Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 235 - Оставшиеся

Глава 235 - Оставшиеся

«ГРАА!» (Гаэлион)

Верхом на Фиро мы прорвались в сильно укрепленную церковь.

Люди разлетелись влево и вправо под натиском атак Фиро.

... С ними же всё в порядке, да? Не думаю, что они умрут от чего-то подобного.

Прямо сейчас я чувствую себя непобедимым.

Мы быстро достигли места, где сражался Гаэлион.

Фиро и Гаэлион сощурив глаза принялись злобно смотреть друг на друга.

Они собираются соперничать даже в такой ситуации?

Игра в гляделки продолжилась какое-то время. Внезапно Гаэлион рассмеялся.

«Мм-!» (Фиро)

«Сейчас не время для этого! Кстати, что здесь должно быть?» (Наофуми)

Я задал вопрос Лисии и Атле, так же сидевших на спине у Фиро.

«Здесь переплетается зловещая аура с потоком энергии. Я не совсем уверена…» (Атла)

«Хмм» (Наофуми)

Было бы неплохо, если бы мы наконец нашли Ицуки, но это просто принятие желаемого за действительное.

Мы переступили через порог церкви.

Внутри было несколько человек, которых я никогда раньше не видел, занятых перестройкой внутреннего убранства.

В основном они уничтожали знак щита на символе четырех святых и все связанные со щитом объекты поклонения.

«Хорошо постарались раз смогли добраться сюда» (???)

Немного знакомая персона вышла вперед и смело поприветствовала меня.

Кто на этот раз?

Слишком много людей, которых я видел раньше, но никогда не запоминал их. Это довольно проблемно.

Все эти люди были в робах.

Вероятно, они не из служителей церкви.

У меня слишком много врагов, чтобы помнить их всех.

«Демон Щита, позволь мне вершить Божий Суд» (???)

«… Ах, вот так» (Наофуми)

Итак, люди проникшие в храм и осквернившие его, были остатками Церкви Трех Героев.

Думаю, я видел кого-то из них, когда пытался купить высококачественную святую воду, а они пытались продать мне низкокачественную.

А ещё я вспомнил человека передо мной.

Это Сестра, прогнавшая нас от Драконьих Песочных часов.

«Так вот, куда отправились мятежники» (Наофуми)

«Что бы там ни говорил Демон, религия Мелромарка - это Церковь Трех Героев. Мы продолжим следовать убеждениям покойного папы и править миром» (Сестра)

Править… миром.

Эта психология широко распространена в различных культах.

Единый мир, звучит пугающе.

«И… Ты попал в нашу ловушку, Демон Щита!» (Сестра)

Большой магический круг засветился под моими ногами.

И в этот момент моё тело вдруг стало в несколько раз тяжелее.

«Кх…»

Рен, Лисия и остальные застонали.

«Гуаа!?» (Гаэлион)

Гаэлион закрыл Долинку своими крыльями, словно защищая её и приготовится к атаке.

«Что ты сделала?» (Наофуми)

«Было бы неприятно, если бы ты смог двигаться, поэтому мы применили магию, чтобы сковать тебя» (Сестра)

Хмм… Так значит этот магический круг препятствует движениям.

«Хм? Это тяжело? »(Фиро)

Фиро медленно поднялась на ноги и направилась к остаткам Церкви Трех Героев.

Полагаю, сейчас они стали свидетелями огромной разницы в силе.

Фиро получила прибавки к статам с рождения, так что думаю, что их обычный уровень магии не удержит её.

«Увеличить силу!» (Сестра)

Магический круг засветился ярче, и Рен рухнул на землю.

Откуда они берут столько маны? Сложно сказать…

«Наофуми-сама, что нам делать?» (Атла)

… Интересно, почему с Атлой всё в порядке.

Она стояла рядом с Фиро, как ни в чем не бывало.

Я также могу справляться с этим в некоторой степени благодаря моим статам.

... Если подумать, разве моё положение сейчас не слишком выгодное?

Не успев подумать, в церковь хлынули рабы с промытыми мозгами.

Похоже, сегодня всё идёт против меня.

