Готовый перевод Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро: Глава 34

Порти был большим городом. Это был деловой город, который придавал огромное значение логистике, поэтому его дороги были хорошо чисты и ухожены Хотя дороги не были сделаны из камней или гравия, убранная грунтовая дорога была широкой и тянулась далеко за пределы города. 

Конечно, каким бы богатым ни был город, он не мог обустроить все дороги. По мере того как они удалялись от города, дорога постепенно становилась все более грубой. Земля стала неровной, и маленькие камешки и песок все чаще натыкались на ноги. Вскоре на их пути стали попадаться упругие сорняки и кусты.

 - Уфф! Уфф!

Человек дышал очень неровно; дыхание было слишком интенсивным для ходьбы по дороге, даже если дорога становилась все более неровной. Казалось, что человек преувеличивает свои вдохи, чтобы продемонстрировать свои усилия.

Этот человек был Хансом. Зик подумал, что если бы человек перед тобой постоянно дышал бы и издавал такие звуки, как Ханс, никто бы не осудил тебя, брось ты камень в его голову.

Таща свои дрожащие ноги, Ханс выкрикнул: - С-сэр Зик! - Он был настолько измотан, что по неосторожности прикусил язык.

 - Что?

 - Вам не кажется, что мы уже достаточно много сделали, сэр?

Выражение лица Ханса могло бы вызвать сочувствие в чьем угодно сердце, но для Зика это было бесполезно.

 - Ты можешь потерпеть еще немного. Перестань быть плаксой.

 - Мне кажется, я действительно умру!

Суставы Ханса трещали, мышцы, казалось, кричали ему, чтобы он остановился, а одежда промокла от пота. Зик остановил свои шаги и подошел к Хансу. Его движения были легкими, как перышко.

По сравнению с ним Ханс выглядел нелепо. К его рукам и ногам были прикреплены толстые металлические цепи, а с каждой части тела свисали тяжелые гири. Даже на гладкой, ровной дороге Ханс чувствовал себя усталым из-за лишнего веса, который он тащил.

 - Хм...

Зик погладил свой подбородок и посмотрел на Ханса, который выглядел так, словно вот-вот умрет. Ханс надеялся, что Зик снимет с него часть этих железных цепей, и постарался подчеркнуть свое выражение лица.

Хвать!

Зик схватил руки Ханса и сжал их несколько раз.

 - Твои мышцы еще могут выдержать больше. Все в порядке. Просто потерпи еще немного.

С этими словами Зик снова пошел вперед, а Хансу казалось, что мир рушится на глазах, и он скорчился в отчаянии. Хансу стало легче только тогда, когда Зик остановился, чтобы разбить лагерь.

 - Я... я умираю!

Ханс опустился на грязную землю. Ему не нужно было ни одеяло, ни подушка. Даже если земля под ним была твердой и неудобной, он хотел лежать вечно. Счастье бурлило в его сердце, и Хансу казалось, что никакое великолепие или зрелище не сможет дать ему такого счастья, какое он испытывал в данный момент.

Однако это счастье длилось недолго.

 - Что ты делаешь?

Владыки демонов из сказок наверняка бы звучали так же, как этот голос, и Ханс от удивления поднялся, словно делал подношение Владыке демонов.

 - Мы должны разбить лагерь.

 - Но... мои мышцы сильно болят...

 - Разве я не говорил тебе? Все в порядке. Быстро вставай и помоги.

Ханс с неохотой встал на ноги.

 - Ты можешь снять тяжести, пока ставишь лагерь.

 - ...Да, сэр.

Зик сказал это Хансу так, словно оказывал ему большую услугу, и Ханс фыркнул. Вскоре подготовка к походу была завершена. Они выбрали место на земле, развели костер и собрали листья, чтобы положить их под одеяла. Это был очень простой лагерь, но этого было достаточно, чтобы провести в нем ночь. Но, к несчастью для Ханса, его страдания не закончились.

