Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1642.

Глава 1642.

Люди по-настоящему уважали Грида. Некоторые особо рьяные игроки и вовсе считали его настоящим ангелом: слишком много хорошего он сделал. Однако с позиции врагов он казался самым настоящим бандитом! Разбойником с большой дороги!

В этот момент Роуз поймала себя на мысли, что родители, рассказывающие своим детям о приключениях Грида, должны приложить максимум усилий, чтобы те не выросли такими же, как он!

И вот, внезапно она почувствовала на своей шее холодную сталь.

– Подождите! Подождите минутку!

Нет, это было просто ощущение. Холода не было, ровно как и характерного металлического запаха. Впрочем, лезвие было вполне реальным и видимым, хоть и казалось нематериальным. Даже оружие, созданное с помощью энергии, выглядело более реалистично.

«Это оружие дракона…».

Роуз представила, что произойдёт, если она начнёт сражаться с Гридом. Её разрубят без всяких признаков грядущего удара, и единственное, что она почувствует – это полную потерю Здоровья.

– А пока, пожалуйста, уберите свой меч.

Угрожать и обнажить меч посреди разговора… К такому Роуз не привыкла, но делать было нечего. Впрочем, от бурной реакции девушки Грид получил довольно много полезной информации.

«Кажется, посмертные штрафы довольно велики».

В Гильдии Вооружённых до зубов Роуз прослыла третьесортным злодеем, который самоуверенно преграждал путь главному герою лишь для того, чтобы постоянно проигрывать и сбегать.

В то же время девушка заслуживала определённого уважения: после каждого фиаско она непременно возвращалась вновь, будто не страшась ни смерти, ни позора.

Тем не менее, прямо сейчас она была в ужасе. Это означало, что в сложившихся обстоятельствах ей было что терять.

«Кажется, она посетила землю с определённой целью», – задумался Грид, вспоминая недавнее общемировое сообщение.

В настоящее время Роуз выполняла важное задание, и сопутствующие штрафы в случае неудачи явно были куда большими, чем обычно.

Лауэль: – Это отличная возможность. Надави на неё сильнее.

Лауэль наблюдал за ситуацией в режиме реального времени и давал своевременные советы. Таким образом, Грид кивнул и раскрыл Святилище Металла. Дом старейшины тут же начал раскрываться: брёвна разъехались в стороны, а кровля послушно сползла на землю, растворившись в металле. Во все стороны хлынул оранжевый свет, путь которому смогли преградить лишь две высокие отвесные скалы, распластавшиеся по обе стороны от хижины.

– Каньон… – пробормотал Агнус, задумчиво смотрящий на ближайший к нему утёс. В его голове промелькнуло смутное воспоминание о днях, когда он скитался по миру, напрочь лишённый рассудка.

Талеренский Каньон… место, где Грид написал свой первый эпос, прочно запечатлелось в памяти некроманта. Вероятно, он никогда не забудет его, поскольку именно там Грид, так похожий на него, стал кем-то другим. Агнус живо вспомнил все те чувства, которые испытывал в тот момент, и сделал бессмысленное предположение.

«Что, если бы тогда я отнёсся к нему не как к своему врагу?».

Что, если бы он искренне завидовал ему, не погружаясь в чувства отчаяния, предательства и гнева? Если бы он решил стать таким же, как Грид, возможно, к текущему моменту он бы тоже изменился. А может ещё не поздно выкарабкаться из болота прошлых лет и начать двигаться вперёд?

– Эм-м-м…? А-а? – внезапно вырвалось у Роуз, озадаченной столь  быстрой сменой ландшафта. Что это было? Телепортация? Массовая иллюзия или какое-то наваждение?

Роуз не понимала, где она: во сне или наяву?

А затем скалы потекли вниз. Жар, исходящий от Сердца Красного Феникса, ставшего частью Грида, расплавил чёрное железо, как шоколад. В тот момент, когда он коснулся земли, затвердевшее и нагромоздившееся чёрное железо стало напоминать собой застывшую волну.

