Готовый перевод The Grand Sorcerer Resurfaces After Millennia / Великий маг возвращается через четыре тысячи лет: Глава 113

”Ааа..."

“С-, Сын!”

“ Мама. Отец”.

“Хук, хук...”

Радостные рыдания заполняли подземный зал.

Они воссоединились, снова увидев своих самых дорогих людей, несмотря на то, что они были мертвы. Они оказались лицом к лицу с теми, кого, как они думали, больше никогда не увидят.

[Почему ты такой худой?]

[Ты хорошо питаешься?]

[Не плачь. Со мной все в порядке. Здесь очень уютно.]

Души.

Эти белесые существа, которые, казалось, таинственно светились, мягко улыбались, обнимая членов Церкви Вечной жизни. Естественно, никакого физического контакта не было. Это было просто то, что они делали.

Тем не менее, этого было достаточно. На лицах зрителей были счастливые улыбки. Это было настолько сильно, что, казалось, окрасило весь подземный зал.

У тех, кто очень скучал по своим близким, зрелище, разворачивающееся перед их глазами, естественно, вызвало бы чувство тоски. Яркое белое сияние освещало витражи, отчего это место казалось настоящим раем.

И все же Мин Ха-рин не могла по-настоящему разделить их чувство блаженства.

Она не могла этого объяснить, но когда она посмотрела на это зрелище, в ее сердце поднялось чувство тревоги.

...По какой-то причине это казалось морально неправильным.

“Сон Хен”.

Ким Мин Чхоль также присоединился к группе.

Перед ним стояла душа молодого человека.

Это было лицо, которое Мин Ха-рин слишком хорошо знала.

Ким Сон Хен, единственный сын Ким Мин Чхоля.

[Отец.]

Ким Сон Хен обнял Ким Мин Чхоля с теплой улыбкой.

Мин Ха-рин оторвала взгляд от трогательных объятий отца и сына. Кто-то другой привлек ее внимание.

Как только она обернулась, то поняла, что это было.

Две души.

Как только она увидела их затуманенные лица, странное чувство охватило ее сердце.

“...Папа. Мама”.

Те, кто стоял перед ней, были ее родителями, которые трагически погибли. Она думала, что никогда больше их не увидит, а воссоединение было настолько невозможным, что она даже не думала об этом.

[Ха-рин.]

[Иди сюда.]

Они лучезарно улыбнулись и развели руками.

Но Мин Ха-рин нелегко было сблизиться с ними.

“Почему ты не идешь к ним?”

Внезапно у нее над ухом прозвучал прекрасный голос.

Голос звучал чисто, как спокойное озеро, но в то же время был холодным.

Это был голос Святой.

В ее холодных глазах был слабый вопросительный взгляд.

“Твои родители зовут тебя”.

“...могу я тебя кое о чем спросить?”

“Продолжай”.

“Это действительно мои родители?”

Ответ пришел не сразу.

Мин Ха-рин повернулась, чтобы посмотреть на Святую. Она хотела увидеть, произошли ли какие-либо изменения в выражении ее лица.

Но именно Мин Ха-рин была шокирована, когда их глаза встретились.

В холодных глазах Святой не было ни намека на сомнение или странность.

- Почему ты спрашиваешь меня об этом? - спросила она.

"Хм?"

“Это твои родители. Если и есть кто-то, кто смог бы найти в них что-то странное, так это ты, а не такая незнакомая с ними личность, как я. Как ты думаешь, есть ли в мире кто-нибудь, кто знал бы отца лучше, чем его собственные дети?”

“...это...”

Нет, она не была уверена.

У Мин Ха-рин разболелась голова. Она была так смущена.

Она не могла найти никакой странности в душах своих родителей.

На самом деле, это была ее вторая встреча с ними.

Первый раз... это было во время ее личной встречи со Слеем. В это время от тела Слея исходил белый свет, который затем превратился в нечто, похожее на лестницу на небеса.

Затем появились ее родители, медленно спускающиеся по лестнице.

Сначала она в это не поверила. Она сомневалась.

Это могло быть иллюзией, гипнозом или обманом.

Чувства человека были не очень сильны, и существовало бесчисленное множество способов обмануть их.

Из-за своих сомнений Мин Ха-рин подумала: "Я разговариваю с людьми, которые похожи на моих родителей’.

Но через десять минут она поняла, что они действительно были ее родителями.

Они знали бесчисленное множество секретов и обыденных вещей, которые могли знать только они, родители и их дети. Эти люди определенно были ее матерью и отцом.

Их лица, их голоса, их характеры и даже их манера говорить.

Все было именно так, как она помнила.

“Сначала все сомневаются в нас”.

Словно вспоминая далекое прошлое, Святая медленно заговорила.

“Воскрешение мертвых… Верно. Это, конечно, сомнительное заявление. Но есть одна вещь, которой ты можешь доверять”.

