не выглядел счастливым. Это было неизбежно.

- Тебе тоже удалось прийти сюда, несмотря на туман.

- Ты единственный, кто заявился сюда, шумя автомобилем.

Он протянул руку и с его помощью я смог подняться. Велар, пожалуйста, не кусай его, даже если ты и жутко зла. Пожалуйста, пока воздержись.

- Ты должен был остановить меня словами.

- Ты бы не остановился.

Он действительно хорошо меня знал. Я бы просто увеличил скорость.

- Ты разобрался в ситуации?

- Еще нет. Информация является секретной, даже для меня, - Сон Таэвон оглянулся на мутный туман. - Поскольку мистер Хан Юджин здесь, похоже, что в этом инциденте замешан лидер гильдии Хэён.

- Мой брат - жертва. Его затащили сюда.

- Ты кажешься слишком уверенным для того, кто не в курсе.

- У Юхёна нет такой странной способности, а Охотника, способного вызвать настолько широко распространившееся явление, в настоящее время не существует.

Сказав ему, что мы должны ехать туда, где, как мне сообщили, должен был находиться Юхён, я стал искать машину, обнаружив ее неподалеку в очень плохом состоянии. Если не считать оторванной двери… Будет ли двигатель работать после такой остановки? Впрочем, даже если бы она завелась…

- Ммм… может, пробежишься, неся меня на руках? Двигаться с тобой по прямому пути будет намного быстрее.

- Если машина еще на ходу, тебе следует вернуться прямо сейчас.

- Тебе же сложно будет найти нужное место. Туман слишком густой, да и ты не знаешь точного адреса, - заговорил я, включая приложение «карты» на своем мобильном телефоне. – Как насчет того, чтобы прихватить с собой человека-навигатора?

А стоило добавить, что это будет в разы лучше, чем просто позволить мне здесь бродить в одиночку, поскольку я уж точно не вернусь сам, как Таэвон тяжело вздохнул и протянул мне руку.

Он и вправду бежал так, словно летел над землей. В принципе, он на самом деле перепрыгивал через здания, двигаясь по прямой, в точности с моими указаниями. Он уменьшал вес перед прыжком и контролировал его в воздухе. Под своими ногами я видел лишь густой туман. А когда мы почти прибыли в пункт назначения, почувствовал жар над головой.

- Глава Сон!

Хотя из-за тумана невозможно было разглядеть, кто именно это был, Сон Таэвон также почувствовал засаду и рухнул вниз, опередив даже мои мысли о том, что пока мы в воздухе, будет сложно избежать атаки. Он увеличил весовую нагрузку, чтобы мы упали быстрее.

Что-то резко впилось в туман над нашими головами, и я увидел золотые чешуйки и нечто огромного размера.

- Господин Ной?

Это была форма дракона Ноя, но почему он напал на нас? Он думал, что Сон Таэвон удерживает меня силой?

Ноги Таэвона коснулись крыши здания. Отпуская меня, он поднял взгляд к небу, однако туман все еще был густым. Я поспешно применил навык, чтобы поделиться с ним восприятием тепла Велар.

- Господин Ной, должно быть, что-то неправильно понял.

- Надеюсь, что все именно так. Пожалуйста, избавь меня от воздействия яда. Я попытаюсь его усмирить.

Сон Таэвон достал из инвентаря стальные канаты и схватил их обеими руками. Точнее, это были не обычные канаты, а толстые стропы. Туман качался в такт движениям раскаленной фигуры. Крылья дракона трепыхались, отталкивая и притягивая туман, пока он поднимался.

- Грррр!

С низким рычанием золотой дракон вырвался из тумана и опустился к Сон Таэвону. Яд окутал его тело, и я смог рассмотреть зубы и когти. Таэвон по-прежнему держал в руках стропы, принимая на себя атаку Ноя. В какой-то момент он взмахнул руками, и стропы с громким визгом оцарапали золотую чешую, обвиваясь вокруг Ноя. Сон Таэвон сдавил шею дракона своей мощной рукой, а затем сделал шаг в сторону. В то же время когти Ноя царапнули бок Таэвона. Пол под ними треснул, не выдерживая их веса, и рухнул вниз. Я повис на перилах, стараясь не упасть, и применил к Ною навыки Воспитателя. Хотя имелось небольшое сопротивление, благодаря эффекту возмездия Лаучитаса я смог без особых проблем передать движения Ноя Сон Таэвону. Но почему Ной сопротивлялся? Что-то случилось? Ной атаковал Таэвона и даже пытался сопротивляться моим навыкам.

