Готовый перевод Убей героя / Убей героя: Глава 133: Белый тролль (2)

Глава 133: Белый тролль (2)

Переводил и редактировал Komik Приятного аппетита ^_^

Что нужно было для создания более сильной охотничьей собаки?

Чтобы ответить на этот вопрос, некоторые люди сказали бы, что острые зубы и когти льва, скорость гепарда или твёрдый панцирь черепахи.

Они не ошибались.

Однако, если вы действительно хотите создать ещё более сильную гончую, было что-то более эффективное, чем всё это.

Если вы дадите охотничьей собаке превосходные глаза ястреба, эффективность этой охотничьей собаки резко возрастёт.

Независимо от того, насколько хорошее у них было обоняние, охотиться, используя только его, было явно менее эффективно.

[Глаза Гора закрылись.]

Одарив Ким У Джина глазами Гора, этот пример воплотился в жизнь.

"Он был хорош, но ему не повезло."

С точки зрения Ямадзаки Такуми ему действительно не повезло, так как, если бы не глаза Гора, он смог бы поймать Ким У Джина.

Сделай он хотя бы один выстрел, то имел бы подавляющее преимущество перед Ким У Джином.

"Плащ пустынного хамелеона и арбалет Вильгельма Телля... Опасное сочетание."

Первым это признал Ким У Джин.

"Никогда не думал, что получу здесь арбалет Вильгельма Телля."

Ким У Джин был хорошо знаком с арбалетом Вильгельма Телля.

Он не мог не знать о нём.

[Арбалет Вильгельма Телля

Рейтинг: Легендарный

Физическая атака: 200

Необходимый уровень: 70 или выше

Описание: Арбалет, которым когда-то пользовался знаменитый стрелок Вильгельм Телль. Как только цель была поражена один раз, ни одна другая стрела не промахнётся.

Проникающая сила увеличивается пропорционально уровню пользователя.

Сила атаки увеличивается пропорционально уровню пользователя

Активирует метку охотника после прямого попадания.]

"Это бесполезное оружие, если им не пользуется Бог Лука."

Потому что это было одно из оружий не кого иного, как Бога Лука Ноды Хейдзиро.

"Потому что только Бог Лука мог использовать его должным образом."

Сам Бог Лука редко пользовался арбалетом Вильгельма Телля. Тем не менее этого было достаточно, чтобы сила этого оружия была хорошо известна.

Конечно, этот мощный предмет не был тем, что было важно сейчас.

"В любом случае высока вероятность, что его послал Бог Лука."

Важно было то, что человек, пославший Ямадзаки Такуми, скорее всего, сам Бог Лука.

"У него много причин посылать его."

Ким У Джин уже убил одного из учеников Бога Лука.

Так что, с его точки зрения, Ким У Джин заслуживал смерти.

Вопрос был в том, почему он решил охотиться на Ким У Джин именно сейчас.

"Бог Лука обычно заботится о своих учениках, так что это возможно."

Ким У Джин помнил Бога Лука, и тот определённо сделал бы что-то подобное, чтобы отомстить за своих учеников.

"Но Пак Синхе не сделала бы ничего подобного."

Проблема заключалась в том, что у Гильдии Мессии было не так уж много причин делать что-то подобное в данный момент.

"Им едва удалось решить проблему, отрезав Гильдию Черепов, так что у них нет причин делать это."

И Ким У Джин был уверен, что Гильдия Мессии отрезала один из своих хвостов, Гильдию Черепа, чтобы разобраться с Парк Ен Ваном.

Хвостом у Гильдии Мессии, конечно, было не мало, но всё равно было больно отрезать один из них.

Они уже пережили боль и отрезали себе хвост, но будут ли они всё ещё делать что-то подобное?

Конечно, было бы хорошо, достигни они успеха.

"Не имеет значения, убьют меня сейчас или через несколько месяцев."

Но разница между тем, чтобы убить Ким У Джина сейчас и сделать это позже, была невелика.

"Так зачем же им делать это?"

Однако риск неудачи также был очень высок.

Если учесть величину риска, который им придётся принять во внимание в этой нынешней ситуации, то у них не было причин делать это сейчас.

"У них внутренний конфликт?"

Другими словами, существовала вероятность, что Бог Лука делал всё это по собственной воли.

"Ну, Бог Лука - это представитель японской стороны. В процессе возвращения Гильдии Черепа, несомненно, Федерация Ямато понесёт некоторые потери, так что, с их точки зрения, это может быть способом выразить своё недовольство."

И нынешняя ситуация дала Богу Лука прекрасную возможность отомстить.

"Если Гильдия Черепа отступит из Кореи, он не сможет этого сделать, даже если захочет... Это его последний шанс показать своё недовольство. Он, скорее всего, думал, что невозможно потерпеть неудачу, объединив плащ из кожи пустынного хамелеона, навык стирания и арбалет Вильгельма Телля."

