Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 378 - Восхождение Героя Щита

Глава 378 - Восхождение Героя Щита

«Что, чёрт возьми, это такое?»

Я непреднамеренно рассмеялся.

То, что я взял и пролистал, было книгой под названием «Героическая легенда Рок-Валли»

Прямо сейчас, я в книжном магазине называющимся Рок-Валли.

Выглядит как магическая лавка, но они продают и обычные книги.

«Что случилось?»

Пока я стоял там и читал, появился ребёнок, похожий на Елену, и заговорил со мной.

Я молча указал на страницу и нахмурил лоб.

«Это довольно страшная история»

«Здесь несколько вещей, которые отличаются от реальности»

Человек, которого ждёт Грасс - женщина.

Большинство монстров приписываются к понятию целой расы. Мне жаль их настоящих.

«Что случилось?»

«Рафу?»

Фиро и Раф-чан удивлённо уставились на меня, пока я горько улыбался.

«Хмм? Кажется, ты сомневаешься в правдивости увиденного»

«Э-э ...?»

Это всё равно что назвать их коллекцией монстров с одним общем именем.

Почему они не могут разглядеть в ней филориала?

«Хотя прошло уже много времени с тех пор, как я пришёл в этот мир. Совсем немногое изменилось» (Наофуми)

Выйдя из книжного магазина, я посмотрел на небо.

Гигантское дерево возвышается над окрестностями.

Так это и есть особенное божественное дерево Рок-Валли, да?

Поскольку было написано, что Кил защищала его ... Я напряг глаза и постарался разглядеть его.

… Ааа. Это блинное дерево.

«Рафталия, это дерево отвратительно, поэтому иди и сруби его. Кил больше нет, так что всё в порядке» (Наофуми)

«Я не хочу. И если мы это сделаем, это вызовет бурю негодований!» (Рафталия)

Готов поспорить. Но, как я и думал, я не могу привыкнуть к этому дереву.

И когда я посмотрел на движение на дороге, то увидел довольно много знакомых рас.

После победы над Сучьей Богиней, когда Духи заставили меня выбирать, я выбрал всё.

Что-то близкое к фрагментам этой Суки. Я разделил себя на части и распределил их между этим миром и современным. Рафталия, Атла и я, которые могли бы использовать наши божественные силы для защиты мира, отправились в путешествие, следуя словам Духов.

После этого многое произошло.

Это потому, что правила различаются в зависимости от мира.

Мы существуем как духовная сила, защищающая миры от вторжения богов.

Из-за этого мы сражались во множестве мест, неисчислимых подобно звёздам на небе.

Правило, что восемь миров должны были объединиться, чтобы Бог спустился, существовало в некоторых мирах и не было в других.

Но, не соответствуя этому правилу, мы в значительной степени опускались в силе до абсолютного предела, который позволил бы конкретный мир.

Как только мы выясняли, где именно Бог дёргал за ниточки, мы ликвидировали его, прежде чем он мог предпринят что-нибудь ещё.

И с повторением подобных сражений прошли месяцы и годы, прежде чем я это осознал.

Этот фрагмент я по большей части отправил в отпуск.

Тот, кто занимал постоянное место жительства в мире, каждый день переживал различные события, но, в конце концов, кажется, что у него была весёлая жизнь.

И теперь он вернулся ко мне.

После его смерти, похоже, многое произошло в этом мире.

Но несправедливые бедствия вроде волн больше не повторялись.

Во всех мирах, где я решал вопросы, я воздвигал барьер, чтобы ни один Бог не смог спуститься снова.

Моё пребывание в этом мире после стольких лет - это заслуженный отпуск.

Я имею в виду, после всего, что случилось, я устал.

Арк даже сказал, что я могу сделать перерыв, если захочу.

Этот кот иногда спасает нас, а иногда мы спасаем его.

Существует много миров, которые подверглись бы вторжению, если бы его там не было.

И также множество миров, которые были бы в опасности без нас.

Хотя он похож на меня, его боевой стиль находится на другом уровне.

Он специализируется на убийстве богов, и больше он ни на что не годится.

