Готовый перевод Убей героя / Убей героя: Глава 202: Сделка (1)

Глава 202: Сделка (1)

Форталеза, Бразилия.

В одном из крупнейших портовых городов Бразилии, протяжённость береговой линии, которая составляла 7000 километров, в гавани был пришвартован корабль.

Только один корабль.

Этот порт, который когда-то был переполнен кораблями и туристами, теперь выглядел таким пустынным, что казался совершенно другим местом.

То же самое относилось и к тем, кто прибыл в этот портовый город.

Большинство из них выглядели так, словно были свиньями, идущими на бойню.

- Самба! 

Среди них отличался только один крупный мужчина.

- Далалала, лалала, лалала.

Он напевал мелодию, как будто был обычным туристом, впервые приехавшим в Бразилию.

- Ли Джин А.

Видя его таким, Ким У Джин не мог не посмотреть на него с вопросом в глазах.

- Ты выглядишь так, будто у тебя хорошее настроение.

- Мм, я впервые приезжаю в Бразилию, чтобы осмотреть достопримечательности.

- Осмотреть достопримечательности?

Выражение лица Ким У Джина стало недоверчивым, когда он услышал это.

- Ты пришёл сюда, чтобы осмотреть достопримечательности?

Ли Джин А слегка улыбнулся в ответ на вопрос Ким У Джина.

- Я же смогу осмотреть достопримечательности после того, как мы закончим работать, не так ли? Разве я не могу сделать хотя бы это?

Ким У Джин не удержался и цокнул.

- Ты знаешь, почему мы попали сюда на корабле, а не на самолёте?

- Конечно знаю!

Ли Джин А уверенно ответил на вопрос.

- Ты сделал это, чтобы сэкономить на дорожных расходах, не так ли? В конце концов, вы, ребята, такие скупердяи. Да, вы скряги.

Только тогда Ким У Джин понял.

"Он не знает о ситуации в Бразилии."

По мнению Ли Джин А, Бразилия всё ещё находилась в том же состоянии, что и в 2020 году.

И на самом деле Ли Джин А тоже не был виноват.

У большинства людей в мире были те же мысли, что и у Ли Джин А.

- Ли Джин А. Как ты думаешь, где в мире сейчас наиболее опасно?

- Разве не в Восточной Европе?

- Почему ты так думаешь?

- В Восточной Европе произошёл несчастный случай, связанный с вратами подземелья, там каждый день появлялись статьи и новостные сообщения о протестах.

- Другими словами, это означает, что ситуация достаточно контролируемая, чтобы журналисты могли оставаться там и рассылать статьи.

Вот почему Ким У Джин решил рассказать об этом Ли Джин А.

- А?

- Имей в виду. В действительно плохих местах нет даже журналистов, которые могли бы писать о ситуации.

Насколько же плоха сейчас Бразилия.

Только тогда Ли Джин А, который начал понимать, о чём он говорит, изменил выражение лица и спросил.

- Неужели Бразилия в настолько плохой ситуации?

- Ещё до начала игры в 2020 году Бразилия находилась в состоянии политических и экономических потрясений. Они никак не могли должным образом справиться с подземельями.

Когда появились врата подземелья, многие страны не смогли справиться с этим из-за ущерба, причинённого политическими и экономическими проблемами.

- Конечно, это касается не только Бразилии. В большинстве стран Южной Америки была аналогичная ситуация, как в Бразилии, а в случае Африки ситуация была намного хуже, чем в Южной Америке.

Страны Южной Америки и Африки были прекрасными примерами этого.

Среди них хаос, разразившийся в Бразилии, был одним из самых страшных.

- Тем не менее Бразилия была единственной страной, которой приходилось иметь дело с тропическими лесами амазонки. (П.п. На самом деле там больше стран просто Бразилия охватывает наибольшую часть.)

Тропические леса амазонки.

Это место, которое почти не контролировалось даже до того, как появились подземелья. Поэтому никто не заметил, когда появились врата подземелья.

- С тех пор правительство стало неэффективным.

Таким образом, тропические леса амазонки фактически превратились в логово монстров, и бразильское правительство ничего не смогло сделать.