И Роуз боялась, что эта волна проглотит её. Она ощущала непреодолимое чувство давления. А потом она увидела, что край черной волны был острым. Это были не волны, а десятки тысяч орудий. Мечи, копья и топоры, направленные исключительно в неё…

«Что за… что за безумие?».

Роуз прекрасно понимала, что играет роль злодейки. Она признавала большинство игроков врагами, но при этом не питала никакой враждебности к Гриду, которого можно было назвать лидером её врагов. А всё потому, что девушка осознавала огромную пропасть между ними и, как игрок, чувствовала уважение к Преемнику Пагмы.

Да, с самого момента встречи Роуз вела себя деликатно и сдержанно. Однако Грид направил на неё свой меч. Она попросила убрать его, но вместо этого он вызвал свой ментальный мир, о котором она слышала только на словах, окружив её тысячами орудий…

… Почему? За что?

Роуз понятия не имела, что ей делать, как вдруг Грид предложил выход:

– Многого нам не нужно. Тебе нужно продолжать делать то, что ты делаешь, передавая нам информацию, которую мы хотим, и когда мы этого хотим, а также занимать позицию, которую мы хотим, и когда мы этого захотим.

… Разве это не было подобием рабства?

Грид говорил в довольно язвительном тоне. И всё же, как ни странно, выражение лица Роуз смягчилось.

«Устно я могу пообещать что угодно».

Личные сообщения были недоступны, не говоря уже о скриншотах и ​​видеороликах. Великий Демон Роуз охранялась самой системой, а потому у Гильдии Вооружённых до зубов не было возможности шпионить за ней. В конце концов, как Гильдия Вооружённых до зубов определит, заняла Роуз нужную им позицию или же нет?

– … Хорошо. Предав демонов, я окажусь в большой опасности, но вообще-то мне нравится Гильдия Вооружённых до зубов. Для меня большая честь сотрудничать с вами, – проглотив лукавую улыбку, самоотверженно произнесла девушка, – Взамен, пожалуйста, сделайте мне одолжение. Надеюсь, Вы заключите союз с Аморакт. Мои собственные интересы здесь ни при чём. Только покончив с Баалом мы сможем планировать будущее, будь то на земле или в аду. Сотрудничество между Гильдией Вооружённых до зубов и Аморакт – вот что действительно поможет этому миру!

– Хорошо.

От услышанного ответа лицо Роуз тут же порозовело.

Между тем, Преемник Пагмы продолжал:

– Ты вступишь в адское подразделение Гильдии Вооружённых до зубов, которое уже состоит из нескольких суккубов. Все они мои подчиненные. Возьми их и встреться с Аморакт, чтобы согласовать точные условия сделки.

– Хм-м?

У Роуз уже было примерное представление об адском подразделении Гильдии Вооружённых до зубов. Это был хрустальный замок, которым правила Юра. Однако суккубы? Суккубы, помешанные на очаровании противоположного пола? С какой стати она должна была брать монстров на встречу с Аморакт?

– Я могу общаться через них, так что об их поведении не беспокойся. Но прежде всего… почему бы нам не обсудить детали с Лауэлем? – улыбнулся Грид и отменил Святилище Металла. Каньон и волны с оружием тут же исчезли, а все трое снова оказались друг напротив друга.

Тук-тук.

Раздался стук, и на пороге появилась ещё одна большая шишка. Это был премьер-министр Империи Вооружённых до зубов, Лауэль. Человек, которого больше всех на свете ненавидели отбросы, негодяи, предатели и все, кто выступал против Империи Вооружённых до зубов.

– Очень рад видеть вас всех за столом переговоров. Я чувствую течение времени, хе-хе, - улыбнулся Лауэль, и на тыльной стороне его ладони появилось изображение черного дракона. В одном из его глаз также промелькнул определенный рисунок. Казалось правдой, как и поговаривали, что он был сплошь покрыт разнообразными скинами.

