Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 369 - Канун решающей битвы

Глава 369 - Канун решающей битвы

Убедившись, что Подонок заснул, мы тихо вышли из комнаты.

Спустившись по лестнице замка, мы встретили Грасс, Рена и Эклер. Также Ицуки и Лисию. Они собрались обсудить предстоящую битву.

Всё зависит от плана Подонка, как нам следует действовать ... каких атак нам стоит ожидать от наших врагов на поле битвы. Такого рода разговоры.

«Ах, Наофуми-сан» (Ицуки)

Ицуки заметил нас и подозвал.

«Это немного неожиданно, но я хотел бы немного рассказать о нашем враге» (Ицуки)

«Это потому, что Рен-сан мало знает о ситуации в нашем мире» (Лисия)

«Да, это будет полезно» (Наофуми)

Даже если я немного понимаю происходящее, я не могу просто использовать свои силы для чего-то подобного.

Ещё не время их использовать.

И поэтому гораздо эффективнее просто узнать у них любую имеющуюся информацию о враге.

«Мы уже рассказали часть Рену-сан. Он действительно вырос. Я очень удивилась» (Лисия)

Лисия посмотрела на меня, повернулась к Рену и сказала.

«Он вырос довольно красивым, не правда ли?» (Лисия)

«П-правда?» (Рен)

«Нет, ему ещё многое предстоит» (Эклер)

Эклер скрестила руки на груди и сказала с гордым тоном.

Несмотря на это, между Реном и Эклер возникает странное чувство дистанции или какой-то неудобной атмосферы. Что-то вроде того.

Грасс, похоже, тоже заметила это. Она немного обеспокоена.

Ах, да. Она сражалась в нашем лагере.

«Независимо от того, насколько он вырос, мне ещё предстоит увидеть, повзрослело ли его сердце! После этого я планирую, чтобы он показал мне свои навыки фехтования» (Эклер)

«Ах, ясно. Постарайся Рен» (Наофуми)

«Продолжай бороться, Рен-сан» (Ицуки)

Ицуки подбодрил Рена ясным голосом, но ... по какой-то причине он прошептал, как будто он бормотал про себя.

«До сих пор Рен был самым молодым из всех нас, но теперь это место досталось мне» (Ицуки)

Теперь, подумав об этом ... Рену было шестнадцать, поэтому через два года ему исполнилось восемнадцать.

Кажется, Ицуки семнадцать.

Мне двадцать, а Мотоясу - двадцать один, поэтому Ицуки - самый младший из нас.

Хотя, после моих странствий через разлом, я теперь и не знаю свой фактический возраст.

Но я оставлю это при себе.

«Ах, верно. Я подумал, что должен дать вам это, ребята» (Наофуми)

Я вынул лекарство, которое дал мне Арк, и показал его Рену.

«Кажется, это жидкость из Святой Земли Филориалов, верно?» (Рен)

«Это концентрированная версия. Попробуйте скормить его своему оружию. Но что бы вы ни делали, ни в коем случае не пейте. Это яд» (Наофуми)

Это лекарство, которое превращает вас в бога, если вы его выпьете ... но я знаю, что это не то, что можно использовать так легко.

Во-первых, даже с точки зрения этого мира, это чужеродный объект.

Это исключение из-за исключения.

Даже нынешний я, вероятно, являюсь исключением с точки зрения мира.

... Когда битва закончится, что мне делать?

«Понял ... понял».

Когда я наклонил склянку, Ицуки подставил лук и поглотил упавшую каплю.

«Это ... Лук X0? Чем он отличается от лука 0? Его эффекты и статы одинаковы» (Ицуки)

«Думаю, это будет намного более эффективно против Сучьей Богини, чем серия «0». Когда придёт время, попробуй использовать его» (Наофуми)

«Понял. Значит ты распространишь это лекарство и среди других героев?» (Ицуки)

«Да, завтра. Перед началом битвы» (Наофуми)

Проделов тоже самое с оружием Рена и Лисии, я посмотрел на Грасс.

«Грасс, как думаешь, его можно использовать на оружии из твоего мира?» (Наофуми)

«Хм ... я действительно не знаю» (Грасс)

«Думаю, нам нужно просто проверить это» (Наофуми)

Я капнул лекарство на Веера Грасс.

«Веер XZero ...» (Грасс)

Значит, в оружии мира Грасс имя записывается буквами?

Даже если так, хорошо, что получилось.