 - Твои руки опускаются.

При словах Зика Ханс выжал из себя всю энергию, которая у него была, чтобы снова поднять руки.

 - Я больше не могу, сэр!

 - Можешь. Ты все время говорил, что не можешь, но до сих пор терпел. Или ты лгал мне?

 - Нет, сэр!

 - Тогда терпи. Верь в себя.

Ханс хныкал. Он продолжал стоять с поднятым мечом. Меч, который он поднял, был не коротким, как раньше, а длинным. Его подарил ему Зик, когда они выходили из Порти.

Сначала Ханс обрадовался длинному мечу, так как он выглядел намного круче, чем короткий. Однако это радостное настроение было недолгим. Ему захотелось ударить себя за то, что он так широко улыбался, когда впервые получил подарок и услышал, что Зик будет учить его фехтованию.

 - Твои навыки будут совершенствоваться, только если ты будешь терпеть боль. И ты сможешь использовать эти навыки в любой ситуации. Разве ты не смог сделать это в прошлый раз благодаря тому, чему я тебя научил?

Покинув резиденцию графа, Зик обучил Ханса основам фехтования. Он научил Ханса использовать немного маны для быстрого передвижения, чтобы сократить время в пути, и чтобы Ханс мог сбежать в экстренных ситуациях. Зик также тренировал Ханса в выносливости и силе, чтобы он мог делать больше вещей.

Зик учил Ханса для собственного удобства и наполовину шутки ради, поэтому он был удивлен, обнаружив потенциал Ханса.

'У него есть талант'.

Зик пристально смотрел на Ханса, который продолжал хрипеть: "Шшш! Шшш!", как больная птица с поднятым мечом.

'Колоссальный талант.'

С точки зрения таланта, Ханс был выше Грейга, которого оценили как отличного преемника. И он был, возможно, правда, может быть...

'Равен Глену Зенарду'.

Было слишком рано строить догадки. До своей регрессии Зик был сильнейшим существом в мире. А Зенард был тем, кто возглавлял отряд героев и победил Зика в расцвете сил. Таким образом, о его талантах и способностях ходили легенды. К тому же, Ханс еще не так долго был с Зиком.

'Не слишком ли рано сравнивать его с Гленом Зенардом?'

Несмотря на все это, было очевидно, что Ханс обладал необычайным талантом.

'Вот почему он смог вовремя добраться до Белри Вейга'.

Вейг был так далеко, что даже Любелла отказалась от мысли добраться до него вовремя, но Ханс добрался до Вейга на своих двух ногах.

'Это была не та ситуация, когда он мог бы сесть на лошадь или что-то в этом роде'.

Поэтому Ханс довел свое тело до предела и использовал то небольшое количество маны, которое он недавно научился контролировать, чтобы добраться до места назначения. Он пил магические зелья, которые дал ему Зик, как воду, и терпел, чувствуя в горле вкус крови, чтобы добраться до Вейга.

'Раз уж он помог мне полностью уничтожить Гротима, я должен его похвалить'.

Если бы Вейг не пришел вовремя, Зик никогда бы не вторгся в особняк мэра. Тогда бы они не смогли больше откладывать ритуал, и Гротим начал бы свой ритуал. Конечно, с магическими кругами на статуях Беллу ритуал не удался бы, но Гротим понял бы это и убежал.

 - Твои руки опускаются!

Ханс снова поднял руки.

'Радуйся, дурень. Это шанс, который выпадает раз в жизни, пройти обучение у самого сильного человека в будущем'.

Не ведающий своей удачи, Ханс выглядел так, словно в любой момент готов был расплакаться.

Зик подумал: "Конечно, это не единственная причина".

Хорошо, если это обучение принесет пользу Хансу, но еще лучше, если оно принесет пользу ему самому.

Если я обучу его еще немного, то смогу использовать его не только как слугу, но и как помощника в борьбе с врагами".

А этого можно было достичь только после совершенного, восхитительного и "немного трудного" обучения Зика.