«Пробудившиеся к нашей вере. Даже если они глупые, вульгарные полулюди, если они готовы отдать за нас свои жизни, тогда, возможно, Бог простит их на небесах. Теперь сражайтесь, чтобы покаяться за свое существование!» (Сестра)

Это была слишком двусмысленная речь.

Я очень хотел возразить сейчас.

Почему меня окружают одни идиоты?

Почему они посылают их сражаться предполагая, что они умрут?

Может потому, что они жители деревни Демона.

... И что она подразумевает под «возможно»? Она действительно оставила вопрос открытым.

Но это довольно плохо. Лисия может двигаться, но Рен и филориалы неспособны противостоять магии.

Наверно с Гаэлионом и Долинкой всё в порядке.

Кажется, что все кроме Рена у кого было повышение потолка уровня в порядке.

«Гуаа!» (Гаэлион)

Гаэлион хлестнул хвостом по головам приближавшихся рабов, но магический круг сделал его движение слишком медленным.

Ах ... похоже, эта магия действует только на нас.

Что же мне делать? Благодаря Фиро эти парни не будут проблемой.

Но если мы оставим Рена и остальных позади, они будут в опасности.

Мне всё равно придётся сражаться, но чувствую, что здесь есть стратегия получше.

И тут я вдруг кое-что вспомнил.

Я положил руку на щит и изменил его форму.

Щит, который я выбрал, был Щитом Панциря Духовной Черепахи.

Я когда-то усилил его.

Он не так силён, как Щит Пожирателя Душ, но его защита значительно больше.

А его бонусом за экипировку является «Гравитационное Поле».

«А? Моё тело стало легче?» (Фиро)

«Да, есть немного» (Рен)

Все, кого коснулась магия, начали подниматься.

Да, способность «Гравитационное Поле» позволяет мне в некоторой степени манипулировать гравитационной силой. Эта сдерживающая магия просто делала тело тяжелее. Если бы они использовали что-то вроде магической веревки, чтобы связать нас, вот тогда бы у нас были настоящие проблемы.

Став легче, я не раздумывая развернул поле на максимум.

Конечно, эту способность, я раньше уже испытывал.

Её слабость заключается в том, что, как только человек становится легче, он не может вложить столько же силы в свои атаки.

Наоборот, увеличивая гравитацию, становится труднее двигаться, но вы можете добавить больше силы в свои атаки.

Другим недостатком является то, что способность не различает друга от врага. Интересный момент использования заключается в том, что, если врага отправить в полет, для него можно будет увеличить силу гравитации и наоборот уменьшить если вдруг отправят в полет вас.

Нет никаких сомнений, в том, что для Дяди это был трудный материал для изготовления щита из него.

«Это позволит вам немного шевелиться. Пожалуйста, потерпите, пока мы не сможем развеять эту ловушку» (Наофуми)

«Ах, вот так, я уже могу сражаться» (Рен)

«Я тоже постараюсь» (Атла)

«Да» (Лисия)

Лисия и Атла кивнули

«Поехали!» (Лисия)

Лисия метнула нож, и он быстро заблокировал побег Сестры, которая развернула ловушку.

Как я и думал. Она хорошо двигается в этих условиях. Атла последовала за ней раскидывая рабов с промытыми мозгами.

«Угх-» (Раб)

Рабы, получавшие удары Атлы, кричали.

«Я заставлю тебя немного поспать» (Атла)

«Прошу прощения! 「Меч Метеора」!»

Рен извинялся, используя Меч Метеора, посылая ударные волны в рабов и остатки мятежников.

«Чем вы занимаетесь!? Увеличивайте радиус и силу магии!» (Сестра)

Когда вражеский строй пришёл в замешательство, некоторые из нас смогли вырваться из круга.

Сев на спину Фиро я направился в битву.

Ну, разница в силе была вполне очевидна. Они все были словно насекомые.

Представительная, раздражающая сестра, продолжала выкрикивать приказы.

«Обрушьте заклинания на Демона!» (Сестра)

Наконец-то!

Я ждал этого момента.

Я выбрал Щит Сердца Духовной Черепахи.

