Готовый перевод S-ранги, Которые я воспитал / S-ранги, которые я воспитал: Глава 157 — Синий Туман

Хан Юхён вышел из машины в облике Как Мин Ю и оказался перед большим поместьем. В окрестных домах никого не было. Никаких пешеходов, никаких зевак, ведь здесь изначально было пусто. Дома, должно быть, были приобретены для обеспечения большей безопасности.

Юхён подошел к двери и позвонил в звонок. Вместо ответа в его сторону повернулась камера наблюдения, и Хан Юхён без колебаний поднял лицо. На подключенном к камере мониторе оно наверняка будет размытым и нечетким, из-за того, что на нем были очки. Если бы не трактовка живым существом по ту сторону, на записи он наверняка отобразился бы как мозаичный набор пикселей.

Мгновением спустя дверь открылась, и высококлассный Охотник подтвердил личность Кан Мин Ю.

- Проходите.

Хан Юхён на мгновение замер на пороге, его движения стали медленнее. Он словно колебался, с трудом решив проследовать внутрь после того, как миновал сад.

Вестибюль, в который его провели, был темным и пропахшим новой мебелью. Дом казался неиспользованным и нежилым. Чой Соквон появился некоторое время спустя. На лице Хан Юхёна проступило удивление, он определенно такого не ждал. Кто бы мог подумать, что лидер гильдии MKC так скоро объявиться на сцене лично.

«Он хочет завербовать меня до того, как я закончу покорение подземелья?»

Чой Соквон наверняка спешил потому, что последний этап зачистки подземелья, как правило, был очень коротким. Он подошел к Хан Юхёну с приятной улыбкой на губах.

- Охотник Ким Мин Ю, рад вас видеть! Я многое слышал о вас!

- Приятно познакомиться, лидер гильдии Чой.

- Что ж, перейду сразу к делу. Помогите мне похитить Хан Юджина.

Чой Соквон говорил тоном, явно доказывающим, что своего высокомерия он так и не утратил.

- Какой сюрприз. Я-то думал, наш разговор пойдет о моей вербовке.

- Вербовке? Как ты можешь быть новым охотником S-класса, пусть даже слухи об этом разносятся буквально со всех щелей. Этот лис, Сук Симён, не позволил бы тебе так свободно расхаживать, будь ты настоящим S-классом. Поскольку тебя назначили охранять Хан Юджина, ты также не можешь быть поддерживающим класса В. В лучшем случае, атакующий класса А, - перейдя на «ты», Чой Соквон самоуверенно улыбнулся. – Если бы тебя поставили охранять Хан Юджина после распространения слухов о том, что ты принадлежишь классу S, для всего мира вокруг это было бы то же самое, что нанять настоящего класса S. Вряд ли кто решит проверить на собственной шкуре. Эффективный метод.

- И вы так уверены в своей правоте?

Спокойный голос, в котором звенел холод, заставил Чой Соквона нахмуриться.

- Даже если я и ошибся, ты можешь быть максимум новичком S класса. Новорожденным, так сказать. Чисто гипотетически, - он достал контракт и с серьезным видом начал его подписывать. – Если будешь сотрудничать с нами, получишь достойное вознаграждение. Поскольку ты заявился сюда после того, как отказался от предложений других гильдий, не похоже, что у тебя нет намерений переметнуться.

- К чему такая спешка? С кем вы собираетесь иметь дело после похищения господина Хан Юджина?

- Тебе это знать не обязательно! Давай сделаем процесс приятным для нас обоих. Чего ты хочешь?

Хан Юхён уставился на Чой Соквона, довольно быстро заметив, насколько тот встревожен, хоть и пытается скрыть это за маской высокомерности. Он был скорее похож на добычу, преследуемую хищником, чем на Охотника класса S.

«Это из-за его контракта с зависимыми?»

Если он не даст всех ответов, будучи живым, Хан Юхён с удовольствием допросит его труп.

- Схватить его.