«Далее ...» (Наофуми)

Я объяснил всю необходимую информацию, и потом её проанализировали.

И как только мы закончили все дела, я закрыл бутылку. Я имею в виду, было бы ужасно, если бы зелье было растранжирено.

Это должно дать некоторую божественную силу, но как только вы получите силу, какой конец вас будет ждать?

... Даже не знаю, что ждёт меня в будущем.

Убийца Богов, представившийся Арком, сказал мне.

Что бы ни случилось, я не должен сожалеть.

Вероятно, он намекал на это.

Когда эта битва закончится, что станет со мной и Рафталией?

«Аа, что? Наши враги ... значит тебе есть что рассказать о реинкарнированных?» (Наофуми)

«Да. Из тех, с которыми мы сражались, я подумал, что должен рассказать вам двоим, что те, с которыми мы столкнулись были довольно сильны» (Ицуки)

«Понятно. Пожалуйста, расскажи мне всё» (Наофуми)

Реинкарнированные подобны вассалам Сучьей Богини.

Нет, они просто её пешки.

Понимают ли они, что как только ей наскучит развлекаться, она тут же сотрёт мир?

Нет, если бы они это знали, сомневаюсь, что они бы так себя вели.

«Сначала речь пойдёт о вассальных героях из мира Грасс. Мы столкнулись с пятью» (Ицуки)

У Грасс Веера, верно?

И судя по тому, что я видел, там была Коса и Катана.

У парня со стеной была странная сила, но он не должен быть обладателем легендарного оружия.

«Помимо Героев Катаны и Косы. Там также были Гарпун, Музыкальный Инструмент и Корабль.» (Ицуки)

«Гарпун, Музыкальный Инструмент и Корабль» (Наофуми)

Это довольно странное оружие.

Что, чёрт возьми, за Музыкальный Инструмент? Не представляю, как им вообще можно атаковать.

Но есть ещё кое-что более странное, чем это.

«Что с этим последним. Корабль» (Наофуми)

«У него были такие же способности, как и у повозки Фитории-сан. Он летал в небе и атаковал нас» (Ицуки)

«Я не видел его на поле битвы, на котором я появился» (Наофуми)

«Он сражался с Грасс-сан и Виндией-сан в другом районе» (Ицуки)

Я слышал от Гаэлиона. Должно быть там была и Фитория.

Насколько же это похоже на мировую войну?

Более того, они окружили Мелромарк, а оборона других стран уже находится в руинах.

Похоже уже множество стран пали.

Сейчас безопасной страны ... не существует.

На данный момент союзная армия сражается за мир, но я не могу предвидеть, как всё обернётся в будущем.

«Значит мы должны быть осторожны?» (Наофуми)

«Да, сейчас эта пятёрка тузы врага. Но если посчитать других реинкарнированных, их число увеличилось» (Ицуки)

«Был также человек, который с помощью странных способностей уничтожил Либирейшен Понижение Ицуки-сама. И когда он попытался использовать магию поддержки Наофуми-сан, чтобы попытаться увеличить наши способности, результат был таким же ...» (Лисия)

Это железное правило поддержки, что, когда кто-то использует его, ваша сила увеличивается пропорционально статистике.

Сучья Богиня, похоже, восполняет недостаток координации в своих войсках с помощью магии поддержки.

Несмотря на то, что противник играет с читами, мы используем надлежащую процедуру и ... да, если было именно так, понятно, почему у нас больше проигрышей, чем побед.

Более того, она оживляет тех, кто был на нашей стороне, и берёт их под контроль. Это уже не шутки.

Но ... Я больше не позволю ей делать это.

Однако ... чем занимается Рафталия?

Она всего на всего пошла забрать Мотоясу, так что не слишком ли много это занимает времени?

Я думаю, но место, в котором находился Мотоясу, было сложной пространственно-временной петлёй, поэтому, возможно всё не так просто.

«Наофуми-сама» (Атла)

«Хм?» (Наофуми)

Атла плавно подплыла ко мне и прошептала на ухо план.

Хмм ... звучит интересно.

«Девушка рыцарь» (Наофуми)

«... Да, что?» (Эклер)

Когда я назвал её Девушкой рыцарем, у неё появилось выражение, показывающее, что она уже сдалась в самых глубоких глубинах своего сердца. Она вздохнула, прежде чем ответить.