Глаза Роуз потемнели. Она устала от одного только Грида, а теперь ей нужно было общаться ещё и с Лауэлем… она хотела сейчас же отключиться от системы, но…

– Роуз, пожалуйста, пройдём со мной. Я лично займусь твоим делом.

– Ах… Ха-ха … Да… –  вздохнула девушка и неуверенной походкой пошла вслед за Лауэлем. Сегодня её тщательно проанализируют и свяжут клятвами, а в будущем все её действия и решения будут контролироваться Гильдией Вооружённых до зубов. Гильдия Вооружённых до зубов включала в себя специалистов самых разных сфер и обладала слишком большим количеством средств и методов, чтобы противиться ей.

Через некоторое время Грид остался наедине с Агнусом и сразу же перешел к делу.

– Не хочешь убить Баала вместе с нами?

Знания и опыт Агнуса. Кроме того, синергия, которая происходила, когда объединялись силы семи злых святых. Грид решил, что в предстоящем деле Агнус был попросту необходимым человеком. Также он отметил, что состояние Агнуса было таким же, как у Бетти. На данный момент его сила, возможно, уменьшилась, но вот огромный потенциал – остался.

«Даже в ослабленном состоянии он намного сильнее приличного топ-игрока».

Грид хотел сотрудничать с Агнусом, но не знал, как убедить его согласиться. Проблема заключалась в том, что для таких переговоров у него не было козырей. Агнус отошел от активной деятельности и не был таким жадным, как Роуз.

Тем не менее, некромант спокойно ответил:

– Хочу.

Это был весьма неожиданный ответ. Восторженный Грид встал со своего места, а золотые глаза Агнуса впервые за долгое время устрашающе засияли.

– Я хочу хотя бы раз посмеяться над этим выродком.

Когда Агнус был Подрядчиком Баала – его постоянно эксплуатировали и насмехались над его желаниями. Лицо Баала, который смеялся над своим подрядчиком, воскресившим свою возлюбленную в качестве живого мертвеца, всё ещё преследовало Агнуса в кошмарах.

Кроме того, Агнус потерял огромное количество времени, поскольку лишился способностей, которые копил с момента становления подрядчиком.

Итак, он хотел вернуть должок. И, если это возможно, слегка повеселиться.

Агнус устал от этой жизни, полной обиды, ненависти и сожалений. А раз так – разве ему нужны были ещё причины для того, чтобы объединиться с Гридом?

***

Рейнхардтский замок Вооружённых до зубов.

Члены гильдии выглядели просто-напросто ошеломлёнными. А причиной тому был человек, который зашёл в помещение вместе с Гридом. Зелёные волосы, смазанные маслом, ниспадали на плечи, а сиявшие безумием золотые глаза утратили свой блеск. Несмотря на это, присутствующие моментально опоздали этого человека.

Агнус. Худший из игроков.

Но почему он сюда пришёл? Поначалу Вооружённые до зубов решили, что его сопровождают как преступника, но это было не так. Агнус даже в наручниках не был. Также не было никаких признаков того, что он чем-то подавлен, поскольку шёл вровень с Гридом.

И вот, пока товарищи ломали себе голову, какая нелёгкая занесла …

– Уа-а-а-а! Дядя! – раздался крик, и в коридоре показалось лицо Лорда. Сначала он вежливо поприветствовал отца, после чего с широкой улыбкой схватил сухую руку Агнуса.

Он был счастлив встретить того, кто спас ему жизнь.

– Давно не виделись! У Вас всё хорошо!?

– …

В коридоре повисла напряжённая тишина. Людей беспокоило, какое унижение постигнет Лорда. То, что Агнус стряхнет с себя руку паренька – не подвергалось сомнению. Но вот что Агнус сделает дальше: плюнет в Лорда или просто разразится бранью?

Тем не менее, все их предсказания оказались ошибочными. Агнус не стряхнул руку Лорда, не выругался и не плюнул в него. Более того, он даже коротко ответил:

– Да.

А затем присутствующие поразились ещё сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/96837/2380151