Чой Соквон заметил, что происходит нечто странное, только когда услышал приказ. В комнате был еще кто-то. Однако осознание этого пришло слишком поздно. Ядовитая игла коснулась задней части его шеи, а уже в следующий миг острое лезвие уперлось в кадык Чой Соквона. Хотя Соквон и не успел отреагировать на появление иглы, то, что происходило прямо перед ним, не укрылось от внимательного взора мужчины.

Он не был ни отличным бойцом, ни слабаком.

- Ты… - Чой Соквон стиснул зубы, поскольку лезвие было ему знакомо. – Хан Юджин!

Пойманный в ловушку яда, он рухнул на колени. Ной впился взглядом в Юхёна, не обращая внимания на отраву, что капала из его трансформировавшейся руки.

- Не стоит отдавать мне приказы. Я работаю с вами только ради обеспечения безопасности господина Юджина.

Вместо ответа Хан Юхён посмотрел вниз. Яд Ноя был менее смертоносным, чем другие умения класса S, но его парализующий и ограничивающий эффекты оказались довольно сильными. Чтобы преодолеть их, потребуется действительно много детоксикационных навыков.

- Разорви контракт, и я оставлю тебя в живых.

Юхён солгал. Он не позволил бы кому-то охотящемуся на его старшего брата просто так топтать землю, но обезглавливание сейчас, вероятно, приведет к тому, что его труп будет повторно использован, как в свое время произошло с Юн Кёнсу.

Хан Юхён наклонился, чтобы поднять упавший на пол контракт, и пергамент, сделанный из кожи чудовища, вылетел из его длинных пальцев.

- Я подпишу контракт.

Хотя это был незаконный контракт, связывающий S-класс, он мог бы легко аннулировать его, если бы позаимствовал силу своего брата. Чой Соквон напряг шею, чтобы посмотреть на лицо того, кто его схватил. Теперь вместо Ким Мин Ю там стоял Хан Юхён, и один из его холодных глаз был красным.

В тот момент, когда их взгляды встретились, Соквон понял, что умрет. Мужчина нахмурился, поскольку теперь был уверен, что именно Хан Юхён убил Юн Кёнсу. Просто потому, что тот преследовал его брата. А Чой Соквон промолчал, потому что знал причину.

Так было до тех пор, пока не появился преемник Дьярмы.

[Ты провалил задание, и теперь бесполезен. Почему я должна позволять тебе жить?]

Соквон Чой не смог ответить на этот пренебрежительный голос.

[Однако, поскольку мне нужна пешка, я дам тебе ровно месяц на то, чтобы восстановить свою гильдию, чтобы ее можно было использовать. Если она не сбудет соответствовать моим стандартам, мне придется использовать ее членов в качестве сырья]

Месяца было слишком мало, чтобы восстановить почти разрушенную гильдию, особенно с учетом того, что репутация Чой Соквона была под угрозой после того, как его спасли от ареста. В то время как он с помощью Ассоциации пытался поддерживать на плаву хотя бы имя МКС, Ассоциация Охотников полностью перешла к другому владельцу. Это означало, что Соквон потерял свои высококлассные связи и теперь остался один на один с другими гильдиями, без какой-либо помощи.

Он не смог победить Сесён, а у Хэён имелось целых два Охотника S-класса. Брейкер сохранил свою позицию без каких-либо проблем, в отличие от MKC. Любой мог видеть, что занимающая второе место в Корее гильдия упадет в лучшем случае на четвертое место.

Чой Соквон не мог игнорировать Хансина, и после того, как его загнали в угол, обратил свой взор на заграницу.

«Мы дадим вам охотника S-класса, если вы предоставите нам Хан Юджина» - таким было предложение Китая.

Чой Соквону понравилась идея получить нападающего класса S с двухлетним опытом работы, пусть и «в аренду» на пять лет. Он мог бы сразу приступить к делу и подобрать определенный процент монстров и охотников, которых взращивал бы Хан Юджин.

Хотя у Хэён было двое Охотников S-класса, оба они только недавно поднялись до этого уровня. MKC мог бы сохранить свои позиции в качестве гильдии второго ранга, если бы обзавелся собственным опытным атакующим S-класса. Кроме того МКС имел все шансы монополизировать верховых зверей высокого класса в Корее, а потеря репутации гильдиями, которые несли ответственность за защиту Хан Юджина, стала бы дополнительным бонусом. MKC его исчезновение не затронуло бы, поскольку они больше не могли контактировать с Юджином.