«Ты хочешь стать Вассальным Героем?» (Наофуми)

«О чём ты так внезапно говоришь!? Неужели, один из четырёх Священных Героев планирует украсть оружие у другого героя?» (Эклер)

«Наофуми ... Я не знаю, с кого ты собираешься его забрать, но, пожалуйста, остановись. Все усердно стараются» (Рен)

«Не поймите меня неправильно, я просто хотел спросить вот и всё» (Наофуми)

Ну, думаю, эта мысль первая приходит на ум.

Но то, что я пытаюсь сделать, совсем иное.

«Я просто хотел спросить отличившихся ... знаете ли» (Наофуми)

Нет, возможно, мне следовало бы забыть.

Но я не собираюсь упускать этот шанс.

«Я не уверен, возможно ли это или нет, поэтому не ожидайте слишком многого» (Наофуми)

«Я не знаю, что ты задумал, но не мог бы ли ты поделиться этим?» (Рен)

«Это…»

Атла прошептала на ухо Рену и остальным.

Я не знаю, смогу ли я это сделать, так что этот разговор - не более чем просто на удачу.

Хотя, похоже, Атла уверена в себе.

«Ты можешь сделать что-то подобное?» (Грасс)

Грасс наклонила своё тело вперёд и спросила.

«Это только возможность, но если бы это сработало, разве это не помогло бы нам в нашей ситуации?» (Наофуми)

«Могу ли я ... надеяться?» (Грасс)

«Пожалуйста, не слишком надейся. Я только на уровне: «Было бы хорошо, если бы это было возможно» (Наофуми)

«Поняла» (Грасс)

Я имею в виду, что нет недостатка в большем количестве людей.

Ну, я оставил крупно масштабный план на Подонка.

Подумайте об этом ... мне было любопытно.

«Грасс, ты используешь Воду Духа, чтобы восстановить свою силу, не так ли? Ты всё ещё можешь это делать?» (Наофуми)

«Да, Ицуки дал мне немного её» (Грасс)

«Благодаря ей мы много раз смогли преодолеть кризисы» (Ицуки)

«Это должна быть моя реплика» (Грасс)

«Наофуми-сан, ты хотел бы услышать о силах Грасс-сан? Думаю, информация может оказаться полезной» (Ицуки)

«Силы Грасс. Ты имеешь в виду её союзников, которые действовали вместе с ней, когда она была вне своего мира?» (Наофуми)

«Да, перед ассимиляцией миров ... мои товарищи, были довольно активны в моем мире» (Грасс)

«Одна из них была Спиритом, и мы ей доверяли... Вы возможно знаете, та, кто отвечала за безопасность той страны. Она внесла свои предложения...» (Лисия)

Выходит, мы в какой-то степени делились информацией.

После этого я вышел из замка и пошёл по темным улицам.

Свет всё ещё горел в оружейном магазине.

Была уже довольно поздняя ночь.

Я услышал звук молота, ударяющего по металлу из задней части магазина.

«Ёё» (Наофуми)

«Извините за беспокойство» (Атла)

Мы постучались в дверь, чтобы объявить о нашем присутствии.

«Чего. Магазин закрыт, знаете... о неужели это парень щитовик!»

По какой-то причине Имия и её дядя были с ним.

Из-за постоянных битв, они безостановочно делали доспехи и оружие.

«Вы слышали о том, что произошло на поле битвы?» (Наофуми)

«Да. Мне сказали, что ты возможно подделка, поэтому я должен подождать, пока они определяют это в замке, но судя по увиденному, нет никаких проблем» (Дядя оружейник)

«Мне надоело, что все так во мне сомневаются» (Наофуми)

«Ха-ха, это поведение тебе подходит, парень» (Дядя оружейник)

Ну ... их сомнения заставляют меня вспомнить время, когда я только пришёл в этот мир...

Но если бы кто-то спросил, подходят ли мне такие вещи, я бы покачал головой.

Всё это произошло потому, что Ссука подставила меня, и, если бы этого не случилось, возможно, я бы жил нормальной жизнью.

Что ж, всё в порядке.

«Ну и? Как продвигаются дела? Кажется, Имия тоже здесь» (Наофуми)

«Деревня всё ещё безопасна, но они делают доспехи для тех, кто участвует в войне» (Дядя оружейник)

Старик и дядя Имии - известные мастера. Наверное, запросы продолжают поступать.

И причина, по которой Имия и её дядя здесь, вероятно, имеет какое-то отношение к материалам и оборудованию.