Вместо того, чтобы ввязываться в битву на истощение между богами, у него есть удобная способность, моментально убивающая их.

Но взамен, любое живое существо, даже ребёнок может победить его.

Кажется, он устроен по такой логике.

Ну, если это связано с дракой на кулаках, то я тоже не способен победить даже ребёнка.

Взамен, Рафталия сражается за меня.

Ах, я отвлёкся.

В любом случае, как бог, я посвятил себя борьбе.

Должен ли я назвать это своим основным телом?

«Является ли правление Рок-Валли монархией? Или это республика? Империя? Кажется, каждая книга по истории немного отличается»

«Уверен, у неё была долгая история. Фиро, ты знаешь что-нибудь об этом?»

«Хм ... когда Фиро была с Мел-чан, это была монархия»

Хмм ... Возможности памяти Фиро немного слабоваты, но я положусь на неё.

Ах, верно.

Мы посетили этот мир после стольких лет.

Пока я полагался на воспоминания моего фрагмента, чтобы бродить по улицам, Фиро и Раф-чан почувствовали моё присутствие и появились.

Их существование было подвергнуто сомнению, но они прямо здесь.

Но ... Рафшильд ... раса Рафов получила довольно великое имя.

Ах, я заметил одного ... он почти тануки.

Он тянет карету и позволяет детям кататься на спине.

Похоже, к нему относятся как к общительному, послушному монстру.

Но, похоже, у него не так много боевого мастерства.

Он похож на филориала, который не был выращен Героем, наверно.

Я также чувствую, что Гаэлион всё ещё здесь.

Думаю, заскочу к нему попозже.

Прямо сейчас, я в стране, Рок-Валли.

Я не совсем уверен, империя это или республика.

Но похоже, что это мирная страна.

Люди, похожие на Кил в форме щенка, заботятся о блинном дереве.

Блинчики, растущие на нём, являются фирменной маркой этой страны, просто подняв руку вверх, вы можете взят и съесть один.

Ну, это всего лишь означает, что это отвратительное дерево возвышается над миром.

Вокруг него раскинулся большой город с замком.

Он стоит перед морем, и когда-то это было... местом где родилась Рафталия.

Сейчас он функционирует как своего рода портовый город.

«Фиро» (Наофуми)

«Что~?» (Фиро)

«Ты в человеческой форме, но не хочешь ли принять свою форму филориала?» (Наофуми)

Ну, я думаю, это вызовет шумиху, если она сделает это здесь.

Я имею в виду, она должна быть легендарной птицей.

«Понимаете, это место немного узкое» (Фиро)

«Разве?»

Наверное, она выросла довольно большой.

«Да, с Раф-чан то же самое»

«Рафу~»

Когда я воссоединился с Раф-чан, я был в шоке.

Она была в совсем уж отдалённом месте.

Вся рафская раса пришла поприветствовать нас, и нас отвели к Тануки размером с гору.

Мне потребовалось время, чтобы понять, что это Раф-чан.

Сейчас она трансформировалась в тот же размер, что и при нашей первой встрече.

«Видишь ли Фиро. Наконец Фиро снова нашла мастера. Не оставляй меня одну на этот раз» (Фиро)

«Ах, да, да» (Наофуми)

Неужели даже Фиро понимает, сколько времени прошло с тех пор?

Она не выглядит иначе, чем раньше.

Ну, её сущность приближается к божеству, и я действительно думаю, что она сможет пробить барьер мира.

Она даже способна окутать себя пламенем, во время полёта, когда мы приближались к миру огненная птица встретила нас, я был удивлён.

Полагаю, что эта форма является одной из её трансформаций, даже интересно стало.

«Рафу»

«Раф-чан говорит, что хочет защищать этот мир от теней, поэтому она останется дома»

«Ясно, ясно. Умничка, Раф-чан. В отличие от определённой птицы, которая не взрослеет, сколько бы ни прошло столетий» (Наофуми)

«О ком ты?» (Фиро)

Это ты. Ты.

