Готовый перевод Убей героя / Убей героя: Глава 88: Решимость

Глава 88: Решимость

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Для Ким У Джина время всегда было дороже денег.

После возвращения в прошлое время, которое у него было, стало ещё более драгоценным.

Тем не менее Ким У Джин не жалел драгоценного времени на подготовку к охоте.

Всё потому, что он всегда считал, что время, потраченное на подготовку, можно вычесть из времени, потраченного на настоящую охоту.

То же самое было и сейчас.

- На стадионе для прыжков на лыжах с трамплина Окураяма в префектуре Саппоро Игроки собираются, чтобы поохотиться за огненной лисой.

- Совсем скоро Герои, которые спасут мир, соберутся здесь, в префектуре Саппоро!

Ким У Джин проводил всё своё время, готовясь к подземелью, хотя срок начала атаки был близок.

Он не жалел времени.

Подобно итальянскому мастеру, он покрыл скелетов солдат кожаной бронёй, сделанной из шкуры рогатой лисы. Его мастерство в создании уникального снаряжения для своих скелетов поразило бы весь мир.

"Я почти готов."

Вскоре его приготовления были завершены.

[Завтра начинается нападение на подземелье огненной лисы!!]

День до начала охоты.

Подземелье было неминуемо, но Ким У Джин был удовлетворён.

"Теперь я готов."

Уверенность в том, что он может охотиться на этого монстра, наполнила его сердце.

*****

Стадион для прыжков на лыжах с трамплина Окураяма находился в префектуре Саппоро, Хоккайдо.

В середине августа это место, которое должно было быть тихим и пустынным в это время, было до краёв заполнено людьми и средствами массовой информации со всего мира. Как будто здесь принимались Олимпийские игры, повсюду виднелись трансляционное оборудование от вещательных компаний.

- Вау! 

- Боже мой!

Люди здесь были полны энтузиазма.

- Линлин! Это Линлин, рекордсмен, который бъёт все рекорды в Тайване!

- Смотрите, это японская звезда Сасаки!

В день нападения на подземелье толпа не могла не выразить своего восхищения знаменитыми Игроками, которые появлялись один за другим.

Игроки, которые будут участвовать в охоте за огненной лисой, были на совершенно другом уровне.

- Все герои следующего поколения здесь.

- Было подтверждено, что они получили письма Гильдии Мессии.

Но те, кто действительно заставил толпу взорваться, были не просто звёздными Игроками. Скорее это были Игроки, которые пришли сюда, чтобы помочь спасти мир.

Конечно, самые громкие аплодисменты были в их честь.

- Это Гильдия Мессии!

- Гильдия Мессии здесь!

Толпа пришла в ещё больший восторг, когда наконец появилась Гильдия Мессии, считавшаяся спасителями мира.

- Господи, пожалуйста, дай им силы.

Некоторые даже опустились на колени, сложили руки и помолились за Игроков Гильдии Мессии.

Спасители.

Уже прибывшие Игроки начали вежливо здороваться с ними.

- Приятно познакомиться. Я Линлин.

- Для меня было честью получить это письмо. Я Сасаки из Гильдии Мусы.

Все прекратили свои занятия и начали выражать благодарность Гильдии Мессии. В то же время зависть была очевидна в их глазах, когда они смотрели на членов Гильдии Мессии.

Гильдия Мессии также была идолом для Игроков, которые здесь собрались.

Они получили письмо от этого идола и пришли сюда, так что было бы странно, не будь они взволнованы.

- Большое спасибо, что пришли.

Гильдия Мессии также охотно приняла их приветствия.

Они были готовы открыть свои сердца любому, кто придёт после получения их писем.

- Гильдмастер Ли Сежун прямо попросил меня лично поблагодарить вас всех.

- Нет-нет. По сравнению с его жертвами, мы всего лишь--

Даже богоподобные существа были готовы признать их, они были переполнены радостью.

Именно в этот момент.

- А?

*Хах!

Возвышенная аура членов Гильдии Мессии исчезла, и её место, казалось, заняло другое присутствие.

Потом кто-то закричал.

- Исаак!

После этого крика толпа будто взорвалась.

- Это Исаак Иванов!

- Первый убийца игольчатой змеи!

- Некромант Исаак!

Интерес к этому Игроку проявляла не только толпа. Ведь даже Игроки обращали внимание на Исаака Иванова.

В этот момент казалось, что весь мир сосредоточился только на Ким У Джине.

Такого большого внимания было достаточно, чтобы ошеломить некоторых людей. Однако Ким У Джин никак не отреагировал на него.

Было бы странно, если Ким У Джин, который привык ежедневно подвергаться таким ожиданиям и восхищению, был затронут.

"Тогда было то же самое."

Скорее, в тот момент его сердце наполняло неприятно чувство.

"Все эти жертвы - только ради твоих амбиций."

Ожидания всех собравшихся здесь людей, некоторые из которых настолько отчаялись, что даже молились, и тот факт, что все эти Игроки пришли с решительностью рискнуть собственной жизнью, всё это было просто для удовлетворения амбиций Гильдии Мессии.

Это было ужасно.

Перед лицом такого несчастья Ким У Джин мог только стиснуть зубы.

Конечно, это не означало, что Ким У Джин испытывал симпатию к людям, собравшимся здесь, и к другим, обманутым Гильдией Мессии.

Он просто намеревался сделать всё возможное, у него никогда не было намерения принять их надежду, веру или решимость.

"Ли Сежун, я скоро сниму с тебя маску."

Единственная причина, по которой Ким У Джин был готов пойти на жертвы, чтобы спасти мир и тех, кто пришёл сюда, заключалась в том, чтобы просто снять маску с Ли Сежуна и убить его. Ничего больше.

- Пойдём к вратам!

Поэтому Ким У Джин без колебаний направился к вратам подземелья.

Это действие оставило многих в замешательстве и сомнениях на довольно долгое время.

- О, неужели уже пора.

- Время пришло.

Пришло время начинать.

"Да уж, монстры всё равно не будут нас ждать."

"Дух Гильдии Мессии должен очистить подземелье как можно скорее."

"Он не нуждается в словах, так удивительно."

Все те, кто пытался приветствовать Ким У Джина, были встречены его решимостью, а не чем-то другим.

Эта решимость повлияла и на них.

Подземелье огненной лисы официально началось.

http://tl.rulate.ru/book/96856/993833