- И в такое время антиправительственные группировки, террористические организации и другие, кто стремится к ресурсам Бразилии, приехали в страну.

Паралич бразильского правительства был практически декларацией о том, что богатые ресурсы Бразилии стали бесхозными, и бесчисленные преступники приехали в Бразилию в поисках возможностей.

После того как он услышал так много, на лице Ли Джин А не осталось и следа желания посмотреть на достопримечательности.

- Ах, тогда какого чёрта Королю Молний здесь нужно?

Вместо этого он начал задаваться вопросом, что не так с Королём Молний, раз он пришёл в такое место, как это.

Ким У Джин усмехнулся замешательству Ли Джин А и ответил.

- Это потому что Король Молний является главой Грозовой Птицы, частной военной компании номер один в мире.

Король Молний, Хью Фрай.

Будучи одним из первых игроков в Австралии, он также возглавлял Грозовую Птицу, ведущую частную военную компанию в мире.

"Вот почему он спонсировал Иоганна Георга, чтобы тот стал центром фракции Гильдии Анти-Мессии."

Для Короля Молний было неприемлемо, что Гильдия Мессии имела неоспоримую ценность в мире, поэтому он поддерживал Короля Нежити, подталкивая его вперёд, чтобы тот стал соперником Гильдии Мессии.

Он верил, что, заставив их сражаться, ослабляя друг друга, он получит наибольшую выгоду.

И по правде говоря, его идея была верна.

Примерно с 2026 года, когда битва между Гильдией Мессии и Королём Нежити действительно началась всерьёз, компания Грозовой Птицы, которая была компанией Короля Молний, быстро росла в пространстве, оставленном двумя ведущими мировыми державами, сражающимися друг с другом.

В итоге Грозовая Птица стала силой, которая превзошла условности частной военной компании до такой степени, что они даже смогли напрямую бросить вызов стране.

"Охота была нелёгкой."

Это очень затрудняло охотничьим собакам охотиться на Короля Молний.

Вспоминая то время, Ким У Джин горько улыбнулся.

И Ли Джин А, который теперь понял ситуацию, тоже горько улыбнулся.

- Не могу поверить, что мы должны искать единорогов в этом месте. Держу пари, что на этот раз мне тоже придётся страдать.

Ким У Джин дал только простой ответ.

- Нам не нужно искать единорогов.

- А? Что ты имеешь в виду? Разве нам не нужно найти рог единорога, чтобы мы могли обменять его на страницу навыков?

- Если бы я хотел просто получить его, то не пришёл сюда.

Ким У Джин на мгновение замолчал, после чего продолжил, вспомнив кое-что из прошлого.

- Я планирую заключить более крупную сделку с Королём Молний.

Ли Джин А в замешательстве склонил голову набок.

- Разве он не занимается только обменом? Что ещё ты можешь ему дать?

Ким У Джин ответил без колебаний.

- Исаака Иванова.

****

После того как бразильское правительство утратило свою функцию, вратами подземелий, появляющимися в тропических лесах амазонки, в основном пренебрегали.

После этого врата подземелий начали постоянно выпускать монстров, и после адаптации к окружающей среде тропического леса они начали формировать собственные территории.

Тропические леса амазонки говорили о том, что Земля больше не принадлежит людям.

Однако это не означало, что человечество будет просто наблюдать и принимать этот факт.

Напротив, многие люди рассматривали это как возможность.

- Это костяной волк!

- Десять миллионов за две его кости.

В эпоху, когда трупы монстров имели невыразимую ценность, это была возможность, для неигровых охотников также ловить монстров.

И дело было не только в обычных людях.

С точки зрения игроков это также была возможность для них охотиться на монстров с современным оружием, которое было намного мощнее, чем их предметы.

Вот почему некоторые люди считали тропические леса амазонки в Бразилии настоящим Эльдорадо. (П.п. Эльдора́до (исп. El Dorado — «золотой») — мифическая южноамериканская страна, богатая золотом и драгоценными камнями.)

То же самое относилось и к частной военной компании Грозовой Птице.

С самого раннего этапа они рассматривали тропические леса амазонки как страну возможностей и вложили в неё значительные средства.

Это было доказано тем фактом, что у Короля Молний был не кто иной, как его старший ученик в качестве главы бразильской ветви.