- Хааа!

Ной рухнул на первый этаж, пробив собой несколько этажных перемычек, и скорчился, пытаясь оттолкнуть прочь давившего на него Сон Таэвона. Однако тот связал дракона и добавил сверху еще вес, чтобы его противник не мог даже двинуться. Впрочем, если бы я не вмешался, Таэвон был бы уже парализован, поскольку яд продолжал распространяться. Диапазон умения Грабежа был слишком узким, чтобы полностью нейтрализовать отравление.

- Ну, поехали!

Оставалось только одно, и я вздохнул, спрыгивая в образовавшуюся дыру.

- Черт, как больно.

Хотя у меня и не было серьезных травм, кое-где имелись ощутимые синяки и царапины. Я поспешно встал и подошел к Сон Таэвону.

Стоило мне приблизиться, как Ной тот час же распахнул пасть, обнажая клыки и рыча. Его ноздри гневно раздувались. Казалось, что он не может говорить, хотя я и пытался вызвать его на контакт, когда очищал Таэвона от воздействия яда.

- Ной, ты меня узнаешь? Я Хан Юджин!

- Грррр!

Хвост ударился об пол и замахнулся на нас, но Таэвон смог вовремя отпихнуть его прочь всего лишь одной рукой.

- Ты можешь разговаривать в этой форме, поэтому, пожалуйста, составляй слова так, будто используешь навык.

- Отпусти меня!

Значит, он может говорить, а это, в свою очередь, означало, что у него была какая-то причина, объяснявшая бы подобные действия. Не узнать меня и забыть, что может разговаривать в форме дракона, значило, что он по какой-то причине утратил свои недавние воспоминания.

- Мы не враги, и мы здесь не для того, чтобы причинить тебе вред. Мы удерживаем тебя лишь для того, чтобы ты сам не пострадал.

Бледно-серые глаза моргнули, глядя на меня, и хотя Ной все еще рычал, он хотя бы перестал дергаться.

- Может, вернешься снова в человеческий облик?

Ной взглянул на Сон Таэвон и кивнул. Канаты бессильно опали вниз и Ной сделал шаг назад, чтобы вновь стать человеком. Его плечи сжались, и он попеременно посмотрел на каждого из нас.

- Ной, разве ты меня не помнишь?

Ответом послужил недоуменный и подозревающий взгляд.

- Моя статистика F, и я намного слабее тебя.

Так что, пожалуйста, успокойся. Говоря, я медленно приближался к нему.

- Ты в Корее. Помнишь, как попал сюда? Ты мне очень помог.

Был ли это яд, проклятие или другие ментальные навыки? Я подумал о похожем на медузу преемнике Дьярмы. Странное существо, полыхающее безумно яркими цветами Хотя внешний вид и навыки не всегда соответствовали друг другу, казалось, эта штука наверняка владеет навыками отравления и провоцирования галлюцинаций.

«Если туман стер его воспоминания, есть еще большая вероятность, что он ядовит»

Причина, по которой у нас с Таэвоном все было в порядке, вероятно, заключалась в навыке сопротивления яду. А может эффект тумана ослаб из-за его распространения на большую площадь.

- Корея… Думаю, об этом говорила моя сестра.

Похоже, что Ной смог сохранить большую часть своих воспоминаний из-за высокой устойчивости к яду. Подходя к нему, я старался говорить как можно мягче и дружелюбнее.

- Она наверняка упоминала о том, чтобы встретиться со мной, Хан Юджином. У нее был монстр, которого нужно было отдать заводчику. Помнишь Велар? Драгоценная змея, маленькая такая?

- Ссссс!