'Я должен на какое-то время остаться на одном месте и заставить его пройти обучение. Освоение основ очень важно, и мне самому нужно заняться физической подготовкой".

Зик слегка завихрил свою ману.

Треск!

Взметнулось огромное количество маны, достаточное для того, чтобы его кожа слегка задрожала. Это было количество, которое Зик еще недавно не мог контролировать.

После того как ритуал провалился, статуя Беллу упала в фонтан, который находился в особняке мэра. Конечно, карувимцы хотели уничтожить статую, но Зик остановил их. Он попросил каменную статую, а точнее, ядро внутри статуи. Ядро было наполнено энергией Беллу, поэтому Вейг подозрительно посмотрел на него и захотел узнать, зачем оно Зику.

На настороженное отношение Вейга Зик лишь подумал: "Видимо, ничего не поделаешь, если он мне его не отдаст", и в следующий момент был удивлен, когда Вейг без лишних слов передал ему ядро. Похоже, Вейг и карувиманцы очень доверяли Зику.

Как и ожидалось, ядро содержало огромное количество энергии Беллу, и Зик использовал навык, которому научился до регрессии: 'Поглощение Энергии'.

Как следует из названия, этот навык позволял поглощать энергию другого человека или предмета. Кто-то мог бы подумать, что человек с небольшим количеством маны сможет легко увеличить свой запас маны с помощью этого навыка, но этот навык не был таким сказочным, как кажется. Мир был не так прост.

Прежде всего, количество маны, которое мог выдержать человек, зависело от его врожденной способности. Если человек пытался удержать большее количество маны, чем он мог выдержать, он неизбежно сталкивался с осложнениями. Более того, даже если они решат физическую проблему удержания маны, возникнут проблемы с ее контролем.

Если человек смешивал разные виды маны, мана внутри него становилась нестабильной и тусклой; а если он добавлял ману совершенно иного характера, чем его врожденная мана, например, святую силу, вероятность побочных эффектов возрастала в геометрической прогрессии. Прежде всего, чужеродная энергия вряд ли будет хорошо сочетаться с телом человека.

Однако Зик не собирался делать энергию Беллу своей. Он и так обладал огромным количеством маны, поэтому ему не нужно было прилагать усилия, чтобы получить еще больше. Он намеревался использовать поглощенную энергию, чтобы пробудить свою спящую, застывшую магию. Это был очень опасный эксперимент.

Однако, как и ожидалось от Зика, ему это удалось, и в настоящий момент его мана возросла до невероятного уровня.

'Если бы я мог использовать столько маны в Порти, возможно, мне не пришлось бы звать Белри Вейга'.

Это было бы несомненно так, если бы он мог использовать всю свою ману. Конечно, Зик прекрасно контролировал свою ману, но проблема была в его физическом теле.

'Мое тело сейчас не может справиться с резким увеличением количества маны'.

Ему нужно было дать своему телу больше времени, чтобы привыкнуть к мане, а чтобы ускорить этот процесс, нужно было тренироваться.

'Это к лучшему. У меня еще есть немного времени до того, как произойдет этот инцидент, поэтому я должен пока тренироваться".

Зик не мог вспомнить инцидент с Порти, потому что в последние годы перед его регрессией эти происшествия были так же обыденны, как камни на дороге. За это время произошло много инцидентов, и Зик помнил некоторые из них.

'Скоро появятся толпы плохих парней'.

Скоро наступит Эра Владык Демонов и Людей-Демонов, поэтому плохих парней будет предостаточно.

'Если я займусь этими парнями, мне даже не придется ломать голову над тем, как совершать добрые поступки.'

И, насколько помнил Зик, в другом городе, недалеко от того места, где Зик сейчас находился, вскоре произойдет ужасающий инцидент.

'Может, мне сделать это место своей следующей целью?'

И таким образом, следующий пункт назначения Зика был определен.

http://tl.rulate.ru/book/96845/1746874