- Ах, это убивает меня.

Шакира, латиноамериканская красавица с чувственным телом, покрытым бронзовой кожей, была той ученицей.

- Этот проклятый лес, я хотела бы просто избавиться от него.

Конечно, это не обязательно было хорошо для неё.

Быть главой лесного региона амазонки, где царил хаос, было достаточно, чтобы свести с ума любого человека.

Более того, теперь ей представляло справиться с ещё одной головной болью.

- Когда, чёрт возьми, Исаак Иванов приедет? А? Разве они не говорили, что он должен был прибыть в порт неделю назад? Ты всё правильно понял? Ты ведь не сошёл с ума из-за жары?

- Мы не получали вестей от него.

Король Молний сказал это сам.

Когда прибудет Исаак Иванов, отведите его в Лес Единорогов, четырёхэтажное подземелье В ранга, и обменяйте рог единорога, который он принесёт, на подготовленную страницу навыка.

Сама сделка не была проблемной.

- Возможно ли, что он умер по дороге?

Проблема заключалась в том, если Исаак Иванов умер бы по дороге к ним.

- Разве это не Исаак Иванов? Этому монстру удалось выжить в четырёхэтажном подземелье только со своим товарищем по команде..

Навыки, которые он проявил, намного превосходили мастерство обычных людей, но тропические леса амазонки были другими.

- Каким бы удивительным он ни был, он всё равно умрёт от пистолета. Как ты думаешь, он и его маленькие скелеты могут пережить волшебную палочку Аллаха?

Это было место, где свободно бродили монстры и сумасшедшие охотники, вооружённые чрезвычайно мощным современным оружием.

- Если ты сравнишь лес амазонки с подземельем, то это минимум семиэтаэжное подземелье.

Тропические леса амазонки были местом, где даже игроки выше 100 уровня не могли гарантировать свою безопасность.

- Я даже не могу как следует выспаться ночью.

Даже Шакира, которая однажды смогла испытать атаку на шестиэтажное подземелье, когда у неё был 165 уровень, не могла не опасаться тропического леса.

Так что не было ничего странного, если бы Исаак Иванов умер в этом месте.

- Но ничего, если он умрёт? Разве мы не несём за него ответственность?

Конечно, частично ответственность за обеспечение безопасности Исаака Иванова лежала на Короле Молний и компании Грозовой Птице.

- Меня не волнует эта ответственность.

Но Шакире было всё равно на это.

- Проблема в том, что если Исаак Иванов умрёт в тропических лесах амазонки, а его вещи будут разбросаны здесь, все в мире захотят прийти сюда. Эти американские ублюдки, скорее всего, сразу отправят бомбардировщики, чтобы уничтожить тропические леса амазонки.

Что её беспокоило, так это то, что все в мире бросятся в тропический лес за сокровищем, известным как Исаак Иванов.

- Ах, это безумие.

Подумав об этом, она вздохнула.

В этот момент один из её подчинённый вошёл в её кабинет и доложил.

- Прибыл человек со стороны Исаака Иванова.

- Кто-то со стороны Исаака Иванова? Не Исаак Иванов?

Она сразу же спросила, не упустив ни одной детали из слов своего подчинённого.

- Кто это?

- Это... человек по имени У Джин.

Только этими словами Шакира смогла вспомнить человека, у которого было такое имя.

- У Джин? Разве это не товарищ Исаака Иванова по команде из Японии?

В тот момент, когда она вспомнила это имя, выражение лица Шакиры стало серьёзным.

- У Исаака Иванова есть навык создавать зомби?

Подчинённый слегка наклонили головы.

- Он не вёл себя как зомби. Да и не ощущался так.

Выражение лица Шакиры сморщилось, когда она услышала это.

- Он пришёл сюда один?

- Да.

Когда она услышала ответ, выражение лица Шакиры сморщилось ещё сильнее.

- Значит, он пришёл сюда один, но у него нет ран, и от него даже не пахнет потом?

Только тогда лицо подчинённого побледнело, когда он понял, что скрывается за этими фактами.

Шакира обратилась к своему медлительному подчинённому.

- Позови переводчика.

http://tl.rulate.ru/book/96856/1616427