Сейчас, они делают вещи не для деревни, но для всего мира.

Я слышал, что крупнейшая производственная мастерская в городе продолжает делать оружие днём и ночью. Вот.

Оружие, которое они создают, в приоритете идёт героям и их приближённым, но оно также распределяется и среди солдат низкого уровня.

Если подумать, Ицуки, Эклер и Садина, вроде, были экипированы высококлассным снаряжением.

Они даже используют своё свободное время для разработки новых видов экипировки.

«Чтобы помочь твоей работе, я принёс несколько книг из своего мира» (Наофуми)

Я показал Старику книги по оружию из моего мира.

Честно говоря, после такого долгого путешествия они были готовы рассыпаться, но прежде чем попасть в этот мир, я использовал немного силы, чтобы восстановить их.

«Оу ~! Эти книги об оружии твоего мира, парень. Их довольно много» (Дядя оружейник)

Он не может читать на моём языке, поэтому я собрал книги, которые в основном сосредоточены на картинах.

В основном это книги по изготовлению оружия.

Конечно, есть также несколько слов вкратце объясняющих что это за оружие.

Если бы у нас было время, я бы помог объяснить всё подробно, но завтра я должен отправиться на битву.

«В моем мире есть процесс, в котором используется древесный уголь для улучшения и упрочения. Поэтому думаю, что это может оказаться хоть как-то полезным» (Наофуми)

«Спасибо, парень. Я буду беречь их» (Дядя оружейник)

«Делать вещи прочнее с помощью угля... можно ли это применить и к одежде?» (Имия)

По какой-то причине глаза Имии заблестели.

Похоже ей не терпится прочитать эти книги.

«В процессе изучения, могут возникнут трудности. Поэтому, просто не спеша анализируйте эти книги и используйте их, чтобы сделать этот магазин процветающим. Этого достаточно» (Атла)

Со словами Атлы, я тоже кивнул.

Всё верно. Пока идёт война, его бизнес будет процветать.

Но думаю, что дядя оружейник желает мира во всём мире.

Потому что он предал мне сил в тот момент, когда моя жизнь была разрушена.

«Предоставь это мне, паренёк и девочка-тигр. Кстати, где юная мисс?» (Дядя оружейник)

«Рафталия работает над другой миссией. Она возвращает Мотоясу» (Наофуми)

«Ах, Герой Копья, да? Видал я его когда-то, ей придётся не легко» (Дядя оружейник)

Грубо говоря, взаимодействие с Мотоясу.

Я придерживаюсь того же мнения.

Похоже, Старик виделся с Мотоясу.

Говоря прямо, неважно, кто на него посмотрит, он всем покажется странным.

Нет, меня действительно не волнует Мотоясу.

«Убедитесь, что вы не слишком много работаете и не перетрудитесь» (Наофуми)

Ну, думаю, что эта тяжёлая битва закончится завтра.

Конечно, ситуация с врагом и прибытие Рафталии могут задержать это.

Но мы дожили до сегодняшнего дня. Я не потерплю, если они умрут от переутомления.

«Я знаю. Эй, вас тоже касается!» (Дядя оружейник)

«Да-да!» (Имия)

«Да» (Дядя Имии)

«Ах, ясно, вы, ребята, погрязли в книгах, которые принёс паренёк. Дайте и мне тоже!» (Дядя оружейник)

И они ушли. Троица предавались книгам, которые я принёс, и начали обсуждать их друг с другом.

Если они переутомятся из-за этого, это станет моей ошибкой?

Я немного волнуюсь, поэтому применил магию восстановления усталости.

И после нескольких предупреждений мы вернулись в замок.

Когда я вернулся, у ворот замка, спали Фиро и Мелти. Возможно, они ждали меня.

Мелти спала, сидя на спине Фиро.

А Фиро, как обычно, спала с Мелти на спине.

Они, должно быть, устали.

Они выглядели довольно мирными, поэтому я приказал солдату принести мне одеяло, а после того, как накинул его на них, я прилёг вздремнуть рядом.

Все довольно заняты.

Но эта битва скоро закончится.

Мне нужно успокоиться и немного поспать.

В этот момент Атла пробормотал: «Это первый раз, когда Наофуми-сама согласился позволить мне спать рядом с ним», но это не имеет особого значения.

Вот так прошла ночь перед решающей битвой.

http://tl.rulate.ru/book/96815/346555