Бонус экипировки: «C Похищение Маны», «C Гравитационный Выстрел», «Повышение Прочности».

«С» - это сокращение от контратаки. Я должен быть атакован, чтобы использовать их.

Наконец-то я смогу опробовать в бою «Похищение Маны» и «Гравитационный Выстрел».

Церковь Трех Героев стоя передо мной начала произносить Хоровую Магию.

「Хоровая Магия! Электрический Суд! 」

Электрифицированная масса магической энергии в форме креста полетела ко мне и Фиро.

Я поднял свой щит и принял удар в лоб.

«Наофуми?» (Рен)

«Наофуми-сама?» (Атла)

«Наофуми-сан!» (Лисия)

Я почувствовал как по моему телу пробежал какой-то разряд, но не чувствовал от этого никакой боли.

«Ваааааааа… у Фиро перья дыбом встали, мастер!» (Фиро)

Статическое электричество, похоже, привело Фиро в восторг. Не обращая на неё внимания, я посмотрел на врага.

Мне так же нужно было защитить рабов с «промытыми мозгами» от масштабной магической атаки.

Разве сейчас они не должны быть их союзниками? Эти парни просто подонки, как и всегда.

«Нет проблем» (Наофуми)

«Как и ожидалось от Наофуми-сама!» (Атла)

«Удивительно…» (Долинка)

«Да» (Лисия)

«КЮА!» (Гаэлион)

Долинка и Гаэлион также начали петь свою магию.

Они оба специализировались на одной и той же магической системе, поэтому могли создавать совместные заклинания.

Я приказываю тебе направлять силу Гаэлиона и прошу её материализовать. Импульс Земли, дай мне силы. 』(Долинка)

『КьюаКюаКюа! 』(Гаэлион)

「Огромное Огненное Пламя! 」(Долинка)

Когда Долинка закончила пение, в пасти Гаэлиона появился большой огненный шар, который полетел к остаткам Церкви Трех Героев.

О, это было довольно сильно и излучало крутую атмосферу совместной атаки.

Не то чтобы меня это действительно волновало или что-то ещё...

В любом случае, пока Гаэлион и Долинка были заняты хвастовством, меня только что поразила Хоровая магия.

Мой щит засветится синим, и активировался эффект противодействия и из щита обратно в заклинателей полетело несколько сине-белых шаров.

«Како-»

Должно быть для них это была неожиданная атака. Довольно много людей не смогли избежать её.

Ну, шары оказались довольно быстрыми. Помимо людей, которые повысили уровень, и людей, с особыми талантами, большинству было трудно увернуться от них.

«Ч-что!? Ничего не произошло, да? Демон Щита, не пугай нас так!» (Сестра)

«Сюрприз будет позже» (Наофуми)

Я широко улыбнулся.

Эти люди понятия не имеют, какую атаку они только что пережили.

«Гу… Моё тело!?» (Сестра)

Внезапно она упёрлась рукой в пол. Она отчаянно пыталась подняться, но не могла.

А? Круг, сдерживавший нас исчез. Наверное, заклинатели потеряли концентрацию.

А бело-голубые огни уже покинули свои цели и вернулись ко мне.

Я проверил свой статус и обнаружил, что моя мана восстановилась.

Да, Похищение Маны и Гравитационный Выстрел сделали своё дело.

Эти двое будут полезными противниками магов.

Похищение Маны, как и следует из названия, крадет ману у цели. Гравитационный Выстрел обездвиживает врагов с помощью Гравитационной магии, пока Похищение Маны делает свою работу.

Но, как и ожидалось, это не наносило никакого урона.

«В атаку!» (Наофуми)

По моему приказу мои товарищи кивнули.

«Хорошо!» (Атла)

«Предоставь это мне!» (Рен)

«КЮА!» (Гаэлион)

Остатки Церкви Трех Героев использовали людей с промытыми мозгами в качестве щитов для дальнейшего отступления в церковь, и в конечном итоге мы потеряли их из виду.

Конечно, мы попытались их преследовать, но врагов было слишком много.

«Чёрт ... Бег - это всё, на что они способны» (Наофуми)

http://tl.rulate.ru/book/96815/596388