Затем она улыбнулась, как истинная святая.

“В моем заявлении нет ни единой лжи, чтобы спасти тебя”.

* * *

Топ-топ-топ -

В темном коридоре раздались шаги.

Слей, епископ Церкви Вечной жизни, вышел вперед с довольным выражением лица. Сегодняшняя встреча была чрезвычайно успешной. Так было всегда, но на этот раз присутствие Мин Ха-рин заставило его почувствовать себя лучше, чем обычно.

Если она сохранит свое нынешнее отношение, то станет истинным членом Церкви Вечной жизни в течение недели, если не раньше.

‘ Это замечательное место’.

Ему действительно нравилась эта земля и люди, которые здесь жили.

Не было никакой необходимости заботиться о Демонах или Демонических Тварях, и было много людей, которые пострадали от той или иной формы психологической травмы. В то же время было немало выдающихся талантов, которых можно было превратить в истинно верующих.

Не было лучшего места для процветания религии.

"Такими темпами, всего за один год...’

Возможно, знамя Церкви Вечной жизни будет водружено по всей этой земле.

Когда эта мысль возникла в его голове, Слей почувствовал, как его тело вспыхнуло от возбуждения. Добравшись до места назначения, он остановился, с усилием подавляя свои эмоции.

Он стоял перед большой дверью.

Вот так. Человек в этой комнате был самым важным винтиком в его великом плане.

В этом не было необходимости, но Слей решил вежливо постучать в дверь.

Тук-тук.

“…”

Тишина.

Это было странно. Обычно он получал ответ немедленно.

Слей снова постучал в дверь, но ответа по-прежнему не получил.

"Конечно...’

Его сердце упало, когда в голове появилась мысль. Без всяких колебаний Слей открыл дверь и вошел в комнату. К счастью, она никогда не была заперта.

Войдя в комнату, он окинул ее пристальным взглядом. К счастью, того, чего он боялся, не произошло.

Потому что существо, которое он искал, в данный момент спало на кровати.

“Арид”.

Он позвал его по имени, но ответа не получил.

Слей подошел к кровати, сразу заметив, что бледное лицо Арида было намного бледнее обычного.

Выражение его лица постепенно утратило все эмоции, превратившись в жуткую маску.

“Арид, просыпайся”.

Только тогда Арид медленно открыл глаза.

“...Дедушка?”

- Ты, должно быть, очень устал. Я много раз стучал в дверь, а ты не слышал”.

“Эт-то...”

Слей посмотрел на заикающегося Арида, прежде чем холодно заговорить.

“Ты снова использовала свою силу”.

“Ах...!”

При этих словах Арид поспешно сел.

“Я..., я так...”

Бац!

Прежде чем он успел договорить, голова Арида дернулась в сторону, и на его щеке образовался красновато-коричневый синяк.

Слей сказал бесстрастным голосом: “Поверни голову”.

“...да”.

Превозмогая пульсирующую боль в щеке, он повернул голову. Затем Слей механическим движением ударил по другой щеке.

Поверни голову, бац по щеке. Этот процесс повторялся снова и снова.

Прозрачно-белая кожа покраснела и начала опухать. Внутренняя часть рта, казалось, была разорвана, поскольку алая кровь медленно стекала с губ существа.

Только тогда Слей прекратил экзекуцию.

“Арид”.

"Да".

“Ты особенный”.

“...Да”.

“И у особенных людей особые судьбы”.

Говоря это, Слей погладил Арида по щеке.

“Это больно?”

"Нет".

Верно. Это не должно быть сильно больно. И даже если это так, это будет всего лишь боль от саднящих щек и разорванного рта. В мире есть много людей, которые страдают от еще большей боли”.

“…”

- Никогда не забывай, Арид. Твоя сила не для тебя лично. Она для слабых и страждущих”.

"Да".

- И дедушка рассказал тебе о самом эффективном способе помочь им, не так ли?

“...помогать Церкви Вечной жизни - это Божья воля и кратчайший путь помочь всему человечеству”.

Словно повторяя что-то, что его заставляли заучивать бесчисленное количество раз, Арид произнес эти слова механическим тоном.

Только тогда на лице Слея появилась удовлетворенная улыбка.

- Ты это хорошо знаешь… Верно. Сказал ли Бог что-нибудь после пророчества?”

“Он по-прежнему молчит”.

“Я понял”.

Слей на мгновение задумался.

Конечно, спешить было незачем.

“...Арид, это последний раз, когда ты используешь свою силу, чтобы помочь чужим душам. Отныне ты будете сохранять это. Скоро настанет время, когда мне понадобится твоя сила”.

С этими словами Слей вышел из комнаты, не дожидаясь ответа.

Арид посмотрел ему в спину пустыми глазами и пробормотал слабым голосом.

“Да, дедушка”.

http://tl.rulate.ru/book/96854/2942312