Чой Соквон действовал быстро, чувствуя, что это единственный верный выход, и в результате умудрился попасть в такую вот ситуацию.

- Бля, Хан Юхён, ты позволишь мне жить? Это наглая ложь!

- Контракты не лгут.

- Я лидер гильдии, даже если это всего лишь номинальная должность. Я знаю, что ты в состоянии выдержать расторжение любого контракта. Ты можешь обмануть этим разве что наивного святошу.

- У меня нет времени разбираться с этим и бросать брата без присмотра. Если не доверяешь контракту, то как вообще планируешь вести дела?

Лезвие изменило направление, вонзившись в точку рядом с рукой Чой Соквона. По мраморному полу начали распространяться тонкие трещины.

- Учти, Соквон, мне нужен только твой труп.

- Так почему бы не убить меня прямо сейчас?

- Мне немного неловко навешивать ложные обвинения в убийстве человеку, у которого я позаимствовал эту внешность.

- Не похоже, что тебе неловко.

Чой Соквон горько рассмеялся. Если бы это и вправду был конец, максимум, чего он смог бы добиться – нашкодить какому-то неизвестному мальцу.

- Хан Юхён, я возненавидел тебя с первого взгляда. Было даже смешно наблюдать за жестоким ребенком, который всегда вел себя так, будто никто не сможет быть выше или хотя бы даже равным тебе, а сейчас пытается казаться человеком, который просто не сможет выжить без своего братика. Правда ли это? Бля, да ты всегда вел себя так, будто не пошевелишься, даже если увидишь, как всю твою семью разрывают на части.

- Так сильно хочешь, чтобы я тебя убил?

- В своей жизни я делаю все, что хочу, ты, сумасшедший молокосос!

Чой Соквон рассмеялся, вдруг вспомнив голос женщины, с которой заключил новый контракт.

[Я предоставляю выбор такому неудачнику, как ты, потому что мне нравится, когда вещи сгорают до конца. Есть даже бонус.]

- Мне нравятся бонусы… Я отказываюсь от контракта, который заключил с Лугой Пейей.

Тело Чой Соквона оказалось полностью уничтоженным после того, как он произнес кодовые слова, и блеклый синий туман сразу же покрыл все вокруг.

***

Я позвонил в Хэён после того, как сел в автомобиль и одолжил мобильник. Хотя когда я просил связать меня с руководителем отдела кадров, и со мной обращались как с мелким коммивояжером, мне все же удалось связаться с Сук Симёном.

- Вы что, не в Сесёне?

- Вышел прогуляться. Там слишком душно. Где Охотник Ким Мин Ю? Имеет ли он какое-либо отношение к этим ограничениям на передвижения и распоряжениям об эвакуации?

- Конечно, нет. Как вы знаете, он крепко спит.

Мог бы я позвонить, чтобы узнать, что делает настоящий Ким Мин Ю? Он знал, кого именно я на самом деле имел в виду, но продолжал юлить.

- Вы должны ставить Хэён выше всего остального. Хотя я не говорю, что вы должны жертвовать своей семьей, но на первом месте должна быть гильдия, а не посторонний вроде меня. Или я не прав? – пробурчал я.

Хотя было бы неплохо, если бы я смог попросить До Хамина отыскать Юхёна, его номер, которым он пользовался последний год, был неактивным.

- Кроме того, я не вернусь, пока не увижу его. А я тут, между прочим, в компании четырех Охотников, которых вижу впервые.

-…Распоряжения, вероятно, связаны с Охотником Ким Мин Ю, - Сук Симён озвучил мне правду таким тоном, словно сдался, поняв, что ничего не сможет с этим поделать. – Он отправился на встречу с МКС.

МКС – в смысле Чой Соквон, заключивший контракт с зависимыми. Убить его таким, каким он был сейчас, означало выбрать путь к такому же фиаско, как и в прошлом. Для отмены контракта нужно было, чтобы я был там. Ну почему ты отправился один, братишка?