Когда он подумал об этом, Ким У Джин улыбнулся.

"Впрочем, я не могу полагаться лишь на догадки.."

С улыбкой на лице, глаза Ким У Джина потемнели.

[Глаза Анубиса открылись.]

"Будет превосходно, если всё окажется именно так."

С этой последней мыслью Ким У Джин начал просматривать воспоминания Ямадзаки Такуми.

И в то же время улыбка на его губах стала шире.

****

- Чёрт! Блядь!

Лицо Чон Ен Хонг было намного хуже, чем слова, которые она только что произнесла.

Это было всё равно что смотреть на лицо разъярённой кошки. Оно было искажено до такой степени, что выглядело довольно устрашающе.

Но никто не мог сказать, как она выглядит.

У неё было такое ужасное выражение лица, потому что её ситуация не давала ей никаких других вариантов.

- Почему мы стали первыми, чёрт возьми!

Обнаружив белого тролля, игроки заключили соглашение.

Убегайте, как только станете мишенью, и если вы умрёте, то умрёте в одиночестве.

Это был метод, которые часто использовался, когда на игроков охотились могущественные монстры.

Если они двигались группами, когда монстры находили их, разве это не означало, что вся группа будет убита?

Однако для Чон Ен Хонг, которая стала одной из первых жертв, это не помогало ей чувствовать себя лучше.

- Сколько было уже убито?

- Мы подтвердили, что двое были пойманы троллем, и восемь человек была подтверждены живыми. У нас нет информации только по четверым.

По меньшей мере два человека уже были убиты.

- Этот ублюдочный тролль, я с него всю шкуру сорву!

Смерть подчинённых сводила её с ума от желания отомстить.

Тем не менее, как бы она ни злилась, она не будет действовать опрометчиво. Будь она таким эмоциональным человеком, то никто не рискнул бы своей жизнью, следуя за ней в подземелье.

- А что насчёт Ким У Джина?

Даже в этой ситуации она смогла сделать чёткие расчёты.

- Что с ним?

Она хотела знать, жив он или мёртв.

Смерть её подчинённых была трагедией, но в каком-то смысле они были готовы к такому исходу.

Однако Ким У Джин был другим. Он пришёл сюда не готовым умереть.

Чон Ен Хонг и её спутники были ответственны за спасение Ким У Джина.

- Это..

Конечно, рациональное суждение не всегда означает хорошие результаты.

- Я не знаю.

- Он среди пропавших без вести?

- Да.

- Это худший исход.

Чон Ен Хонг ударила себя по голове, услышав плохие новости.

В этот момент её охватило чувство сожаления.

"Будь у нас его яд, мы могли бы попробовать убить его."

Честно говоря, когда она впервые услышала новость о белом тролле, первое, что пришло ей в голову, был яд Ким У Джина.

Все знали, что физический и магический урон были малоэффективен против белого тролля.

Поэтому они отказались от идеи охотиться на него.

Однако с ядом Ким У Джина всё было по-другому.

Белые тролли обладали высокой устойчивостью, но их защита была не настолько высокой.

Тем не менее охотиться на него будет нелегко.

Был шанс, что яд Ким У Джина сможет помочь им победить тролля, но лидер предпочтёт избегать таких ситуаций, когда речь идёт о жизни и смерти, и единственный шанс на успех основан на предположениях.

Вот почему она отодвинула этот вариант на задний план.

"Пожалуйста, выживи."

Однако если Ким У Джин умрёт, то план исчезнет навсегда.

Поэтому во многих отношениях лучшим исходом для Чон Ен Хонг было возвращение Ким У Джина живым.

Именно в этот момент.

[Осталось 96 часов.]

Когда прошли второй и третий дни в аду.

- Это Ким У Джин. Он вернулся.

Ким У Джин появился перед Чон Ен Хонг и её спутниками.

- Я хочу получить все права на белого тролля.

И в тот момент, когда он появился, он сделал предложение.

- Если вы согласитесь, я дам вам яд, необходимый для охоты на белого тролля.

Чон Ен Хонг ответила на его предложение улыбкой.

- 30.1%. Поднимемся ли мы на 0,1%?

Ким У Джин ответил на её вопрос улыбкой.

- Права тролля складываются со стоимостью ваших жизней. Один миллиард вон на человека.

- Что?

- Охота на белого тролля - это то же самое, что устранение угрозы подземелья, вы должны заплатить за свои жизни, не так ли? Ах, и я буду поднимать цену на один миллиард вон каждый раз, у меня нет терпения уступать на одну вон, как раньше. Ну что, будем вести переговоры?

Именно в этот момент появился настоящий ядовитый ублюдок.

http://tl.rulate.ru/book/96856/1389627