Готовый перевод The Grand Sorcerer Resurfaces After Millennia / Великий маг возвращается через четыре тысячи лет: Глава 114

“Я никогда не думал, что меня отправят на окраину”.

Железный герцог Угкас, один из Пяти герцогов, тихо пробормотал себе под нос, оглядываясь по сторонам.

Несколько дней назад он получил приказ непосредственно от короля демонов Касаджина прибыть в это место.

Приказ состоял в том, чтобы захватить Крана, одного из трех лучших, и вернуть его обратно.

"Этот парень, вероятно, гибрид’.

Это был эксперимент, который Гуллард тайно проводил некоторое время назад, чтобы посмотреть, возможно ли создать идеальные гибриды между демонами и людьми.

По правде говоря, Угкас был удивлен, что Гуллард смог создать существо, подобное Крану, но еще больше он удивился, узнав, что именно Кран и убьет его.

Конечно, это не означало, что Кран убил его сам.

‘ Лукас Троуман.

Человек с такой же фамилией, как Азазель.

Выражение лица Угкаса стало слегка задумчивым.

Ему дали имя "Угкас Строу", но он мало что знал о своей фамилии. Азазель был единственным, кто знал историю, стоящую за их именами.

Тем не менее, была одна вещь, которую Угкас действительно знал.

И дело было в том, что Лукас Троуман был одним из старых друзей Короля Демонов.

Он вспомнил другой приказ Короля Демонов.

'Не борись с Лукасом'.

Этот приказ сильно задел гордость Угкаса, но у него не было другого выбора, кроме как принять его. Если Лукас был хотя бы вполовину так силен, как Король Демонов, то у него не было шансов на победу.

Бульк… бульк.

В этот момент спутник Угкаса дал знать о своем присутствии странным, гротескным звуком. Он посмотрел направо.

То, что он там увидел, было монстром, внешне похожим на слизняка.

Оно было около пяти метров в длину, и единственным отверстием на его теле был невероятно большой рот, который был заполнен крупными зубами неправильной формы.

Сотни похожих на щупальца ног торчали по всему его телу, и странная слизь, казалось, сочилась из его кожи.

Это существо было Сипакна, также известный как Герцог-Монстр.

Угкас посмотрел на это существо с оттенком признательности, смешанной с отвращением.

В конце концов, несмотря на свою внешность, Сипакна был очень умен и обладал способностью говорить. Более того, его сила была лишь немного ниже, чем у Пяти герцогов.

Тем не менее, этот парень никогда не раскрывал свой интеллект ни перед кем, кроме Короля Демонов. По правде говоря, Угкас понятия не имел, почему Король Демонов приказал ему сопровождать его.

Угкас был уверен, что сможет самостоятельно уничтожить все живое на этом полуострове. Конечно, это включало в себя тройку лидеров, Крана, который был где-то на этой земле.

Хотя они выглядели как железная статуя и чудовищный слизняк, в конце концов, они были герцогами. Естественно, это означало, что у них были свои собственные территории и то, что они должны были делать.

Что еще хуже, Гуллард умер, и Роза гуляла сама по себе, не подчиняясь приказам Короля Демонов и делая все, что ей заблагорассудится. Это, естественно, означало, что объем работы, которую должны были выполнить другие герцоги, был пропорционально больше.

Вот почему Угкас считал, что посылать двух герцогов вместе на подобную миссию было пустой тратой сил.

Однако…

- Это приказ короля. Конечно, должны быть причины, которых я не могу понять”.

Подумав об этом, Угкас поднял голову.

Не было никакой необходимости искать Крана по всей этой огромной территории. Самым эффективным способом было бы заставить его прийти к ним вместо этого. И чтобы сделать это, Угкас мог бы придумать очень эффективный метод.

Он мог чувствовать присутствие множества существ поблизости. Вероятно, это был человеческий город.

“ Это Пусан, не так ли? Место, где находится филиал Ассоциации охотников”.

По опыту он знал, что рядом с филиалами Ассоциации охотников всегда живет большое количество людей.

Примерно в ста километрах от Пусана Угкасу пришла в голову идея медленно дойти до города пешком, убивая всех людей, которых он случайно встретит по пути.

Когда он неторопливо двинулся вперед, его рот медленно искривился, создавая отвратительное подобие улыбки.

Ему было любопытно.

Сколько людей ему придется убить, прежде чем появится Кран?

* * *

“Мистер Душа потрясающий”.

[Что ты имеешь в виду?]

“Моя сила [Общения] дарует мне способность слышать голос Божий...”

Сказав это, Арид понял, что он собираются объяснить свои способности стоящей перед ними душе.

‘ Упс’.

Теперь, когда существо подумало об этом, это была не единственная странная вещь.

В какой-то момент тема их разговоров изменилась.

В общем, именно Арид был слушателем всякий раз, когда он сталкивался с душой. В конце концов, это была его работа - выслушивать тревоги и неурядицы различных душ, чтобы помочь им избавиться от застарелых сожалений.

Но на этот раз все было по-другому.

Каким-то образом, прежде чем он осознал это, Арид стал тем, кто говорит о себе, а душа, стоящая перед ними, стала слушателем.

Почему все стало именно так?

Ответ на этот вопрос пришел легко.

- Потому что это так удобно.

Это было странно.

Он никогда не думал, что может быть так комфортно разговаривать с душой, с которой познакомился всего несколько дней назад.

На самом деле, до вчерашнего дня существо не было полностью уверено в этом чувстве, но теперь, когда они снова оказались лицом к лицу, стало яснее.

“...в прошлом я уставала каждый раз, когда использовала свою силу. Когда я привыкла к этому, это перестало происходить. Но после того, как я использовала свою силу, чтобы помочь тебе, я почувствовала себя по-настоящему уставшей. Мне так хотелось спать, что я чуть не упала в обморок”.

Существо заговорило о себя в женском роде, тогда как ранее использовался средний род.

[…]

“Люди, которых мистер Соул хочет видеть, находятся далеко”.

Лукас просто кивнул, и Арид больше не стала допытываться.

По какой-то причине оно не хочет вести с ним никаких серьезных разговоров. Оно просто хотело наслаждаться ощущением комфорта как можно дольше.

Внезапно выражение лица Арид стало серьезным. Слова Слея звучали у нее в голове.

[Кажется, у тебя много мыслей.]

И слегка задрожал при этих словах.

“...а... Ты думаешь?”

[Точно.]

Арид подняла руку, чтобы прикоснуться к своему лицу.

Конечно, одного этого было недостаточно, чтобы понять, каким было выражение ее лиц в тот момент.

[Что случилось?]

Это был резкий, но дружелюбный голос. Прошло много времени с тех пор, как она в последний раз слышала подобный голос.

Арид не могла найти нужных слов и на некоторое время замолчала.

Если подумать, мистер Душа заметил ее проблемы с самого первого дня.

- Я хочу сказать ему’.

Существо хотело ему рассказать.

Казалось, что если бы оно это сделало, то давление, давившее на грудь, немного ослабло бы.

Но оно просто подняло голову и лучезарно улыбнулось.

"Нет. Это ерунда”.

[…]

“Ах. В этом нет ничего плохого. Просто я должна извиниться перед мистером Душой. Так что заранее прошу прощения”.

[Извинение?]

"Да. Я не думаю, что смогу отправить мистера Душа в рай прямо сейчас”.

И постаралась сделать свой голос как можно более светлым и беззаботным.

“Потому что я думаю, что с этого момента я буду занята”.

Душа, Лукас, молча смотрела на Арид.

http://tl.rulate.ru/book/96854/2949639