- Вы можете связать меня с мистером Ноем?

- Охотник Ной пошел с ним.

- Йо, Мин Ю и вправду с Ноем?

Уголки моих губ изогнулись вверх, несмотря на ситуацию. Раз эти двое смогли куда-то отправиться вместе без меня, это означало, что они стали в некоторой степени чуть более дружелюбными по отношению друг к другу. Своего рода вознаграждение после приложенных мной усилий. И хотя я не хотел бы вмешиваться в их парную работу, с этим ничего не поделать, раз уж противником был Чой Соквон.

- Свяжитесь с начальником Сон Таэвоном и попросите его взять с собой Риетт. Хотя, пожалуй, нет. Они наверняка уже выдвинулись. Нужно сделать запрос в Ассоциацию. Если вы скажете Риетт, что Велар со мной, она обязательно объявится. И, пожалуйста, известите Сесён где именно я нахожусь.

В любое другое время Юхён и Ноа легко выиграли бы у Чой Соквона, однако с вмешательством этой медузы ситуация стала совсем иной. Если бы Королева Русалок не дала нам тот навык в последнем подземелье, эта зачистка была бы очень и очень тяжелой.

Поэтому на всякий случай я решил позвать Риетт и Сун Хёнджэ. Подумывал еще о Кан Соён, но заколебался, поскольку она была Охотницей класса А.

- Мы не можем войти в запретную зону, потому что мы охотники низкого класса, - заговорил Охотник класса E, который ехал с нами, и я попросил их остановиться неподалеку. Не было никакой необходимости их вовлекать. Я вынул карточку.

- Купите на это новую машину.

- Что…?

- Дорогую машину. Можете поизвращаться с какими-нибудь дорогущими спорткарами или просто прикупить каждому по одной. Только убедитесь, что приобретаете их одним платежом.

Это была не моя карточка, а Сун Хёнджэ, и я не стесняясь отдал ее удивленному охотнику класса C. Затем заставил их выйти из машины и пересел на место водителя.

- Чертова механическая коробка передач…

У меня были права первого класса, но я давно не водил такую ​​машину. Я завел двигатель и осторожно тронулся.

- Хотел бы я защитить закон со свежими мозгами.

- Ссссс… - Велар затрепыхала в воздухе языком, сжав мое запястье, словно бы критикуя. Наверное, я не нарушал закон открыто. Мой арест аннулировали, а что до остального… ну, в общем, все не так уж и плохо.

Я поднял Велар на плечи и подключился к ее зрению, чтобы искать статьи на своем мобильном телефоне и одновременно вести. Нормальные люди никогда не должны садиться за руль, пялясь в мобильник!

К счастью, зрение Велар было в разы лучше, чем мое, и поскольку она одновременно ощущала тепло, я мог знать, как движутся машины позади меня, даже не глядя в заднее зеркало. Ее диапазон обзора был довольно широк.

Поначалу движение было интенсивным, но по мере того как я приближался к зоне, дорога становилась все более пустой. Вскоре другие машины исчезли, и я, наконец, увидел преграждавшую путь баррикаду.

«Мне очень жаль, но мне прям кровь из носу надо туда…»

У меня не было времени на остановку и объяснение обстоятельств, и я воспользовался своей Благодатью, прежде чем прибавить скорость. С жутким грохотом блестящая баррикада улетела прочь. Хотя удар был довольно сильным, машина продолжала двигаться с прежней скоростью.

Возможно, они немного модифицировали ее, так как она оказалась довольно прочной. Транспортные средства Охотников могут обновляться в соответствии с их классами при авторизации в случае выхода из подземелья.

Услышав чей-то крик позади, я проигнорировал его. Придется заплатить штраф. Так, стоп, если меня поймают за вождением без прав, это как-то повлияет на их получение в будущем? Если да, это может стать проблемой.

-…Туман?

Какое-то время я просто ехал вперед, ощущая, как затуманивается мое зрение, а затем понял, что не во мне дело. Вокруг начал распространяться мутный синий туман.

http://tl.rulate.ru/book/96863/1300393