«Рафу ...» (Раф-чан)

Я поглаживал смущающуюся Раф-чан, прогуливаясь по городу.

Незнакомый городской пейзаж. Но были некоторые знакомые вещи, и они принесли глубокие эмоции.

«Кстати Фитория ещё здесь?» (Наофуми)

«Да, она действительно раздражает. Она продолжает твердить Фиро, что её пора уже сменить. Она говорит, что хочет уйти на пенсию.»

Думаю, что птица прожила достаточно долго, но у неё вечная молодость.

Думаю, Фиро тоже выпила то лекарство.

Но было бы неудобно спрашивать об остальных.

Готов поспорить, что Фиро встретила много мучительных прощаний.

«Мастер слишком подлый. Ты столько раз занимался ЭТИМ со всеми, но никогда с ФИРО.»

Фиро сказала об этом, надувшись.

«Ты сказал, что при Мел-чан будет нехорошо, но сам занимался этим даже с Мел-чан» (Фиро)

«Пожалуйста, просто оставь всё как есть. Я побуду с тобой некоторое время, хорошо?» (Наофуми)

Я погладил голову Фиро.

В хорошем настроении Фиро успокоилась.

Чтобы не проиграть, Раф-чан забралась мне на голову и приняла позу.

«Ах, да, да. Ты тоже, Раф-чан» (Наофуми)

Погладив их какое-то время, моё настроение тоже улучшилось.

«Наофуми-сама, пожалуйста, погладьте и меня тоже»

Атла появилась из Щита и тоже попросила.

«Разве я не глажу тебя каждый день?»

«Даже если это каждый день, это не значит, что этого достаточно».

«Да, да»

«Фиро хочет быть с мастером. На этот раз ты возьмёшь меня с собой, верно!»

«Понял, понял»

Теперь в этом мире осталась лишь горстка людей, которые знают меня.

Вот так, просто прогуливаясь по городу, никто и не заметил, что я был Героем Щита.

Нет, возможно, они подумали, что я косплею легендарного героя.

Похоже, что культура не продвинулась так уж далеко.

Ну, я думаю, что общества, основанные на магии и должны быть такими.

По словам Фиро и Раф-чан, они находятся в цикле процветания и упадка.

Они создали летающие экипажи и корабли и ступили в небо, так это значит, что мир продвинулся?

Хотя уже тогда были самолёты, поэтому я не удивлён.

Родословные Мелти, Кил, а также Садины существуют и сейчас, но они отделялись от королевской семьи и несколько раз восстанавливались. Это цикл чего-то подобного.

После смерти Героев этот мир по-прежнему полагается на Призванных Героев, правда совсем немного.

Четырёх Священных ... нет, теперь, их Восемь? В любом случае, они призывают их, а иногда призывают и вассальных героев.

Но у меня нет записей о Герое Щита, появившемся после меня, который стал бы популярной темой для обсуждения.

«Здесь действительно мирно» (Наофуми)

Погода хорошая, и я слышу, как птицы радостно щебечут.

Мы прогуливались по главной дороге, и оказавшись на травянистых равнинах снаружи я приготовил обед и накормил Раф-чан и Фиро.

Они были очень довольны первой едой, которую я приготовил им собственноручно за долгое время.

«Что будем делать, Рафталия?» (Наофуми)

«Что ты имеешь в виду?» (Рафталия)

«Хочешь снова провести здесь мирную жизнь?» (Наофуми)

Если это ненадолго, думаю, смогу получить разрешение на отдых.

Если бы это продолжалось около ста лет, для нас это было бы как обычное воскресенье.

Я имею в виду, мы сражались в нескончаемой череде сражений, так что думаю, Духи подождут нас.

«Мы могли бы завести детей в этом мире и построить стабильную жизнь, пока они не станут независимыми» (Наофуми)

Точно так же, как и тогда, когда мы остались в современном мире, и мы остались здесь, мне кажется, что сейчас мы также сможем что-нибудь начать здесь.

Я имею в виду, несмотря на всё, создавать деревню было ... весело.