Показывая ему Велар, я подошел еще ближе, прикидывая, что сейчас мой навык сопротивления ядам как раз должен начать распространяться на него. Я уставился в глаза Ноя и с максимальной силой применил навыки Воспитателя, поскольку это все же могло быть проблемой ментальных способностей. Я пытался передать те воспоминания, которые у меня были связаны с Ноем.

- Ты приехал, чтобы доверить мне Велар, и…

- …Ух.

Ной нахмурился, и его рука схватила меня за плечо. Я почувствовал, как его ногти вонзаются в мою кожу. Затем, застонав, жестом руки остановил рефлекторно отреагировавшего на мой стон, двинувшегося вперед Сон Таэвона.

- Похоже на мою сестру…

Нажим схватившей меня за плечо руки стал сильнее, когда он вспомнил тот инцидент, и благодаря этому сработало аннулирование повреждений, так что мое плечо в итоге так и не было разорвано.

- Так ты помнишь?

- Да. О, мистер Юджин. Я ... ах! - Ной удивленно отпустил меня, увидев мое плечо, и тут же побледнел, поспешив активировать исцеляющий навык. -  Я так виноват!

- Все в порядке. Можешь сказать мне, что случилось?

Ной кивнул и рассказал нам что произошло с Чой Соквоном.

- Из его упавшего тела вдруг вырвался туман. И хотя мы с лидером гильдии Хэён немедленно отступили, туман распространился быстрее. Тогда он был намного плотнее, чем сейчас, и мое зрение на минуту затуманилось. Кажется, лидер гильдии Хэён напал на меня. Точно не помню. Я сбежал, чтобы залечить свои раны.

Итак, Юхён напал на Ноя. Похоже, Юхён счел его опасным, забыв, кто он такой и узрев парня в полуобличии зверя.

- Я был сбит с толку и блуждал в тумане, когда вдруг увидел вас двоих. Кажется, я нацелился на господина Юджина и посчитал господина Сон Таэвона более опасным.

- Может, туман, из-за которого ты потерял память, ядовит?

- Да, в основном так и есть. А еще я чувствовал, что галлюцинирую. Особенно в первые моменты.

Нам повезло, что я смог вернуть его воспоминания своим умением. Я обернулся к Таэвону.

- Поскольку Юхён не обладает навыками сопротивления яду, есть вероятность, что он потерял больше воспоминаний, чем мистер Ной. Но в любом случае он наверняка вспомнит меня и начальника Сона. Ноа, пожалуйста, останься здесь. Это может быть опасно для тебя. А вы, господин Сон Таэвон, пожалуйста, подождите. Сначала я попробую с ним говорить.

Даже если Юхён потерял львиную долю своих воспоминаний, он бы все равно меня вспомнил. Я был рядом с ним с тех пор, как он был полуслепым младенцем.

Сон Таэвон связался с Ассоциацией Охотников и Управлением Пробужденных для подтверждения. Ответ заключался в том, что у нескольких человек возникли проблемы с памятью, несмотря на быструю эвакуацию после распространения тумана. Поскольку были потеряны только недавние воспоминания, многие подумали, что это всего лишь психологический шок из-за внезапного инцидента.

Я вышел из здания прямо туда, где должен был находиться Юхён, беспокоясь о том, что он уже мог куда-нибудь уйти. К счастью, я ощущал пламя из частного дома Чой Соквона.

Рвущийся к небесам огонь разгонял туман. Между разрушенными зданиями стоял Хан Юхён. Увидев нас, он вскинул бровь.

- Юхён! - слегка дрожа, позвал его я и шагнул вперед. У него ведь остались некоторые воспоминания, верно?

Мой брат медленно открыл рот.

- Юджин.

Он вспомнил меня, и это было облегчением. Однако его голос и выражение лица были холодными. Одновременно странное и знакомое ощущение. Юхён заговорил со мной жестким голосом.

- Я ведь велел тебе не подходить ко мне.

Я вспомнил, что заблокировал его номер, услышав это по телефону, и до боли сжал кулаки.

http://tl.rulate.ru/book/96863/1300406