Ссука и дискриминация, с которыми я столкнулся - это горькие воспоминания, но помимо этого, мои дни были довольно забавными.

«На этот раз не забудьте Фиро ~!» (Фиро)

«Рафу!» (Раф-чан)

«Я с вами!» (Атла)

«Аа, да, да» (Наофуми)

Проигнорировав три несвязанных стороны, я посмотрел на Рафталию.

«Звучит неплохо…» (Рафталия)

Если задуматься, мы прошли долгий путь.

Это был выбор, который я сделал, чтобы не сожалеть, не то чтобы я ни разу не сожалел.

Скорбь о смерти близких мне людей действительно сильна.

Но более того, я встретил многих людей во многих мирах, испытал много расставаний и получил много благодарностей.

«... Но наша битва продолжается. Ради людей, проливающих слезы из-за эгоистичных созданий, называющих себя Богами, мы должны продолжать двигаться вперёд» (Наофуми)

«...Правильно» (Рафталия)

Если захочу, я могу отделить фрагмент себя для этого мира.

Я просто хочу, чтобы он наслаждался этим миром вместо меня.

Сейчас мы несём обязанность за подавление волн, вызванных теми, кто провозглашает себя богами. Мы больше похожи на концепции, чем на что-либо ещё.

Итак, мы не можем перестать двигаться вперёд ... ясно.

Думаю, мне стоит отдохнуть в меру.

В худшем случае я могу сделать временную деформацию и встретиться с людьми этого мира: Мелти, Садиной, Кил, Фоуром.

Я же не ушёл навсегда, в самом деле.

«Аа, кажется, ещё один человек, планирует ассимиляцию мира» (Рафталия)

Рафталия получила просьбу о поддержке от другого охотника за богами.

Верно, как и у Арка, у нас есть товарищи, разделяющие ту же цель, что и мы.

Хотя, я никогда не встречал тех, кто действует по просьбе Духов, подобно нам.

Среди них есть люди, которые предают, и люди, с изменениями в сердце. Сколько раз меня обманывали ...

К счастью, я всё ещё здесь и в безопасности.

На этот раз один из этих товарищей просит помощи.

Конечно, я собираюсь пойти туда немедленно.

Я не могу позволить им проиграть тем, кто увековечивает такую несправедливость.

Потому что это наша воля.

Всё нормально. Со мной Рафталия.

У меня есть мир, мир, который я должен защитить.

У меня есть Фиро и все остальные.

Я не могу сейчас с ними встретиться, но то что мы больше никогда не встретимся это не так.

Но те, кто утверждают, что они боги, могут даже стереть прошлое.

И поэтому ... я буду защищать всех.

«Тогда, чтобы освежиться, давай оставим фрагменты и пойдём» (Наофуми)

В этом мире, где мы стали легендами, спасшими мир, давай проведём беззаботное приключение.

Если мир побеспокоит война, могу поспорить, мы сможем достичь мира.

Всё нормально. Я Герой Щита. Этот мир окажет мне тёплый приём.

И меня снова обманут.

Это звучит правдоподобно. Я немного беспокоюсь об этом.

«Понятно»

«Фиро хочет пойти с мастером» (Фиро)

«Рафу!» (Раф-чан)

Раф-чан помахала лапкой.

В следующий раз, когда мы приедем, мы возьмём Раф-чан с собой?

Мы оставили фрагменты и прыгнули через измерения.

На этот раз Фиро отправилась с нами.

Я с моими любимыми товарищами, и я чувствую, что моя мотивация немного поднялась.

Если вспомнить, я был простым студентом колледжа, Отаку, подвергшимся лживым обвинениям и был брошен без гроша в другом мире. Оттуда я поднялся до аристократа и даже Бога.

Это действительно «Восхождение Героя Щита»

«Хорошо! Рафталия, Атла, Фиро, я рассчитываю на вашу поддержку!»

«Да»

«Поняла»

«Еей!»

Наша битва всё ещё продолжается.

За жизни, потерянные без причины, мы будем продолжать сражаться.

Сейчас ... вечно ...

http://tl.rulate.ru/book/96815/352912